日本語 · Ski Reviews
Atomic Redster Q7.8 vs Q9.8:どちらのフロントサイドカービングモデルがあなたに合うか
フロントサイド性能を担うAtomic Redster Qの2モデル、容姿や筋の優しいQ7.8と、エネルギッシュなQ9.8。その違いと、それぞれどんなスキーヤーに向いているのかを解説します。
はじめに
AtomicのRedster Qシリーズは、静かに人気を集めているカテゴリーに属しています。ウェスト幅が80ミリ台中盤で、完璧でない雪にも対応できる汎用性を持つフロントサイドカービングスキーです。Q7.8とQ9.8はそのミッションを共有していますが、求められるスキーヤー像は大きく異なります。Q7.8は優しさと省力さを重視し、Q9.8はエネルギーを要求し、それに見合う性能を返してくれます。本ガイドでは両モデルを詳しく見て、あなたのシーズンに最適な1本を選べるようにします。
Redster Qシリーズの概要
両モデルとも、本格的なフロントサイドのカービング性能を発揮しながら、コンディションが乱れたときにも使い続けられるよう設計されています。例えば、圧雪の上に削れた雪が積もっている状況や、日中にだんだん緩んでいく春の凍結雪などです。そして、完璧に滑らかで速く、しっかりと締まった圧雪バーンを目の前にしたとき、どちらのスキーも不満を感じさせることはほとんどありません。
最大の違いは「体力の消費」です。Q7.8はやや柔らかめのフレックスと軽量な作りで、一日中楽に滑れます。一方、Q9.8は重く、より力強い作りで、圧倒的な性能を引き出す代わりに、より多くの要求をスキーヤーに課す猛者です。

Atomic Redster Q7.8:優しく扱いやすいフロントサイド性能
Q7.8は、このペアの中では扱いやすい兄弟分です。柔らかめのフレックスと軽量な作りのおかげで、一日の途中で疲れてしまうことなく、午前中ずっとエッジングを続けられます。何を求めても、終日それに応えてくれるスキーです。

テストチームのフィードバックは明快でした。キック感があり反応が良く、足元は安定していて、キビキビと小回りが効き、強力なエッジグリップを保ちながらも反応が良く、適度に寛容。このバランスを実現するのは難しいラインですが、Atomicはここで見事に成立させています。
構造と制振:ウッドコア、メタル、そしてRevoshock C
Q7.8は、AtomicのPower Wood Coreにメタルレイヤーを組み合わせ、さらにRevoshock Cを搭載しています。Cはカーボンの略で、他モデルのRevoshock Sがスチールを使用するのに対し、こちらはカーボンです。カーボンのパーツはスキーの先端部分に配置され、黒いエラストマー素材の中に埋め込まれています。

このエラストマーはカーボンパーツをその中で自由に動かし、ジャイロスコープのように振動を制振します。カーボンは重量をほとんど増やすことなく、エネルギーも少し加えてくれます。181 cmの長さでQ7.8の重量は約2,989 g。より細いQ9.8の同様の作りのモデルより約250 g軽く、この軽さが一日中の快適な滑走につながっています。
雪上での性格:ターン半径、フレックス、シェイプ
181 cmのQ7.8のターン半径は15.4(カタログ値15.2 m)で、オールマウンテンで実用的な数値です。ターンを長くすれば、高速でもしっかりとグリップしてくれます。15 mの半径に戻せば、メトロノームのように一定のタイトなカービングターンを予想外の挙動もなく刻むことができます。
フレックスは柔らかいわけではありませんが、極端な先端や尾部まで含めて非常に一貫性があり、予測しやすいものです。ワイドなティップシェイプによりターンしやすく感じられ、エッジに乗せた瞬間に素早くトップを回し込もうとします。ワイドボディのシャーシでクイックな操作性を求めるなら、素晴らしい選択肢です。ロッカーはティップとテールのごくわずかに始まっているだけで大きなロッカーはありませんが、カーボンと合わせてエネルギーを生み出す、しっかりとしたポジティブキャンバーを備えています。
Atomic Redster Q9.8:上限の高い猛者
Q9.8はQ7.8のシャーシよりずっしりと作り込まれ、より細い設計で、同様の作りのモデルでは約250 g重くなっています。この追加の重量は、より多くのエネルギーを要求する代わりに、強く押し込んだときに手応えがあり、安定した乗り心地をもたらします。
高性能だが要求の厳しい道具を好むアグレッシブなフロントサイドスキーヤーなら、Q9.8はその努力に応えてくれるでしょう。一方、一日中ゲレンデで体力を温存したいなら、Q7.8の方が賢い選択です。
Q7.8とQ9.8の選び方

朝一番のリフトから最終便まで快適さを保てる、寛容で予測しやすいフロントサイドカービング性能を求めるならQ7.8を。より堅牢で要求の多い仕様を望み、それに必要なエネルギーを提供する覚悟があるならQ9.8を。どちらも滑らかで締まった圧雪バーンを輝かせてくれます。違いは、どれだけの引き換えを払う必要があるかです。
まとめ
AtomicのRedster Qラインナップは、体力の消費という軸で明確に分かれています。Q7.8はキビキビとした自信に満ちたカービングに適度な寛容さと一日中の快適さを提供し、Q9.8は扱いやすさをフロントサイドの本気の性能と引き換えにしたモデルです。自分がどれだけ頑張りたいかに合わせてスキーを選べば、どちらもフロントサイドが投げかけるあらゆるバーンを喜んでカービングしてくれるでしょう。

