DeWalt vs Milwaukee アンダーフードライト比較：整備士にとってどちらが勝つ？

はじめに

アンダーフードライトは、現場の自動車整備士の間で静かに最も人気のあるアップグレードの一つとなっており、この話題をリードしているのが2つのモデルです。比較的新しいDeWaltのアンダーフードライトと、実績のあるMilwaukee M12アンダーフードライトです。どちらもボンネットに引っ掛けてエンジンルームをコードレスの光で照らしますが、それぞれに明確な強みとトレードオフがあります。ここでは、明るさ、バッテリー互換性、作りの良さ、そして日常的な使いやすさの観点から比較してみましょう。

アンダーフードライトが主流になった理由

20年前、エンジンルームの照明といえば、落とすと電球が割れてしまう、あの丸い保護ネット付きのトラブルライトのことで、ガスの充満する場所に危なっかしく吊るすのも決して理想的ではありませんでした。コードも常に邪魔でした。現代のアンダーフードライトは、そのすべてを解消しています。コードレス、壊れやすい電球なし、そしてボンネットの縁に直接引っ掛けられるバー状のライトです。

正直な注意点を一つ。ロールス・ロイスのような高級車を扱うなら、どちらのライトをボンネットに掛ける前にも、タオルで塗装面を保護したくなるでしょう。とはいえ、日常的な整備作業にはどちらも十分適しています。

DeWalt アンダーフードライト

DeWaltは2つの中では新しく、1,700 lumensの出力で、約$179で販売されています。目玉となる特徴は柔軟性です。DeWaltの20Vバッテリーでも12Vバッテリーでも動作します。12Vラインに投資している人でもこのライトを使えますし、20Vラインに投資している人でも使えます。大容量の12Ahバッテリーと組み合わせれば、Milwaukeeの選択肢よりもはるかに長く動作します。

ライトの左右それぞれを独立して点灯できるので、車の片側だけを照らしたいときに便利です。また折りたたみ可能なので、収納がしやすく、給湯器の作業時にクローゼットのような狭いスペースにも収めやすくなっています。

欠点としては、やや重いことと、中央セクションに目に見えるたわみがあることです。一人で作業する整備所でボンネットに引っ掛け、反対側を引っ掛けてから反対側に回り込むとき、このたわみのせいで全体が頼りなく感じられることがあります。完全に剛性のある設計が望ましかったところです。一方で、グリップ面積はMilwaukeeより小さく、車体に触れるゴムが少ないため、塗装を傷つけるリスクが減ります。

Milwaukee M12 アンダーフードライト

Milwaukeeは1,350 lumensの出力で、DeWaltよりやや少なめ。価格は$199で、$20高い設定です。12Vバッテリー専用で、Milwaukeeの18Vラインに投資していてM12バッテリーを持っていない人にとっては、この点が重要になります。

一方で、Milwaukeeが巻き返すのは別の種類の汎用性です。分解できるのです。セクションを取り外せば、八角形のベースを使って自立させ、必要な場所に光を上向きに傾けられます。吊り下げ用のフックも付いており、剛性のあるボディはボンネットに掛けたら動きません。さらにMilwaukeeは12V整備用ツールプラットフォームで圧倒的な強みを持っており、そのラインを拡充している人にとっては大きな意味があります。

全長は74インチで、DeWaltの78インチよりわずかに短くなっています。この差が重要かどうかは、幅広のトラックのボンネットを扱うかどうかによるでしょう。

現場の整備士が好むのは

整備所での評価は、おなじみの線で分かれました。ある整備士は軽量な点でDeWaltを好み、別の整備士は単に作業台にMilwaukeeの工具が多かったという理由でMilwaukeeに傾いていました。そこから見えてきた教訓はこうです。一度バッテリープラットフォームに投資したら、そのまま使い続ける傾向がある。別のラインに乗り換えるということは、新しいバッテリーと新しい充電器を買い足すことを意味するからです。

2人のうちの一人は、デュアルバッテリー対応を高く評価しつつ、ライトを掛けた後のDeWaltの中央のたわみを実際には気に入っており、エンジンルーム以外の作業、たとえば暗いクローゼットや屋根裏の隅を照らす用途では、Milwaukeeのモジュール性を好んでいました。

どちらを買うべきか？

中央のたわみが気になるなら、Milwaukeeの勝ちです。バッテリーへの投資がゼロの状態から始めても、あるレビュアーはDeWaltのたわみとごつい手触り、そしてMilwaukeeの12V自動車用工具ラインの充実ぶりを理由に、純粋にMilwaukeeを選びました。とはいえDeWaltは急速に追い上げています。DeWaltの20Vラインに投資しているなら、デュアルバッテリー対応と1,700 lumensの出力は、DeWaltを十分魅力的な選択にしています。

まとめ

どちらも優秀なコードレス・アンダーフードライトです。DeWaltはより高い明るさ、デュアルバッテリー対応、折りたたみの利便性をより低い価格で提供し、Milwaukeeは分解して自立使用できる剛性のあるモジュール設計を提供します。自分のバッテリープラットフォームと、中央のたわみがどれほど気になるかで選べば、どちらのコードもない状態でエンジンルームを明るく照らしてくれるでしょう。