日本語 · Backpacking Sleeping Gear
最高のバックパッキング用スリープギア:寒い夜のためのパッド、キルト、スリープシステム
暖かさと快適さを提供する7つのバックパッキング用スリープパッド、キルト、スリープシステムと、購入前に検討すべきトレードオフ。
はじめに
良い睡眠は、思い出に残るバックパッキングの旅と惨めな旅を分けるものです。以下に紹介する7つのスリープギアは、暖かい3シーズンの旅から本当に寒いキャンプまで、現場での数多くの夜を通してその価値を証明してきました。最も安い選択肢ではなく、ほとんどが350ドルをはるかに超える価格ですが、それぞれが特定の問題を解決します。過剰なかさばりなしの暖かさ、横向き寝の人向けの快適さ、あるいはビバークよりもベッドに近い感覚のスリープシステムです。
Sea to Summit Ether Light XT Pro:小さいパックサイズで寒い季節も快適
Ether Light XT Proは、Ether Lightラインの寒冷地向けパッドの最新版であり、最大の改善点はパックサイズです。前世代は合成インシュレーションに依存し、約ベアキャニスターほどの大きさに収納されたため、寒冷期の旅行で正当化するのが難しくなっていました。新しいバージョンはASTM定格7.4のR値を維持しながら、かなり小さくなりました。

構造はおなじみのEther Lightアプローチに従っています。厚さ4インチ、サポートのためのAir Sprung Cellバッフル、30デニールのトップ、40デニールのナイロンベースです。フィールドでは氷点下6度程度(華氏20度台前半)まで使用しましたが、直接雪や凍った地面の上ではありませんでした。暖かく眠れ、快適で、頑丈な生地は厳しい環境にも対応できることを示唆しています。主なトレードオフは価格です。レギュラーワイド長方形バージョンで269ドルです。真夏の最も暑い夜を除き、四季を通じて使える1枚のパッドを求めるバックパッカーにとって、その投資は理にかなうかもしれません。
Zen Bivy Ultralight:快適な3シーズンパッド
Zen Bivy Ultralightは、過去約18か月間で最も頻繁に使用されたパッドであり、魅力は明快です。グループ内で最も快適なバックカントリーでの睡眠を提供します。R値4.8は紙の上では控えめですが、実際にはその数字以上に暖かく眠れ、華氏10度台(摂氏マイナス12度前後)まで快適に使用しました。
違いを生むのは構造です。キルティングされたバッフルが2層のMylarインシュレーションの間にあり、層がずらされているため溶接点が一直線になりません。このオフセット設計により、通常はへこみや縫い目にできるコールドスポットがなくなります。また、小さく収納でき、漏れや耐久性の問題も見られません。最も軽いパッドではありませんし、もう少し厚ければと思いますが、約200ドルで強い価値があり、1枚の3シーズンパッドとして賢明な選択です。
Cumulus x Gossamer Gear Ariel 330:ジッパーなしのウルトラライトバッグ
Ariel 330はCumulusとGossamer Gearのコラボレーション製品で、330は900フィルパワーダウンを330 g使用していることを示します。総重量は17 oz(約482 g)で、快適温度30°F(摂氏マイナス1度)という、このクラスのバッグとしては驚くべき組み合わせです。ジッパーは一切なく、バッグは完全に密閉され、断熱されていない背面板と、取り付けポイントに通す弾性ショックコードのパッドストラップを備えています。マミー形状は最小限のフードとトップの絞りにドラフトカラーがありませんが、出し入れは簡単です。華氏30度台後半から40度台前半まで暖かく眠れます。

トレードオフはフィット感です。このバッグは約6フィート(183 cm)までの寝姿勢に適しており、体格が大きい人や幅広の人は腰と膝周りできつさを感じるでしょう。価格は発売以降変動しています。当初はGossamer Gearで325ドルでしたが、現在は同サイトで400ドル、Cumulusのサイトでは359ドル(ポーランドからの送料がかかります)でリストされています。Gossamer Gearバージョンは青、Cumulusバージョンは赤です。
UGQ Alpha Bandit:キルトにAlpha Directの暖かさ
Alpha Banditが際立つのは、内側のライナーがAlpha Direct生地で、縫い込まれ、キルトの全長にわたっているからです。そのライナーがキルトを肌に柔らかく感じさせ、多くのウルトラライト生地のプラスチックのような感触とは明らかな対照をなします。ダウンフィルは30°Fキルト規格で、Alpha Directライニングが約10度の暖かさを追加し、快適温度は約20°F(摂氏マイナス7度)になります。かなり寒い条件にもよく対応しました。
重量は約36 oz(約1,021 g)で、最も軽い選択肢ではなく、フルジッパーと余分なコードがその数字を押し上げています。その代わり、ジッパー付きフットボックスによりキルトをブランケットのように平らに開くことができ、ベッドの上やオーバーランディング旅行で掛け布団としても使えます。Alpha Banditは50個限定のリリースで、現在は入手できません。
Katabatic Sawatch 15:寒がりな人に本格的な暖かさ
Sawatch 15は本当に寒い夜のために作られており、15°Fの定格は楽観的ではありません。暖かすぎて、穏やかな3シーズンの旅行では過剰に感じることもあり、そのため22°Fや30°Fのバージョンの方が多くのバックパッカーに適しているかもしれません。このキルトは、一部の競合デザインに見られるゾーンバッフルではなく、全体に水平バッフルを使用しています。

