Italiano · CD Players
Recensione Pro-Ject CD Box DS3: un lettore CD compatto con un percorso di aggiornamento come transport
Un lettore CD compatto da $899 che funziona anche come transport CD, con un meccanismo slot-loading ben isolato e un chiaro percorso di aggiornamento tramite DAC esterno.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
Il compact disc ha ancora un pubblico fedele, e il Pro-Ject CD Box DS3 è costruito esattamente per quell’ascoltatore. È un lettore CD che funziona anche come transport CD, quindi può alimentare un convertitore digitale-analogico esterno oppure semplicemente collegarsi a un amplificatore e riprodurre i dischi in totale autonomia.
Il lettore viene venduto a $899, è prodotto in Europa ed è disponibile in argento o nero. La sua combinazione di ingombro ridotto e un vero percorso di aggiornamento lo rende una delle opzioni più flessibili nella sua fascia di prezzo.
Design e qualità costruttiva
Il DS3 è una macchina slot-loading, il che significa che non c’è alcun cassetto da aprire e chiudere quando un disco viene inserito o rimosso. All’interno, il meccanismo del disco utilizza lo stesso sistema servo presente nel transport RS2T di Pro-Ject, ed è posizionato su una sospensione progettata per isolare il lettore dalle vibrazioni esterne. Un grande display si trova sul pannello frontale e rimane facilmente leggibile a distanza, mentre lo chassis resta abbastanza compatto per una mensola stretta o una scrivania.

Per $129 aggiuntivi, gli acquirenti possono aggiungere guance laterali in legno in palissandro, eucalipto o noce, che conferiscono al lettore un aspetto più caldo e simile a un mobile. Altrimenti, le finiture disponibili sono limitate all’argento e al nero.
A chi è destinato
Questo lettore è adatto agli ascoltatori che possiedono già una collezione di CD e desiderano una macchina dedicata anziché un drive per computer. È anche una scelta sensata per chi desidera una soluzione one-box ora e la possibilità di aggiungere un DAC esterno in seguito senza sostituire il transport.
La sua larghezza di otto pollici lo rende una scelta pratica in stanze più piccole, su mensole o in sistemi secondari dove un componente a larghezza intera non troverebbe posto. I possessori di un DAC di qualità già esistente ottengono la massima flessibilità, poiché il DS3 può servire puramente come transport in quella configurazione.
Qualità sonora come lettore CD autonomo
Usato come semplice lettore CD attraverso la sua uscita analogica, il DS3 offre una presentazione corposa e incisiva. Confrontato con l’Oppo UDP-203 nello stesso ruolo, il DS3 suonava più pieno, con un punch sui bassi più forte e maggiore dinamica, mentre l’Oppo risultava più sottile, più magro e più duro.

Su una registrazione di trio pianistico, il timbro del pianoforte e i sottili cambi di dinamica erano più convincenti attraverso il DS3. L’Oppo era il più brillante dei due, e quella brillantezza extra faceva risaltare maggiormente i piatti, insieme a una profondità leggermente superiore della scena sonora. Nel complesso tonale, tuttavia, il DS3 era il performer più forte.
Usare il DS3 come transport
Collegato a un DAC esterno, il DS3 si comporta come un transport CD, e il risultato è stato un chiaro passo avanti rispetto alla sua uscita analogica. La presentazione ha guadagnato maggiore tridimensionalità, più potenza e un maggiore senso di scala, e sulla stessa registrazione pianistica lo strumento suonava semplicemente più grande.
Questo comportamento rende la modalità transport il punto di arrivo naturale per gli ascoltatori che possiedono già un DAC capace. Significa anche che il lettore può essere acquistato ora e migliorato in seguito, anziché sostituito.
Usabilità quotidiana
Il meccanismo slot-loading ha funzionato in modo fluido e silenzioso per tutta la durata, e il grande display mantiene le informazioni sulle tracce leggibili a distanza. Il telecomando è piccolo e in plastica, ma è facile da usare e copre tutto il necessario. Lo chassis compatto è un altro vantaggio pratico nelle stanze dove lo spazio è limitato.

La gestione quotidiana è semplice: un disco entra, la riproduzione parte e non c’è alcun vassoio da allineare o da spingere per chiudere. Per sessioni di ascolto frequenti, quella semplicità è facile da apprezzare.
Cose da considerare prima dell’acquisto
Il DS3 non include un alimentatore interno. Si affida a un adattatore di rete switching esterno, cosa utile da sapere se preferisci una configurazione one-box più pulita o una disposizione dei cavi più ordinata dietro un rack.
Il telecomando è funzionale più che lussuoso, e le guance in legno aggiungono $129 al totale se le desideri. Gli ascoltatori che vogliono il miglior suono possibile vorranno anche pianificare un DAC esterno, poiché è nella modalità transport che questo lettore dà il meglio di sé.
Consigli per l’acquisto
A $899, il DS3 è un’opzione convincente per chiunque desideri un lettore CD dedicato con ingombro ridotto. Si comporta bene da solo e offre un chiaro percorso di aggiornamento se in seguito viene aggiunto un DAC. La maggior parte degli acquirenti sarà probabilmente contenta di usarlo come lettore CD autonomo, mentre chi possiede già un DAC ottiene un transport con un meccanismo ben isolato.

Se la collezione è ampia e lo spazio sulla mensola è limitato, questo è un lettore facile con cui convivere. Le guance in legno sono un’aggiunta estetica più che funzionale, quindi possono essere omesse senza alcuna perdita di prestazioni.
Conclusione
Il Pro-Ject CD Box DS3 fa ciò che un lettore in questa fascia di prezzo dovrebbe fare: riproduce bene i dischi, mantiene ridotto il suo ingombro e lascia spazio per crescere come transport con un DAC esterno. L’alimentatore esterno e il telecomando modesto sono i principali compromessi, ma nessuno dei due ostacola l’esperienza di ascolto.
Link del prodotto
Visualizza maggiori dettagli per Pro-Ject CD Box DS3
Questo prodotto è menzionato in questa recensione. Prima di acquistare, conferma le specifiche, le opzioni e la compatibilità.
Visualizza maggiori dettagli per Pro-Ject CD Box DS3