Italiano · Smartwatches

Spessore degli smartwatch tra scheda tecnica e realtà: cinque orologi misurati

Abbiamo misurato cinque popolari orologi sportivi e smartwatch confrontandoli con spessore e peso dichiarati ufficialmente, e il divario è più grande di quanto potreste immaginare.

Cinque orologi sportivi allineati su una superficie di cemento accanto a un calibro digitale

Visualizza la versione in inglese

Introduzione

Lo spessore dichiarato è uno dei primi numeri che gli acquirenti guardano quando scelgono un orologio sportivo o uno smartwatch, perché lo spessore della cassa determina come l’orologio si adagia sul polso. Per questo abbiamo messo cinque orologi popolari su uno strumento di misura tarato e su una bilancia, confrontando i risultati con i valori ufficiali pubblicati da ciascun marchio. I risultati vanno da precisi al millimetro a sinceramente sorprendenti.

Cosa abbiamo misurato e come

Ogni misura dello spessore è stata presa con uno strumento digitale tarato, verificato incrociatamente con un tappetino di misurazione, azzerando lo strumento prima di ogni lettura e ricontrollando dopo. Il margine di errore è di circa 0,1 millimetri. Il peso è stato misurato su una bilancia azzerata prima di ogni lettura. In altre parole, la metodologia è stata accurata quanto può ragionevolmente essere una misurazione casalinga.

Un calibro digitale misura lo spessore della cassa di uno smartwatch

Samsung Galaxy Watch5 Pro: il divario più grande

Il Galaxy Watch5 Pro dichiara uno spessore di 10,55 millimetri sul sito ufficiale di Samsung, il che è stranamente meno dello snello Galaxy Watch Active di qualche anno fa. La realtà misurata: poco oltre 15 millimetri, circa il 50 percento in più rispetto al valore dichiarato. Il divario è troppo grande per essere spiegato dal solito espediente del rilievo del sensore, al quale torneremo più avanti.

Samsung Galaxy Watch5: la stessa storia in due dimensioni

Il Galaxy Watch5 da 40mm dichiara 9,8 millimetri di spessore ma ne misura circa 13, circa il 30 percento in più rispetto a quanto dichiarato. La versione da 44mm condivide la stessa scheda tecnica e sbaglia dello stesso ammontare. Qualsiasi dimensione acquistiate, la cassa reale è notevolmente più massiccia di quanto suggerisca la scheda tecnica, il che conta se state cercando di valutare la presenza sul polso prima di ordinare.

Apple Watch Series 7: più sottile del dichiarato, ma non proprio

L’Apple Watch Series 7 dichiara uno spessore di 10,7 millimetri e sul nostro strumento ne ha misurati poco più di 13. Apple fa la stessa cosa della maggior parte dei marchi: il valore ufficiale esclude il rilievo del sensore ottico sul retro. È una discrepanza minore rispetto a quella di Samsung, ma lo schema è identico.

Il rilievo del sensore che ogni marchio ignora

Analizzando i valori di Garmin e Apple abbiamo scoperto cosa stavano misurando davvero: entrambi escludono il sensore ottico sporgente sul retro della cassa. Il valore di 10,7mm di Apple corrispondeva a una misura di circa 10,68mm presa senza il rilievo del sensore, e il valore di 12,9mm di Garmin corrispondeva alla stessa tecnica. Il rilievo in genere aggiunge da uno a due millimetri.

Retro di uno smartwatch che mostra il rilievo del sensore ottico

C’è un argomento parziale a favore: una volta stringete il cinturino, il rilievo del sensore preme contro la pelle e di fatto scompare. Ma lo spessore fisico del dispositivo non cambia, e nessun marchio menziona in una nota alla pagina delle specifiche che il rilievo del sensore è escluso. È essenzialmente un accordo non scritto in tutto il settore, e rende un confronto onesto fianco a fianco più difficile di quanto dovrebbe essere.

Fitbit Sense: quello onesto

Il Fitbit Sense dichiara uno spessore di 12 millimetri e ne ha misurati 12,24, ben dentro un normale margine di errore. Questo è coerente con la reputazione generale di Fitbit per dichiarazioni conservatrici e oneste su cose come la durata della batteria e le specifiche. Dei cinque orologi misurati, Fitbit è stato l’unico marchio affermato a descrivere il proprio orologio con accuratezza.

