日本語 · Power Tools
コードレス vs エア式カットオフツール:リアルなパワーを検証する3種の3インチモデル
Milwaukee 2522 M12、DeWalt DCS438、Astro Onyx 209の3機種をダイナモメーターに載せ、3インチカットオフツールの中でどれが本当に最強のパワーを発揮するのかを検証しました。
はじめに
カットオフツールは、スペックシートからはほとんど何も読み取れないカテゴリーのひとつです。コードレスモデルでパワー定格を謳っている製品はほぼなく、メーカーが数値を公表していても、実際の切削負荷時の挙動と綺麗に対応することはまずありません。より正確な把握のため、ワット数を測定して馬力に換算するダイナモメーターで、3種の3インチカットオフツールを試しました。対象は、Milwaukee 2522 M12コードレス、DeWalt DCS438 20Vコードレス、そしてエア式インラインのAstro Onyx 209です。その結果、コードレス機種間の性能差は、多くの購入者が想像するはるかに上回ることが判明しました。
なぜパワー定格の比較が難しいのか
コードレスカットオフツールの厄介な点は、パワー定格を謳う製品がほぼ存在しないことで、Milwaukee 2522も例外ではありません。DeWaltはコードレスドリルと同じようにワットアウト数値を公表していますが、その数値は他のコードレスブランドやエア工具と単純に比較できるものではありません。エア工具はこの点でシンプルです。1/3馬力や1/2馬力という定格があれば、使用時にどれほどのパワーが得られるのかすぐに想像がつきます。

バッテリー式については頼れる情報が少ないのですが、Milwaukeeのモーターハウジングは、同ブランドのより安価なダイグラインダーに搭載されているものより大きいモーターを積んでいることを示唆しており、もし事実であれば歓迎すべき点です。多くのコードレス製品に共通する明確な利点は正逆回転に対応していることで、これにより火花を、電子機器やガラス、内装パネルといったデリケートな部分に向けてではなく、車の外側へ飛ばすことができます。
Milwaukee 2522 M12:コンパクトなコードレス
Milwaukee 2522 M12コードレスカットオフツールの定価は$149ですが、セールでこれより安くなることも多い製品です。正逆回転の両方に対応し、コンパクトなボディにより狭い場所での取り回しが本当に容易です。ダイナモメーターでは、小型のCP 2.0バッテリー使用時、130W負荷で約14,300RPMを記録し、約170Wを持続、ピークは約180Wで、これは約0.24馬力に相当します。
XC 6.0バッテリーに交換すると状況は大幅に改善します。130W負荷時のRPMは約1,500上昇し、220Wを持続、ピークは約230Wで、約0.31馬力となりました。これは同じ試験条件における典型的な1/3馬力クラスのエア工具と同等かやや上回る数値で、以前試験したM12のダイグラインダーを大きく上回ります。ただしXC 6.0を装着すると、もはや見た目のような小さな工具ではありません。
サイズと体積:排水量による実測
フットプリントを公平に比較するため、各工具を水に沈めて実際の占有体積を測定し、体積でランク付けしました。M12は700ml、XC 6.0バッテリー装着時は775mlでした。インライン設計のAstro Onyx 209エア工具は構造上小型で、わずか450mlです。

DeWaltが興味深いところです。コンパクトなPowerStackバッテリーを装着すると、DCS438は4.0~6.0Ahパックを積んだM12と驚くほど近いサイズに収まり、12Vに絞る理由となりがちなサイズ差をほぼ解消してしまいます。しかし6.0Ah XRバッテリーのような21700セル採用の大容量パックを付けると、排水量は約1.2リットルに膨れ上がり、他の2機種を大きく上回る大きさになります。
DeWalt DCS438:パワーの王者
DeWalt DCS438の定価は$179で、12VではなくDeWaltの20Vプラットフォームで動作するため、M12と比較不能だと主張する人もいます。しかし12Vと20VMaxの違いが明らかに異なるサイズの工具を意味することが多いインパクトレンチと違い、コンパクトバッテリーを装着したDCS438はその議論をほぼ無効化します。ダイナモメーターでは、この比較における他のすべての機種を力で圧倒しました。
4.0Ahコンパクトバッテリー使用時、軽負荷ではXC 6.0を積んだM12と同程度のRPMを示しましたが、弱点は約320W付近で現れ始めました。PowerStackバッテリーでは360Wを持続し、ピークは370W、ちょうど約1/2馬力です。真に目を見張ったのは6.0Ah XRパックで、480Wを終日持続し、負荷試験機が減速させる前に約500Wのピークを記録、約0.67馬力に相当します。これは他のコードレス機種やこのクラスのほとんどのエア工具と比べてまさに化け物級の性能で、DeWalt自身が公表する550Wという定格にも近い数値です。
Astro Onyx 209:エア式のベンチマーク
Astro Onyx 209は、これらのコードレス工具とまっすぐに比較できる、市場に数少ないインライン式エアカットオフツールのひとつです。定格は1/2馬力で、コードレスの曖昧なスペックと比べて実に正直な数値であり、試験環境でもほぼその通りの性能を発揮しました。

130W負荷時の回転数は17,000RPMをわずかに超え、同じ負荷での両コードレス機種より明確に高速です。負荷下での切削速度こそが最大パワー以上に重要だという方には見逃せない点です。320Wを持続、ピーク340W、0.46馬力を記録し、1/2馬力の定格に近い結果となりました。試験装置でのファン冷却によるわずかな寄生損失がコードレスの数値にも影響している可能性はありますが、この工具は余裕を持ってスペックを満たしました。体積あたりの持続パワーが目的であれば、今なお genuinely 打ち負かしがたい選択肢です。
総合的な購入アドバイス
最大の発見は、この比較における2つのコードレス工具の間に約200%ものパワー差があること、そしてそれが単に電圧が3分の2高いだけの理由ではないという点です。高電圧の工具が常に比例して高いパワーを出すとは限らないため、購入基準を電圧だけにしてはいけません。ダイナモメーターのランキングでは、小さな450mlという体積に対する持続パワーで今なおエア工具がリードしており、負荷下での回転数でもどちらのコードレス機種より高速です。

DeWaltの20Vバッテリー、特に6.0Ahパックをすでにお持ちなら、DCS438はカテゴリーの大半を凌駕する素晴らしいパフォーマーです。コンパクトさを重視し、すでにM12の工具を使っているなら、Milwaukee 2522は正当な1/3馬力クラスの実用的な工具で、適切なバッテリーさえ選べばその真価を発揮します。そして圧縮空気が使える環境なら、Astro Onyx 209は今なおコストパフォーマンスの選択肢です。小型、高速、そしてパワーについて正直な工具です。使用中に工具の回転が急激に落ちるようであれば、それはすでにパワーの限界に達した証拠です。自分が実際に行う作業量に見合った製品を選びましょう。
まとめ
この3種の3インチカットオフツールはいずれも優秀ですが、それぞれ異なる購入者に向けた製品です。Milwaukee 2522は、バッテリーの選択によって性能が伸びるコンパクトな日常ツールです。DeWalt DCS438は、特に大容量バッテリー使用時に圧倒的なパワーのリーダーです。Astro Onyx 209は、エアコンプレッサーがあれば、最も小型で負荷下でも最も高速な選択肢です。電源と普段の切削作業に合った工具を選べば、3機種のどれもが正解になり得ます。


