Recensione Triangle Borea BR04: un diffusore da stand caldo e facile, che suona più costoso di quanto sia

Introduzione

I diffusori da stand nella fascia economica dell’hi-fi di solito richiedono un compromesso. Si ottiene un cabinet compatto e un prezzo amichevole, ma il suono può diventare stridulo dopo un’ora di ascolto. Il Triangle Borea BR04 segue una strada diversa. È un diffusore da stand a due vie che viene venduto a $559 la coppia in diverse finiture, e la prima cosa che si nota è quanto suoni fluido e naturale.

Il BR04 si colloca sopra il Borea BR03 nella gamma, e il BR03 resta disponibile a $459 la coppia. Il modello più recente ha il cabinet più grande dei due, eppure il salto di prezzo tra loro rimane contenuto. Già questa combinazione rende il BR04 meritevole di un’attenzione seria.

Ciò che conta più di qualsiasi singola specifica è il modo in cui questo diffusore è stato intonato. È progettato per un ascolto lungo e rilassato, non per una breve dimostrazione, e questo carattere plasma tutto ciò che segue.

A chi è destinato questo prodotto

Il BR04 si adatta agli ascoltatori a cui interessa prima di tutto la tonalità. Se vi piace lasciare la musica accesa per tre o quattro ore mentre lavorate, cucinate o leggete, questo è un diffusore che rimane comodo invece di pretendere la vostra attenzione.

Si adatta anche a stanze piccole e medie dove un diffusore da stand ha più senso di una torre. Le proporzioni del cabinet sono ben calibrate e il diffusore sta bene in un ambiente vissuto piuttosto che in una stanza dedicata all’ascolto.

È una scelta meno ovvia se inseguite la massima risoluzione. Gli ascoltatori che vogliono transienti nettamente definiti, dettaglio forense e la massima estensione possibile verso il basso troveranno che il BR04 adotta un approccio più delicato.

Punti di forza principali

Una tonalità calda e facile che regge nelle sessioni prolungate

Il tweeter è una cupola morbida da 25 mm inserita in una guida d’onda piuttosto profonda, ed è lo stesso componente usato nel Borea BR03. Le cupole di questo tipo non mordono. Anche con musica densa e ad alta energia, l’estremo superiore rimane educato e l’orecchio non si sente mai sotto attacco.

Questa qualità è il cuore del fascino del BR04. Dopo tre o quattro ore di ascolto continuo non c’è stato alcun accenno di affaticamento, cosa rara a questo prezzo.

Un’intonazione così di solito comporta una penalità da qualche altra parte, ma il BR04 mantiene la sua compostezza su un’ampia gamma di materiale. La calore è costante, non un trucco che lusinga solo le registrazioni semplici.

Dinamica, ritmo e una scena sonora ampia

Il woofer è un cono in cellulosa da 6 pollici, strettamente imparentato con il driver usato nel BR03, con un profilo del cono leggermente diverso. Il crossover è impostato a 3,2 kHz, un po’ più in alto rispetto a prima, e i componenti utilizzati sono di qualità migliore rispetto al modello precedente.

Con un disco denso e drammatico pieno di archi, chitarre e organo da chiesa, la scena sonora si è estesa da parete a parete. La presentazione è ampia più che chirurgicamente precisa, e l’immagine puntuale passa in secondo piano rispetto alla scala e all’energia.

L’attacco della batteria aveva un vero impatto su un album di Peter Gabriel, e lo slancio in avanti della musica è stato gestito con sicurezza. Contro un rivale ad alta sensibilità caricato a tromba come il Klipsch RP-600M, il BR04 ha tenuto testa altrettanto bene e suonava un po’ più vivo dinamicamente, con una gamma media più calma.

Profondità dei bassi, condotti e ascolto nelle ore tranquille

Questo è un progetto bass-reflex, ma invece dei due condotti anteriori del BR03 c’è un unico condotto dei bassi più grande. Il diametro maggiore è pensato per produrre un flusso d’aria più fluido.

