日本語 · Backpacking Gear
スルーハイクではオーバーキルになるバックパッキングギア:重量を検討する価値のある3つのガジェット
長距離トレイルの要求と照らし合わせて重量を検討した3つのバックパッキングガジェット:キャンプチェア、コーヒープレス、そしてその座を勝ち取る小さなスリーピングパッドポンプ。
はじめに
週末の旅行では理にかなうギアでも、4〜6ヶ月のスルーハイクではほとんどが理にかなわない。その差はほとんど品質の問題ではない。ミッションフィット、つまり快適アイテム、小さなキャンプの儀式、便利機能は、1日の走行距離が短くキャンプ時間が長いときにだけ、その分の価値を発揮する。
以下の3つのアイテムは、その線の異なる側に位置している。人気のウルトラライトキャンプチェアとプレスコーヒーメーカーは、ほとんどの長距離ハイカーが家に置いていくことを喜んで受け入れる短期旅行の贅沢品だ。手のひらサイズのスリーピングパッドポンプは例外で、長距離トレイルでもパックに入れる場所を正当化できるほど小さく軽い。

各セクションでは、そのアイテムが得意なこと、どこでオーバーキルになるか、そしてどのような旅に本当に適しているかを扱う。
ガジェットがパックの中でその座を勝ち取るかどうかの見分け方
3つの質問で、価値のあるガジェットとただの重りを選別できる。
1つ目は重量と収納サイズ。長距離トレイルでは、すべてのアイテムを何ヶ月も持ち歩くので、1ポンドをわずかに超えるものは毎日その正当性を証明しなければならない。2つ目は設営の手間。長距離を歩いた1日の終わりには、ほとんどのハイカーは食事、シェルター、睡眠を求めていて、組み立ては求めていない。3つ目は、そのアイテムがすでに持っているものを置き換えるのか、単に追加するだけなのか。
多くの重量や手間を増やさずに快適さを追加するギアは、スペースの価値があるかもしれない。儀式や追加アクセサリー、2つ目の燃料システムを追加するギアは、少なくとも何ヶ月も続けてとなると、通常はそうではない。
Helinox Chair Zero:重量ペナルティと引き換えの快適さ
Helinox Chair Zeroは、ウルトラライトギアリストで最もよく登場するキャンプチェアであり、その魅力は理解しやすい。椅子としては小さく収納でき、雪、岩、冷たい地面から体を浮かせてくれる。これは、地面に座ることが当たり前の冬のキャンプや登山の旅でまさに重要なことだ。
フレームがトレードオフだ。この椅子はポール構造に依存しているため、収納できるのはそこまでで、重量は1ポンドをわずかに超える。椅子としては軽いが、何ヶ月もスペースと重量の両方が極めて重要になるスルーハイクでは重い。

長距離トレイルでは、設営の手間が報われることはほとんどない。20〜30マイル歩いた後は、通常、食事、シェルターの設営、睡眠が優先であり、家具の組み立てではない。多くの長距離トレイルでは、本当に必要でない限り焚き火はまれなので、椅子を正当化するようなくつろぎの時間もほとんどない。
薄い折りたたみフォームパッドは、同じニーズをはるかに簡単に満たす。重量はごくわずかで、小さく収納でき、背もたれと岩や丸太の上の座席を兼ね、組み立てはまったく不要だ。この低重量と多用途の組み合わせは、4〜6ヶ月にわたって打ち負かすのが難しい。
AeroPress:優れたコーヒー、余分なキット
AeroPressは本当に良いコーヒーを作り、朝の一杯を旅の一部として捉えるバックパッカーたちの間で熱心な支持を得ている。ゆっくりと時間をかけることが目的の短い一泊旅行では、これに勝るものはない。
その代償として求めるのはスペースと時間だ。この抽出器具はパックの中でかさばり、フィルターが必要で、コーヒーの袋も必要だ。ペーパードリップのセットアップも同様にオーバーヘッドがある。お湯を沸かすためにすでに持っているポットの上に、もう一つカップを追加することになる。
長距離ハイキングでは、朝の計算はほとんど合わない。進むべきマイル数と達成すべき補給スケジュールがあるため、コーヒーはカフェインを素早く摂取し、キャンプを撤収し、歩くことになる。インスタントコーヒーはパックにすでにあるポットだけを必要とし、数分ではなく数秒で済む。
Flextail Zero:その座を勝ち取ったポンプ
Flextail Zeroは、膨張式スリーピングパッド用の手のひらサイズのポンプであり、ここでオーバーキルテストを生き残る唯一のアイテムだ。重量はごくわずかで、エレクトロニクスバッグに落とし込めるほど小さく、スリーピングパッドのバルブに合うアダプターが付属している。
膨張式パッドは常に息で膨らませることを意味し、それが長い1日の終わりにほとんどのハイカーが恐れる部分だ。20〜30マイル歩いた後、肺の力でパッドを膨らませるのは、誰もリストに残したくない最後の作業だ。

小さなポンプの魅力は、その作業を完全に取り除くことだ。バルブにセットして始動し、その時間をパッドに息を吹き込む代わりにキャンプの残りを片付けるために使う。どのような基準でも必要なアイテムではなく、なくても長距離トレイルは歩けるが、重量は十分に低く利便性は十分に高いので、キットに恒久的な場所を勝ち取ることができる。
長距離ハイカーが代わりに手に取るもの
よりシンプルな代替品が、これらのガジェットが提供するほとんどのものをカバーし、通常はより軽く、より小さく収納できる。薄いクローズドセルフォームパッドは、座席、背もたれ、スリーピングパッドの下の追加断熱として機能する。インスタントコーヒーは、すでに持ち歩いているポットだけを必要とする。
料理も同じ論理に従う。小さなキャニスターストーブは、キャニスター燃料が売られている場所ならどこでも十分であり、アメリカ合衆国の長距離トレイルをカバーし、アルコールセットアップに伴う燃料の調達と遅い沸騰時間を避けられる。日差し対策では、広つばの帽子、サンフーディー、サングラブ、日焼け止めが、パックに括り付けられていることがほとんどのかぜを捕まえる傘よりも多くの条件に対応する。
購入アドバイス:ガジェットを旅に合わせる
正直な答えは、旅の長さが決めるということだ。一泊やゆったりした週末なら、キャンプチェアと本格的なコーヒーセットアップはまったくオーバーキルではない。それらは旅の目的そのものであり、重量ペナルティは1〜2日しか続かない。

スルーハイクでは計算が逆になる。すべてのアイテムを4〜6ヶ月持ち歩くので、ギアは毎日その重量の価値を証明しなければならない。椅子とコーヒーメーカーはほとんどのハイカーにとってそのテストに失敗し、手のひらサイズのポンプは楽に合格する。
合理的な中間点は、2つのキットを作ることだ。快適アイテムが歓迎される短期旅行用キットと、多用途の必需品だけに絞った長距離トレイル用キット。フォームの座布団や小さなポンプのように両方で機能するアイテムは、最も正当化しやすい。
結論
これらのアイテムはどれも悪いギアではない。それぞれが実際の問題を解決し、そのうち2つはパック重量よりも快適さと儀式が重要になる短期旅行でそれを美しく解決する。問題は常に、計画している旅がそのトレードオフに報いるかどうかだ。
一泊か二泊の旅行なら、キャンプチェアと適切なコーヒーの一杯は容易に勧められる。何ヶ月もトレイルで過ごす計画なら、ポンプを残して他は家に置いておこう。