ドラフトを防ぐのに役立ついくつかのディテールがあります。背面には弾性バインディングが走り、フットボックスは完全に閉じられ、ドラフトカラーがネックの絞りを囲んでいます。ディファレンシャルカットにより内側のライナーが外側のシェルより小さく、体圧でロフトが圧縮されません。パッドへの取り付けは、小さなコードがプラスチックピースにクリップして固定され、さらにセカンダリのミトンフックがキルトをパッドの端に引き寄せます。6フィートの長さ、レギュラーサイズ、900フィルパワーダウンの構成で、重さは25 oz(約709 g)、価格は509ドルです。腕の下を通る弾性付きの別売フードが寒冷時の能力を高めます。
Zen Bivy Ultralight Bed:ベッドのような感覚のスリープシステム
The Ultralight Bedはキルトと、それにクリップで留めるシーツを組み合わせており、その組み合わせがシステムをバッグではなくベッドのように感じさせます。クリップは大きなダウンパネルの上に取り付けられ、そのパネルがサイドウィングに押し付けられると、体の周りに布を押し込む必要なく広々とした内部空間が生まれます。横向きから仰向け、うつ伏せに寝返りを打つ人も窮屈に感じないでしょう。
グースダウンバージョンはより高価な選択肢で、新しいMuscovyダウンバージョンは入門価格を下げます。ラージサイズのキルトは369ドル、25°F対応シーツが129ドルで、合計約500ドルと、以前の650ドル超から下がっています。シーツは断熱バージョンと非断熱バージョンがあり、Soft Top Pillowはシーツの内側にクリップで留められます。
Zen Bivy Soft Top Pillow:重要な小さな快適さ
The Soft Top Pillowは、このキットの中で際立つ小物です。快適で軽量、そしてコンパクトに収納でき、Zen Bivyシーツの内側にクリップで留めるので一晩中ずれません。動き回ったり不安定に感じたりするインフレータブル枕に悩んできたバックパッカーにとって、クリップイン設計は意味のある改善です。見落とされがちですが、より良い睡眠に直接貢献する種類のアップグレードです。
購入アドバイス:スリープギアを自分の旅に合わせる
これらの選択肢の中から選ぶには、実際に行く旅行が鍵になります。3シーズンのバックパッキングには、約200ドルのZen Bivy Ultralightパッドが暖かさ、快適さ、収納性のバランスに優れ、Cumulus Ariel 330はわずか17 oz(約482 g)で穏やかな夜から涼しい夜まで対応します。より寒い条件には、Sea to Summit Ether Light XT ProとKatabatic Sawatch 15がより強い選択肢ですが、どちらもより高価です。

予算はここで重要です。これらはどれも入門レベルの買い物ではないからです。Zen Bivy Ultralight Bedは、ラージキルトと25°シーツで約500ドルの最も高価なシステムで、Katabatic Sawatch 15は構成通りで509ドルです。Zen Bivy BedのMuscovyダウンバージョンはシステムコストを下げ、269ドルのEther Light XT Proは寒冷地用パッドの中で最も手頃です。肌に柔らかく感じるキルトを求める人は、50個限定だったUGQ Alpha Banditに注目するとよいでしょう。
結論
これら7つの製品に共通するのは、暖かいパッド、軽いバッグ、ドラフトを完全に排除するシステムなど、より良い睡眠を通じてそれぞれが価格に見合う価値を得ている点です。3シーズン用に1枚のパッドを求めるバックパッカーはZen Bivy Ultralightを検討し、寒冷地キャンパーはEther Light XT ProかKatabatic Sawatch 15から最大の恩恵を受け、ベッドのような快適さを求める人はSoft Top Pillow付きのZen Bivy Ultralight Bedを検討すべきです。Cumulus Ariel 330はグラムを気にする人向けのウルトラライトオプションであり、UGQ Alpha Banditは思慮深い設計がキルトを本当に快適にできることを思い出させてくれます。






