ダウン vs 合成 バックパッキング用インサレーション：検討に値する4つの選択肢

はじめに

ダウンのインサレーションは、1グラムたりとも無駄にしたくないバックパッカーにとって長らく既定の選択でした。よくロフトし、コンパクトに収納でき、重量を低く抑えられます。合成中綿は伝統的にその効率性の一部を犠牲にしてきたため、ダウンから離れることはめったに気軽にできる決断ではありません。

しかし、一部のハイカーにとっては、その理由が性能スペックとはまったく関係ありません。ダウンは時間の経過とともにダニを住まわせる可能性があり、羽毛への敏感さはバックパッカーが代わりに合成キルトやジャケットを検討し始める理由の1つです。ダウンのギアで一晩過ごした後に現れる腫れや刺激は調査する価値があり、高地ではさらに別の変数があります。顔や手足の体液貯留は他の症状なしに単独で起こり得て、既存の敏感さを悪化させることがあります。

以下の4つのアイテムは、その決断の両側をカバーしています。Enlightened Equipmentの合成アイテム2点と、Montbellのパーカ2点（ダウン1点と合成1点）です。

合成とダウンのインサレーションで注目すべき点

ダウンと合成インサレーションの比較のほとんどは、3つの数字で決まります。総重量、温度定格、価格です。

重量では、依然としてダウンが明確にリードしています。ここで比較する構成では、20°Fの合成キルトが26.79 ozであるのに対し、950フィルパワーのダウンを使った同等の構成は18.06 ozになります。これは1つのアイテムで10 oz近い差であり、ダウンバージョンがより高い価格（$370に対し$230）になる理由の一部です。

2つ目の要素はメンテナンスです。ダウンは慎重な洗濯が必要で、長距離ハイキングでその習慣を続けるのは本当に難しいものです。インサレーションにダニが集まることを心配する人には、それを徹底する追加の理由があります。

ケアと重量は相反する方向に引っ張り合うため、正しい答えは、実際に行く旅行でどちらがより重要かによって決まります。

合成インサレーションが理にかなう理由

合成中綿は重い選択肢という評判があり、この比較でもそうなっています。キルトは26.79 oz対18.06 ozで、さらにジャケットは、その中綿重量が高フィルパワーのダウンに対する暖かさの数値に直接換算されません。

合成中綿が返してくれるのは、価格とシンプルさです。合成キルトはダウン同等品より$140安く、合成ジャケットは代わりになるダウンパーカより$264安いのです。睡眠とレイヤリングシステムから羽毛を排除したいハイカーにとって、これらは小さな数字ではなく意味のある数字です。

Enlightened Equipment Enigma Apex Custom

Enigma Apex Customはこのグループの合成キルトです。20°Fの定格で提供され、Enigmaラインで最も暖かい合成オプションであり、キルトがより寒い夜に対応する必要がある場合に検討すべきバージョンです。

ほぼ他のすべては注文時に指定できます。長さ、幅、色、ナイロンシェルのデニールです。ファブリックの範囲は最も軽い7dから最も耐久性のある20dまでです。ここで説明する構成は、内側も外側も10dナイロンで、レギュラー丈とスリム幅、外側はロビンエッグシェルブルー、内側はブラックです。この構成は26.79 ozで$230です。

最も近いダウン同等品である950フィルパワーの構成は、18.06 ozで$370になります。つまり、合成バージョンは$140節約し、約10 ozを追加します。

Enlightened Equipmentは、より早く発送される非カスタムのキルトとスリーピングバッグも販売していますが、受注生産品は製造に時間がかかります。

Enlightened Equipment Women’s Torrid Custom

Women’s Torrid Customはジャケットの対応品で、同じApex中綿を1平方ヤードあたり2 ozで使用しています。キルトと同様にカスタマイズ可能なので、重量と価格は選ぶオプションによって変わります。

ここで説明する構成は、フード付きのMサイズで、内側も外側も10dナイロン、外側はブラック、内側はロビンエッグブルーです。総重量は7.75 ozで、価格は$175です。

その価格は、代わりになるダウンパーカより$264低く、重量もそれに近く、ウィメンズのダウンバージョンの7.9 ozに対して7.75 ozです。1つ覚えておくべきことは、1平方ヤードあたりの中綿重量は、950フィルパワーのダウンのジャケットに対する暖かさの比較に直接換算されないということです。

Montbell Plasma 1000 Down Parka

Plasma 1000は、この比較で置き換えられるダウンパーカであり、軽量性の強いベンチマークであり続けています。メンズバージョンは8.4 oz、ウィメンズバージョンは7.9 ozで、$439です。

また快適さでも知られており、キャンプで何時間もジャケットを着る場合には重要です。トレードオフは価格とケアです。$439は$175の合成ジャケットに対するかなりのプレミアムであり、ダウンは慎重な洗濯が必要で、長距離ハイキングではそれを続けるのが難しいのです。

ダウンに敏感でなく、ケアの習慣を管理できるハイカーにとって、Plasma 1000は依然としてこのグループで最も軽い選択肢です。

Montbell Ultralight Therma Wrap Parka

Ultralight Therma Wrap Parkaは2つ目の合成オプションで、トレードオフを有用な形で可視化してくれます。

重量は8.4 ozで、Enlightened Equipmentのジャケットより約0.75 oz重く、価格は$209で約$34高くなっています。シェルはより重いデニールのナイロンを使用し、中綿は1平方ヤードあたり約1.2 ozになります。表面上は、これはやや重いジャケットであり、1平方ヤードあたりの中綿重量がEnlightened Equipmentのジャケットで使われている2 ozより低いことを示しています。

購入アドバイス：インサレーションを旅に合わせる

決断は、何を最適化するかによって決まります。

ダウンを排除することが優先なら、Enigma Apex CustomキルトとWomen’s Torrid Customジャケットが直接的な道です。どちらもApex中綿を使用し、どちらもあなたの寸法と色に構成でき、合わせて$405で、ダウンパーカ単体の$439に対して安くなります。

重量が優先でダウンが問題でないなら、Plasma 1000がここで最も軽いアイテムで、ウィメンズバージョンで7.9 oz、メンズで8.4 ozであり、最も高価でもあります。

Ultralight Therma Wrap Parkaは、より重いデニールのシェルファブリックで、価格と重量の間の位置にあります。

ダウンのギアのダニを心配する人にとっての実践的なステップは、旅行の直前にインサレーションを洗うことです。ダウンは慎重な扱いが必要で、長距離ハイキングでその習慣を続けることは、ダウンを使い続ける実際のコストの1つです。

結論

合成中綿は依然として重量を犠牲にします。20°FのEnigma Apex Customキルトは26.79 ozで、同等の950フィルパワーダウン構成の18.06 ozに対してです。それが返してくれるのは、$140の節約と羽毛に頼らないインサレーションです。

ジャケットでは、Women’s Torrid Customは7.75 ozで$175と、$439のPlasma 1000を大きく下回り、一方Ultralight Therma Wrap Parkaはより重いデニールのシェルで8.4 ozと$209です。

ダウンがあなたに合うなら、変える強い理由はありません。ダウンで眠りたくないなら、上記の合成オプションが素直な道です。