Poncho liner militare USA vs una copia da 60 dollari: come distinguerli

Introduzione

Il poncho liner militare USA è in servizio dall’epoca del Vietnam e in tutto questo tempo è cambiato pochissimo. Funziona sotto un poncho in condizioni di umidità o freddo e svolge anche la funzione di coperta, copertura protettiva e semplice sacco a pelo. Proprio questa lunga reputazione è il motivo per cui esistono le imitazioni, e alcune vengono vendute a prezzi superiori a quelli del vero surplus militare.

Uno di questi liner è venduto con il nome Brooklyn Armed Forces a 60 dollari. Copia fedelmente l’impostazione del liner d’ordinanza, fino ai punti di fissaggio e alla zip, ma i materiali, l’etichettatura e le dimensioni da imballo raccontano una storia diversa.

Questo articolo confronta quell’imitazione da 60 dollari con il liner originale prodotto da Winston-Salem Industries for the Blind e con la variante con zip del liner d’ordinanza, e illustra i controlli che rendono evidente la differenza prima di spendere qualsiasi cifra.

Come si riconosce il vero surplus militare

L’equipaggiamento originale d’ordinanza lascia una serie di piccoli dettagli che le imitazioni di solito sbagliano, e la maggior parte di essi può essere verificata da una foto dell’annuncio o con una rapida domanda al venditore.

L’idrorepellenza è il primo. I poncho liner d’ordinanza sono trattati per far scivolare via l’umidità. L’imitazione qui descritta non ha alcun trattamento idrorepellente.

Le etichette sono il secondo. Un liner originale porta una vera etichetta militare. L’imitazione porta un’etichetta di inventario UPC del tipo usato nei grandi magazzini, un dettaglio civile e non militare. La sua etichetta include anche un numero NSN che risale a Winston-Salem Industries for the Blind e non all’azienda che vende il liner, e il testo dell’etichetta stessa contiene errori di grammatica e punteggiatura.

Lo stoccaggio è il terzo. Il liner d’ordinanza non viene fornito con una sacca da trasporto. L’imitazione arriva con una grande sacca lunga circa 18 pollici e larga da 8 a 9 pollici, contrassegnata come made in China, che non è il luogo di provenienza del surplus militare USA.

Materiali e dimensioni da imballo sono il quarto. L’imitazione è voluminosa perché l’isolamento più economico ne richiede di più. Pesa poco più di due libbre, misura 85 pollici per 32 pollici aperto, si comprime a circa il doppio delle dimensioni del liner originale e arriva con fili pendenti e errori di cucitura lungo le cuciture.

Brooklyn Armed Forces Poncho Liner: cosa si compra con 60 dollari

A 60 dollari, questo liner si colloca ben al di sopra del prezzo corrente del vero surplus. I poncho liner militari usati si vendono generalmente intorno ai 20 dollari, e quelli nuovi intorno ai 40, il che rende il prezzo richiesto il primo segnale d’allarme.

Il liner stesso utilizza una mimetica in stile woodland che non corrisponde ad alcun pattern militare. Il venditore descrive l’esterno come nylon, anche se al tatto sembra poliestere economico, con imbottitura in poliestere all’interno. Ha una singola zip con linguetta in metallo e una presunta marcatura YKK, punti di fissaggio per collegarlo a un poncho e un design che non può essere invertito, dato che l’interno è dello stesso colore dell’esterno.

Nell’uso, le differenze sono difficili da non notare. L’imitazione non si comprime come il liner d’ordinanza e risulta visibilmente più pesante al tatto. Le cuciture sono irregolari e i fili pendenti compaiono ovunque, il che è coerente con i materiali più economici e le dimensioni da imballo più voluminose.

Winston-Salem Industries for the Blind US Military Poncho Liner

Questo è il liner a cui punta effettivamente l’NSN sull’etichetta dell’imitazione. Winston-Salem Industries for the Blind è il produttore dietro il vero poncho liner militare USA, e l’etichetta su un liner autentico risale a quel prodotto e non a un terzo che rivende un sosia.

Il liner originale è trattato con una finitura idrorepellente, si comprime molto più dell’imitazione e mantiene il design originale d’ordinanza usato in tutto il mondo dall’epoca del Vietnam. È anche l’opzione più economica nella maggior parte dei casi: gli esemplari di surplus usati tendono a vendersi intorno ai 20 dollari e quelli nuovi intorno ai 40.

Se volete un liner che si comporti come il design intendeva, questo è il punto di riferimento, e un annuncio che non mostra mai questa etichetta merita diffidenza.

US Military Zippered Poncho Liner

La variante con zip è il cambiamento più recente a un design che per il resto è rimasto identico per decenni. La zip corre lungo tutto il corpo, così il liner può essere chiuso e usato come sacco a pelo, il che lo rende più efficiente nel mantenere caldo l’utente e nel bloccare il vento.

Il liner originale con zip utilizza zip a doppio cursore che possono essere aperte da entrambe le estremità per un’uscita rapida, e tiranti cordonati invece di una linguetta in metallo. La disponibilità è ancora limitata perché la variante è relativamente nuova, quindi i prezzi oscillano. Un esemplare di grado D è costato 32 dollari e necessitava di alcune riparazioni, mentre un esemplare di grado B era intorno ai 100 dollari in un momento in cui le scorte erano scarse. Man mano che più unità arrivano sul mercato, quei prezzi dovrebbero scendere.

Per chi desidera la funzione di sacco a pelo e la maggiore protezione dal vento, questa è la versione da cercare, a condizione che il prezzo rifletta le condizioni del singolo liner.

Consigli all’acquisto

L’approccio più sicuro è controllare l’etichetta prima di acquistare qualsiasi cosa. Chiedete al venditore una foto chiara dell’etichetta e, se non la fornisce, consideratelo un motivo per andare altrove. Diciture come “style” o “type” nel titolo di un annuncio sono un altro segnale che l’articolo è un’imitazione civile e non equipaggiamento d’ordinanza.

Sul prezzo, il vero surplus stabilisce un punto di riferimento utile: circa 20 dollari per un liner usato e circa 40 per uno nuovo. Pagare 60 dollari per un’imitazione che si comprime al doppio delle dimensioni, non ha trattamento idrorepellente e mostra cuciture allentate non è un buon affare, per quanto convincente possa sembrare la mimetica nelle foto.

La variante con zip è l’eccezione a questi riferimenti, dato che ne esistono meno e i prezzi dipendono molto dalle condizioni. Se la funzione di sacco a pelo vi interessa, vale la pena aspettare che le scorte migliorino invece di pagare un premio per un esemplare usurato.

Conclusione

Il poncho liner è un pezzo di equipaggiamento semplice, il che rende il divario tra un articolo d’ordinanza originale e una copia facile da nascondere nelle fotografie e facile da notare di persona. Trattamento idrorepellente, una vera etichetta militare, dimensioni da imballo compatte e cuciture ordinate sono i dettagli che contano. L’imitazione da 60 dollari è carente su tutti e quattro, mentre il liner originale di Winston-Salem Industries for the Blind e la variante con zip restano il miglior uso degli stessi soldi.