日本語 · Backpacking Gear
合成インサレーションのパフィージャケットとキルトレビュー:Enlightened Equipment TorridとEnigma Apex
ClimaShield Apexを採用した2つの合成インサレーション製品を、湿潤なスリーシーズン条件でテストしました。どこで力を発揮し、パック容量をどれだけ犠牲にするのかを紹介します。
はじめに
ダウンインサレーションは長らくバックパッキングのパフィーやキルトの定番でしたが、すべての睡眠者にとって正解というわけではありません。羽毛に悪い反応が出る人、あるいは濡れるとロフトを失うような湿った霧深い条件でキャンプする人にとって、合成インサレーションは真剣に検討する価値があります。
このまとめでは、同じインサレーションプラットフォームで作られたEnlightened Equipmentの2つの製品を取り上げます。Women’s Torrid Custom JacketとEnigma Apex Custom Quiltです。どちらもカスタムビルドで構成し、夜間の気温が30度台半ばまで下がるスリーシーズンのスルーハイクで携行しました。
湿潤でアレルギーに敏感な旅に合成インサレーションが理にかなう理由
どちらの製品もClimaShield Apexを使用しており、ジャケットでは1平方ヤードあたり2オンスの合成インサレーションが指定されています。Apexはほぐれた繊維の塊ではなく連続したシートであるため、キルトにはバッフルが一切不要です。バッフルはダウンがコールドスポットへ移動するのを防ぐためのものですが、一枚もののインサレーションシートには移動するものがありません。
実用的な利点は、合成インサレーションは湿気を帯びても機能を維持するのに対し、ダウンは水分を吸うとロフトと断熱力が低下することです。どちらの製品もDWR加工を施したナイロン生地を使用しており、撥水性を加えていますが、どちらも完全防水ではありません。払い落とせる霧、もや、軽い雪には対応しますが、レインギアではありません。

この違いがパッキングの仕方を左右します。パックの外側で水を吸ってしまうインサレーション層は役に立たなくなるため、賢明なのはパフィーとキルトを保護し、本当に寒く湿った条件になったらレインシェルの下に軽量フリースを着て歩くことです。
Enlightened Equipment Women’s Torrid Custom Jacket
Torridは、DWR加工を施したナイロンのシェルとライニングの内側に、1平方ヤードあたり2オンスのClimaShield Apexインサレーションを配置して作られています。メンズバージョンも用意されています。カスタムビルドでは色と生地の重さを選べます。即納バージョンは数週間のリードタイムではなく約3〜5日で届きますが、サイズの選択と2つのカラースキームに限られ、内側も外側も10デニールナイロンで、レギュラーフードが付きます。
機能面はよく考えられています。ラグランスリーブは首まわりから下へひと続きのパーツとして作られ、ショルダーストラップが食い込まないように設計されています。フードは簡単に調整でき、ウエストの調整はヒップベルトが体に押し付ける位置ではなくポケットの内側に通されています。袖口のゴムが隙間風を防ぎます。このジャケットはミネソタ州ウィノナで手作りされています。
サイズはブランドの寸法表に従います。参考までに、Mサイズは身長5フィート8インチ、体重130〜135ポンドの体型に合います。内側と外側が10デニール生地、レギュラーフードのMサイズで、ジャケットの重さは7.75オンス、価格は175ドルでした。
トレイル上でのTorridの実力
Torridは重量の割に期待以上に暖かく感じられました。同程度の重量で約200ドル高いハイフィルパワーのダウンパフィーほど暖かくはなく、その差は期待値として心に留めておく価値がありますが、この重量クラスの合成ジャケットとしては、暖かさはスリーシーズンを通して十分に実用的です。
また、これは歩くときに着るレイヤーではありません。寒い日にレインシェルの下に着るなら軽量フリースのほうがアクティブレイヤーとして優れており、Torridは歩くのをやめてキャンプを設営するまでパックの中にあるべきです。

