日本語 · Tool Reviews
Klein Tools Dual IR Probe Thermometer レビュー:1つのツールに2つの温度計
ステンレスプローブと赤外線センサーを1つの折りたたみユニットに搭載し、最小/最大のトラッキングや差分(デルタ)表示にも対応。その実力と、どんな人に向いているのかを解説します。
はじめに
多くの人は、非接触での測定に使う赤外線温度計と、液体・空気・ダクト用のプローブ温度計のどちらかを選ぶことになります。Klein Tools Dual IR Probe Thermometerは、この両方を1つの折りたたみユニットに組み合わせた製品で、約50ドルという価格で、2つの別々のツールを持ち歩く必要性を置き換えることを狙っています。
Klein Tools Dual IR Probe Thermometerの機能
片面には、液体や表面の測定、暖房ダクトやエアコンの通気口への挿入に使えるステンレスプローブを搭載。もう片面には赤いレーザー付きの従来型赤外線センサーがあり、表面に向けて温度測定ができます。測定値は華氏と摂氏の両方に対応しており、2つのボタンを同時に押し続けることで切り替えられます。

赤外線側はスキャン機能に対応しており、これは思った以上に重要なポイントです。センサーを面の上で動かすことで、レーザーの当たっている一点が全体を代表していると信じ込むのではなく、最も暖かい場所や冷たい場所を見つけられます。また、本体は測定値の最小値と最大値を記録し、保存した2つの測定値の差分(デルタ)を計算することもできます。実際には、まずT1を測り、次にT2を測ると、ディスプレイにその差が表示されます。順序を逆にすればマイナスのデルタが返ってきます。
本体を開閉することで電源のオン/オフができるのも、よく考えられた設計です。測定面に触れて起動する必要がないため、手の熱さが測定値に影響するリスクが減ります。
ダクト・通気口モニタリング用の吊り下げフック
HVAC作業で注目すべきディテールがあります。プローブは通気口やルーバーの内側に吊り下げたまま放置できるのです。プローブを使ったスキャンモードではボタンを押し続ける必要がなく、最小値・最大値のトラッキングと組み合わせれば、本体をその場に置いて別の調整作業に行き、戻ってから離れている間に温度がどこまで上がったかを確認できます。

仕様、測定範囲、耐久性
本体は単三電池2本で動作し、赤外線側の測定範囲はマイナス40度から572度までです。IP54等級を取得しており、2メートルからの落下に耐える設計です。ハウジングは明るいオレンジ色でグリップ性のある質感があり、ゴム状の表面は使われておらず、Kleinの他のハンドツールと一貫した仕上がりです。収納用の小さなケースも付属します。
この572度という上限はよく考えておくべき点です。標準的な規格仕様のガス器具を扱う仕事であれば十分すぎるでしょう。しかし薪による暖房や薪ストーブ用のブロワーを扱う仕事では、温度がこの値を大きく超えることがあります。問題は測定不能になるだけではありません。範囲を超えると「範囲外」と表示されるだけで、どれだけ超えているのかが分からないのです。そうした作業には、より高い測定上限を持つ機種の方が良い選択かもしれません。
日常の温度測定キットと本製品が埋めるギャップ
多くの人はすでに、非接触電圧検知機能付きの赤外線温度計や、別売りの接触式プローブを持ち歩いています。本製品は、そうした複数の道具を持ち歩く問題を解決するために生まれたものです。さらに、汎用的な温度チェックツールとしても意外なほど優秀です。寒い日、トラックの中、トラックの外、ガレージの中を、いちいち表面を見つけてそれが実際の気温を代表してくれていると願うことなく測定できました。

他の赤外線温度計と比較する際は、測定距離対スポット径比が12:1と8:1で異なる点にも留意してください。見逃せない点としては、ランヤード用の穴がないことが挙げられます。本体を何かに取り付ける手段がないため、付属ケースを持ち歩かないと、バッグや引き出しの中で紛れやすくなります。レーザーポインターも搭載されており、作業現場で物を指し示すのに便利です。
購入に向いている人
温度測定の道具を揃えている途中で、赤外線温度計と接触式プローブの両方をまだ持っていないなら、この価格で大きな価値があります。30ドル前後で売られ、測定上限が752度に達する小型の単機能赤外線機種よりは高価ですが、2つの道具を1つにまとめられます。要望リストの筆頭はやはり統合です。Kleinが本製品に非接触電圧検知とライトの機能を組み合わせて1つのツールにしたら、本当に魅力的になるでしょう。

まとめ
Klein Tools Dual IR Probe Thermometerは、約束した通りの性能——ポケットに収まる耐落下ボディ1つで接触式・非接触式の両方の温度測定——を実現する、堅実な小型ユニットです。約50ドルという価格でKleinの製品ラインに自然に溶け込んでおり、 furnaceの性能チェック、ダクト温度、お湯の温度、作業場の一般的な温度測定をする人なら一度しっかり検討する価値があります。ただし、購入前に572度という測定上限だけは覚えておきましょう。
製品リンク
Klein Tools Dual IR Probe Thermometer の詳細を見る
この製品は本レビューで紹介されています。ご購入の前に、仕様、オプション、互換性をご確認ください。
Klein Tools Dual IR Probe Thermometer の詳細を見る