日本語 · Digital-to-Analog Converters
Emotiva XDA-3 レビュー:オーディオ機器のアナログ信号をデジタルに変換しない699ドルのコンバーター
Emotiva XDA-3は、高解像度コンバーターと本格的なプリアンプ、内蔵ヘッドフォンアンプを組み合わせた製品で、アナログ入力がデジタル段を通過することはありません。
はじめに
ほとんどのデジタル・アナログ・コンバーター(DAC)は一つの役割を担います。デジタル信号を受け取り、変換し、アナログ信号をシステムの残りの部分に引き渡します。Emotiva XDA-3は、これとは異なる考え方を軸に設計されています。第一にコンバーターでありながら、音量調整機能、完全バランス回路、そして2組のアナログ入力(RCA 1組とXLR 1組)も備えています。
特異なのは、これらのアナログ入力がどう扱われるかです。入力から出力までアナログのままで、信号経路のどこにもデジタル変換は行われません。この価格帯ではまさに珍しい特徴であり、この製品の他のすべてを形作っています。
米国での価格は699ドルで、XDA-3は完全な2チャンネルシステムのハブとして機能しながら、非常に高解像度なデジタルファイルも処理します。PCMは最大32-bit/768kHz、ネイティブDSDは最大DSD 512まで対応します。

本レビューでは、XDA-3が優れている点、限界が現れる点、そしてどのような人に最も適しているかを取り上げます。
この製品の対象となる人
XDA-3は、コンバーターとプリアンプの両方の役割を一つの機器で担いたいリスナーに最も適しています。デジタルフロントエンドを使用しながら、アナログ音源をアナログ・デジタル変換段に渡すことなく接続したい人も含まれます。
同じシステムでレコードとデジタルを楽しむ人には自然な選択です。レコードはXDA-3を通じてアナログのまま保たれ、ストリーミングやファイル再生はデジタル入力を通ります。フロントパネルに6.3mmヘッドフォンジャックがあり、内蔵アンプがフルサイズヘッドフォンを直接駆動するように設計されているため、カジュアルなヘッドフォンリスナーにも適しています。
Emotivaは米国の企業で、米国では直販を行い、他の多くの国では販売代理店を通じて展開しています。米国での直販には30日間の返品期間が含まれるため、判断を覆すことが可能であり、5年間の保証はその期間内に譲渡された場合、2番目の所有者にも引き継がれます。
主な強み:アナログのまま保たれるアナログ経路
最大の特徴はアナログ信号経路です。RCAとXLRの2組のアナログ入力が、入力から出力までアナログのまま維持される完全バランス設計に供給されます。このチェーン内のどこも信号をデジタル化しません。多くのコンバーターが入力されたアナログ信号をデジタル音量調整を通過させるために変換する市場において、経路をアナログのまま保つことは意味のある設計上の選択です。
第二の強みは柔軟性です。これらのアナログ入力に加えて、XDA-3は完全なデジタル接続群を提供します。同軸入力2系統、光入力2系統、USB入力1系統、HDMI ARCです。最後のものは見た目以上に重要で、テレビのオーディオ出力を2チャンネルシステムに直接供給できるようにします。
第三に、XDA-3は出力レベル付きのコンバーターではなく、本物のプリアンプとして機能します。システムの中心に位置し、パワーアンプを駆動することができ、実際にリスニング時間の大部分はこの構成で過ごしました。