DWR加工はジャケットの内側よりも外側でこそ価値を発揮します。軽い降水は玉になって払い落とされ、これがこの種のパフィーの現実的な限界です。
Enlightened Equipment Enigma Apex Custom Quilt
Enigma Apex Custom QuiltはTorridと同じClimaShield Apexインサレーションを使用しており、つまりバッフルとそれに必要な余分な縫製も省いています。50、40、30、20度のレーティングで注文でき、長さと幅を自分の体型に合わせて作れます。体が暖めなければならない無駄な空気の層を減らし、それに伴って素材の重量も削減するスリムカットも選べます。
Enigmaは絞り紐やジッパーではなく縫い付けられたフットボックスを採用しており、熱の逃げ道をなくしています。スリーピングパッドへの取り付けシステムは入手できる中でも優れた設計のひとつです。キルトにはトレイル用のシルナイロン製スタッフサックと、自宅での保管用のコットン製ドローストリングバッグが付属します。
合成バージョンはカスタムのみです。ブランドの他の製品とは異なり、より早く届く既製の合成Enigmaは存在しないため、リードタイムはそれを見込んで計画してください。ここで紹介した20度のビルドは26.79オンス、価格は230ドルでした。
暖かさ、ロフト、実用上の快適性
Apexインサレーションは届いた時点でロフトがあります。パックの中で一日圧縮された後にダウンキルトがふくらむのを待つ必要はなく、これは暖かさを20分後ではなくすぐに欲しい寒い夜に重要です。
夜間に30度台半ば以上なら、20度のEnigmaは使用者を暖かく保ちました。キルトの本来の20度レーティングでは、寒がりの睡眠者はもっと必要と考えるべきです。多くの寒がりは実際にキャンプする気温よりおよそ10度低いレーティングを必要とするからです。これはキルトの欠陥ではなく個人の快適性の変数です。
もうひとつ注目すべきは結露です。フットボックスがシングルウォールテントに押し当たると、そこに水分がたまります。このキルトではシェルが一晩で縮んだりロフトを失ったりすることはなく、足は朝まで暖かく保たれました。これはまさに合成インサレーションに求める挙動です。

重量とパッカビリティのトレードオフ
22度のダウンキルトと比べると、合成のEnigmaは約5オンス重く、約200ドル安く済みました。ダウンに似た合成フィルを使うキルトなら、ここで必要な寸法ではさらに4〜5オンスが加算され、同等の合成シュラフなら約10オンス増える可能性があります。この計算から、すでに合成の重量ペナルティを受け入れている人にとってApexは妥当な妥協点です。
より大きなトレードオフはかさばりです。合成キルトはパック内で同等のダウンキルトのほぼ2倍のスペースを占めます。重量は表計算で簡単に把握できますが、容積こそがパックの変更や、他に何を持っていくかの再考を迫るものです。
合成への切り替えがアレルギーに与えた効果
切り替えは助けになりましたが、完全ではありませんでした。むくみは全体的に減ったものの、ある朝は他より明らかにひどいままでした。同じテントにダウンキルトも一晩中あったため、テストは不完全で、曝露が続いた可能性も残ります。アレルギーによるむくみは複数の要因を持つことが多いため、合成インサレーションは確実な解決策ではなく、いくつかの手段のひとつです。
購入アドバイス
Women’s Torrid Custom Jacketは、同クラスのダウンジャケットとほぼ同じ重量で大幅に安い合成パフィーを求め、ヒップベルトと干渉しないフードとウエスト調整を重視するなら購入すべきです。1週間ほどで必要で、固定された生地とレギュラーフードで妥協できるなら即納バージョンを注文してください。色、生地の重さ、フィット感が重要で数週間待てるならカスタムを選びましょう。
Enigma Apex Custom Quiltは、寒がりである、ダウンを避けたい、あるいはパックの容積よりも安定したロフトが重要な湿った条件でキャンプするなら購入すべきです。温度レーティングは余裕をもって選んでください。ここでは20度のキルトが30度台半ばの夜をカバーし、より寒がりの人は予想する気温より低いレーティングを計画したほうがよいかもしれません。既製の合成Enigmaはないため、カスタムは早めに注文してください。
どちらの製品もアメリカ製で、どちらも受注生産なので、注文する前にブランドのサイズ表に照らして慎重に採寸してください。

主な制約がパックの容積であるバックパッカーにとっては、ダウンが依然としてよりコンパクトな選択です。制約が湿気、アレルギー、予算である人にとっては、これら2つの合成製品は、完全な乾燥に依存せずに暖かさを保つ一貫したキットを形成します。
まとめ
Enlightened Equipmentの合成ラインナップは、合成インサレーションの核心的な約束を果たしています。完全に乾いた状態を保つことに依存しない暖かさを、ダウンに近い重量で実現しているのです。Women’s Torrid Custom Jacketは7.75オンス、175ドルで、期待以上に暖かく、同等のダウンパフィーより財布に優しいものでした。Enigma Apex Custom Quiltは26.79オンス、230ドルで、すぐにロフトが出て、フットボックスの結露にも耐えました。トレードオフは実際にあり、特にかさばりはそうですが、湿ったスリーシーズンの旅や羽毛に敏感な睡眠者にとって、どちらも検討する価値があります。