Triangle dichiara l’estremo inferiore a 44 Hz con una tolleranza di più o meno 3 dB. In una stanza reale il basso utilizzabile si è attestato più vicino ai bassi 50 Hz, che è comunque sostanzioso per un cabinet di queste dimensioni. Molti ascoltatori non sentiranno il bisogno di un subwoofer, anche se chi vuole un vero basso profondo dovrebbe prevedere di aggiungerne uno.

A livelli bassi, nelle ore notturne, il diffusore è un piacere. Una registrazione di un duetto jazz per chitarra e contrabbasso è stata resa con le dimensioni degli strumenti intatte e un senso tattile delle dita sulle corde, senza alcun bisogno di alzare il volume per sentirsi coinvolti.

Cose da considerare prima dell’acquisto

La risoluzione è il compromesso più evidente. Se volete un attacco transiente netto e un livello di dettaglio molto elevato, questo non è il diffusore che ve lo offrirà. Il tweeter a cupola morbida è deliberatamente delicato, e quella delicatezza è il punto.

L’estensione dei bassi è onesta più che spettacolare. Aspettatevi una solida emissione nella regione dei bassi 50 Hz in una stanza normale, non le ottave più basse.

Il pannello posteriore utilizza connettori bi-wire che sembrano ben realizzati, e il cabinet è rifinito a un livello che non sfigurerebbe su un modello più costoso. Le griglie sono fornite in dotazione, anche se il diffusore dà il meglio di sé senza.

Nessuno di questi punti è un difetto del progetto quanto piuttosto una descrizione delle sue priorità. Il BR04 è costruito intorno alla fluidità e al comfort a lungo termine, e offre esattamente questo.

Abbinare il BR04 all’amplificatore giusto

La sensibilità è dichiarata a 90 dB, un valore piuttosto alto che significa che il diffusore non richiede una potenza enorme. L’impedenza è dichiarata a 8 ohm, ma scende a 4,6 ohm, quindi l’amplificatore dovrebbe essere a suo agio nel pilotare un carico di 4 ohm.

Durante l’ascolto il diffusore è stato pilotato da una versione più recente dell’AER 2, un integrato Emotiva TA2 e un First Watt J2, una gamma che copre approcci diversi in termini di potenza e circuiti. Chi possiede un integrato modesto dovrebbe verificare la sua capacità su 4 ohm prima dell’abbinamento.

Consigli per l’acquisto

A $559 la coppia, il BR04 costa meno di quanto suggeriscano la sua costruzione e il suo suono. Il livello di raffinatezza e facilità offerto sarebbe ragionevole a $750-$800 la coppia, il che rende il prezzo richiesto la parte più forte della storia.

Se possedete già un amplificatore capace e volete un diffusore da stand con cui convivere facilmente per anni, questa è una raccomandazione facile. L’unico requisito da verificare prima è la stabilità su 4 ohm, dato che la curva di impedenza scende ben al di sotto del valore nominale.

Chi confronta all’interno della linea Borea dovrebbe notare che il BR03 resta disponibile a $459 la coppia, mentre il BR04 offre il cabinet più grande. La gamma comprende anche diffusori a torre e un canale centrale per chi costruisce un sistema home cinema, quindi il BR04 può servire come punto di partenza per un impianto più ampio.

Conclusione

Il Triangle Borea BR04 azzecca i fondamentali. È un diffusore da stand caldo, fluido e sempre piacevole da ascoltare, con una scena sonora ampia, bassi onesti e una finitura che sembra più costosa di quanto suggerisca il prezzo.

Non è il diffusore per chi vuole l’ultima parola in risoluzione o i bassi più profondi. È il diffusore per chi vuole godersi la musica per ore senza pensare all’apparecchiatura. A $559 la coppia, è una combinazione convincente.