純粋にコンバーターとして評価すると、XDA-3は長年にわたり予算帯の基準となってきたリファレンスモデルに対して互角に渡り合います。そのリファレンスコンバーターの方がわずかにダイナミックで、低音のパンチも少し勝っていましたが、差は大きくありませんでした。何度も切り替えていると、どちらが再生しているか分からなくなるほどでした。プリアンプとしては、XDA-3はこの価格帯では優れており、長時間のリスニングセッションでも落ち着きを保ちました。
デジタル接続、フィルター、ヘッドフォン性能
XDA-3にはデジタル音源用に7種類のデジタルフィルターが用意され、音楽を再生しながら選択できます。フィルター6が何度も注意を引き戻す設定でした。フロントパネルにノブがないため、付属のリモコンがその役割を果たし、手に取ると重すぎず良い感触の堅牢な金属製です。このリモコンにより、リスニングチェアからフィルターオプションを簡単に切り替えられます。
シャーシはEmotivaの古典的な低いプロポーションに従い、この世代は以前のデザインよりも控えめで、明るい青色のインジケーターライトはしっかりと抑えられています。仕上げはブラックのみです。
内蔵ヘッドフォンアンプは、オープンバックのフルサイズヘッドフォン(快適で手頃なリファレンスモデル)を、オープンで力強く、ダイナミックで聴きやすく疲れにくい特性で扱いました。はるかに透明で開放的なフラッグシップヘッドフォンでも、アンプはそのヘッドフォンの品質の多くを伝えましたが、そのレベルのヘッドフォンを所有するリスナーは専用のヘッドフォンアンプを求めるでしょう。カジュアルなヘッドフォンリスニングには、内蔵段は十分に役立ちます。
リスニング中の音源は幅広く及びました。大編成のバンド、ブラス、バックシンガーを擁する有名なライブロックアルバムで、混雑したミックスで知られるものも、一貫性と活気を保ちました。鳥のさえずりを伴う高解像度の室内楽録音は、リラックスさせながらも引き込むものでした。密度の高いミックスと素晴らしい低音を持つ現代のレゲエアルバムは、個々の要素がきれいに分離し、聴き取りやすいものでした。
購入前に検討すべき点
アナログ入力数は、まず自分のシステムと照らし合わせるべき点です。RCAとXLRの2組があり、それがすべてです。ターンテーブル、テープデッキ、2つ目のアナログ音源を同時に接続する必要があるなら、これはそのための機器ではありません。
フロントパネルにノブがないため、音量と入力切替はリモコンで行います。座った位置から手の届く物理的なコントロールを好むなら、それを考慮してください。
仕上げはブラックのみで、購入判断はシンプルになりますが、シルバーや木目調のシステムには代替がありません。
内蔵ヘッドフォンアンプは本当に有能ですが、非常に透明で駆動が難しいヘッドフォンの所有者にとって最終的な答えではありません。そのようなリスナーは別途ヘッドフォンアンプを計画すべきです。
最後に、XDA-3は絶対的なステートメント製品ではなく、そう装ってもいません。約4倍の価格の専用プリアンプは明らかに優れており、より豊かなダイナミクス、より多くの陰影、より立体的な表現を持っていました。価格を考えれば公平な比較ではありませんが、この階層の上に何があるかを思い出させる有用なものです。

これらの点はどれも核となる価値を損ないません。単にXDA-3が境界線をどこに引くかを述べているだけで、その境界線は価格に対して妥当です。
XDA-3と専用機器の比較
単一目的のリファレンスコンバーターと比べると、XDA-3はわずかなダイナミックな活気と少しの低音のパンチを犠牲にします。その代わりに加わるのは、音量調整、バランスアナログ経路、アナログ入力、ヘッドフォン出力です。リファレンスは一つのことを行う専門機器です。XDA-3は3つのボックスを1つに置き換えます。
はるかに高い価格帯の専用プリアンプと比べると、XDA-3は格上であり、そうあるべきです。それでも比較する価値はあります。提供される価値の枠組みを示すからです。システムプリアンプとして機能し、高解像度デジタルファイルを変換し、ヘッドフォンを駆動できる699ドルの機器は、その価格に対して多くの仕事をしています。
実用的な問いは、XDA-3が専用セパレートに勝るかどうかではありません。勝ちませんし、その価格設定でもありません。問いは、よく作られた一つのボックスが必要なものの十分な部分をカバーするかであり、2音源のアナログとデジタルのシステムでは、答えはしばしばイエスです。
購入アドバイス
デジタルフロントエンドを中心に2チャンネルシステムを構築し、アナログ音源を本当にアナログのまま保ちたいなら、XDA-3はこの価格でそれを実現する数少ない方法の一つです。バランスアナログ経路、機能するプリアンプ段、ヘッドフォン出力、HDMI ARCの組み合わせは、実世界の多くの構成をカバーします。
変換、音量調整、ヘッドフォンリスニングを一つの機器で処理したいなら、そして2つのアナログ入力で音源に足りるなら、これを買うべきです。パワーアンプとスピーカーと組み合わせれば、省スペースの完全なシステムが完成します。
4つか5つのアナログ入力が必要なら、フロントパネルの音量ノブにこだわるなら、あるいはヘッドフォンが専用アンプを要求するなら、他を探してください。それらは特定のニーズであり、特定の製品があります。
米国の購入者にとっては、直販の構造が助けになります。30日間の返品期間は試すリスクが低いことを意味し、2番目の所有者に引き継がれる5年間の保証は、後でステップアップする場合の再販価値を支えます。

この価格帯でコンバーターとプリアンプを検討しているほとんどのリスナーにとって、XDA-3は妥協ではなく、率直な推奨です。
結論
Emotiva XDA-3は、ただのコンバーターであることを拒むことでその地位を獲得しています。アナログ入力を入力から出力までアナログのまま保ち、完全バランス設計、音量調整、有能なヘッドフォンアンプ、HDMI ARCを含む完全なデジタル群を追加し、米国で699ドルというのは、これほど多くを提供することの稀な価格での真剣なエンジニアリングです。
どの単一カテゴリーでも究極ではありません。専用リファレンスコンバーターには少し譲り、数倍の価格のプリアンプにはもっと譲ります。しかし重要なところで大きく負けることはなく、いくつかの機器を一つの端正で控えめなシャーシに置き換えます。
あなたのシステムが中心にもなり得るコンバーターを必要とし、アナログをアナログのまま保ちたいなら、XDA-3は容易に推奨できます。