Smartwatch appoggiato su una bilancia digitale durante la misurazione del peso

Wahoo ELEMNT Rival: misurato e pubblicato così com’è

Il Wahoo ELEMNT Rival dichiara 15,3 millimetri e ne ha misurati 15,23, una corrispondenza essenzialmente perfetta. Come primo smartwatch di Wahoo, a quanto pare nessuno ha detto al team che doveva ridurre il numero; l’hanno misurato e pubblicato. Sommandolo a Fitbit, fa due marchi su cinque che descrivono i propri orologi onestamente.

Le dichiarazioni di peso ignorano i cinturini

Lo spessore non è l’unico numero manipolato. Samsung dichiara il Galaxy Watch5 da 40mm a 28,7 grammi e quello da 44mm a 34 grammi, ma quei valori coprono solo il modulo dell’orologio senza cinturini. Con i cinturini montati, la nostra bilancia indicava circa 50 grammi e 55 grammi rispettivamente. Al contrario, marchi come Garmin includono il peso del cinturino e indicano anche il peso del solo modulo tra parentesi, un approccio decisamente più trasparente.

View more details for Samsung Galaxy Watch5

Un trucco casalingo per le dimensioni

Come trucco pratico per le dimensioni, un comune biscotto Oreo si rivela un riferimento sorprendentemente accurato. Il Galaxy Watch5 Pro corrisponde quasi esattamente a un Oreo double-stuffed in larghezza, altezza e spessore, mentre il Galaxy Watch5 da 40mm corrisponde a un Oreo normale nello spessore. Se volete un’idea fisica di questi orologi prima dell’acquisto, il test del biscotto è stranamente affidabile.

Quanto sono grandi questi orologi al polso?

Le foto al polso su un polso di dimensioni medie mostrano il Watch5 Pro come un pezzo notevole e massiccio, mentre il più piccolo Galaxy Watch5 si adagia in modo molto più discreto. Se siete indecisi tra le dimensioni, lo spessore e la massa in più del Pro sono la differenza che percepirete davvero giorno dopo giorno, soprattutto durante il monitoraggio del sonno o sotto il polsino di una giacca.

Due orologi sportivi affiancati su un polso per confrontare le dimensioni

Consigli d’acquisto

Se l’accuratezza delle specifiche conta per voi, la conclusione è semplice: trattate i valori di spessore e peso di Samsung, Apple e della maggior parte degli altri grandi marchi come basi ottimistiche, e aspettatevi che l’orologio reale sia da uno a cinque millimetri più spesso a seconda del modello. Fitbit e Wahoo hanno pubblicato valori su cui potete contare al valor nominale. Quando confrontate gli orologi, concentratevi su come la cassa si adagerà al vostro polso piuttosto che sulla scheda tecnica, e ricordate che il peso del cinturino aggiunge veri grammi a qualsiasi cifra citata da Samsung.

Conclusione

La maggior parte dei marchi di orologi esclude silenziosamente il rilievo del sensore, e Samsung va oltre escludendo di fatto anche parte del retro della cassa. Questo rende il Galaxy Watch5 Pro circa il 50 percento più spesso del dichiarato, e il più piccolo Watch5 circa il 30 percento più spesso. Fitbit e Wahoo dimostrano che specifiche accurate sono possibili, quindi il resto del settore ha poche scuse. Misurate pensando al vostro polso, non solo ai numeri del marketing.

Ulteriori letture

Recensioni correlate

Recensione Samsung Galaxy Watch 5 Pro: un ottimo smartwatch che non è pensato per i runner

Smartwatches

Recensione Samsung Galaxy Watch 5 Pro: un ottimo smartwatch che non è pensato per i runner

Uno smartwatch Wear OS premium in titanio con funzionalità smartwatch eccellenti e una buona autonomia, ma un tracciamento della corsa che resta indietro rispetto alla concorrenza.

30/09/2026
Recensione Samsung Galaxy Watch 5: un ottimo smartwatch, uno smartwatch per corsa discreto

Smartwatches

Recensione Samsung Galaxy Watch 5: un ottimo smartwatch, uno smartwatch per corsa discreto

Il Galaxy Watch 5 aggiunge vetro zaffiro e nuovi strumenti di allenamento, ma il tracciamento della corsa è solo sufficiente e l'autonomia è poco convincente. La nostra valutazione onesta per i corridori.

30/09/2026
Smartwatch Samsung Galaxy Watch 7 con quadrante tondo su una superficie in cemento

Smartwatches

Recensione Samsung Galaxy Watch 7: uno smartwatch valido per ogni giorno che inciampa sul GPS

Quasi tre settimane di test con corsa, ciclismo e nuoto rivelano dove Galaxy Watch 7 eccelle e dove resta davvero indietro.

30/09/2026