Italiano · Integrated Amplifiers
Recensione Marantz Model 60n: un amplificatore integrato in streaming dal valore autentico
Un amplificatore integrato con streaming di rete, circuiti HDAM, trasformatore toroidale e un carattere musicale e caldo, insieme ai compromessi da conoscere prima dell'acquisto.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
Marantz costruisce apparecchiature audio dal 1952, quando Saul Marantz vendette il suo primo prodotto, e la reputazione del marchio per un suono dolce e musicale si è mantenuta attraverso sette decenni. I componenti Marantz d’epoca hanno conservato il loro fascino attraverso le generazioni, e la moderna serie Model 30 riecheggia deliberatamente il classico amplificatore integrato Model 30 del 1970, progettato e ingegnerizzato personalmente da Saul Marantz.
Il Model 60n è l’espressione più accessibile di quell’idea fino ad oggi: un amplificatore integrato audio di rete con streaming integrato, uno stadio fono per testine a magnete mobile e un numero di ingressi analogici e digitali sufficiente a fungere da fulcro di un sistema musicale a due canali.
A chi è destinato il Marantz Model 60n
Il Model 60n è pensato per gli ascoltatori che desiderano un unico componente per gestire vinile, streaming e audio televisivo senza entrare nel territorio dei modelli di punta. Tre ingressi analogici più uno stadio fono per testine a magnete mobile coprono un giradischi e un paio di sorgenti a livello di linea, mentre gli ingressi ottico, coassiale, HDMI ARC e USB-A gestiscono il lato digitale.
Si adatta a chi apprezza una presentazione calda e musicale e desidera la possibilità di aggiungere in seguito un finale separato tramite l’uscita preamplificatore, o un subwoofer tramite l’uscita subwoofer mono.

È anche una scelta sensata per un primo serio sistema a due canali. Il corredo di funzioni è ampio abbastanza da permettere il collegamento diretto della maggior parte delle sorgenti di un tipico soggiorno, e l’amplificatore è costruito per restare in un rack per anni anziché svolgere un ruolo di ripiego temporaneo.
Design, costruzione e il classico look Marantz
Con quasi 13 kg, il Model 60n ha un peso ben superiore a quanto il suo prezzo suggerirebbe, il che indica un alimentatore sostanziale e una seria qualità costruttiva all’interno.
L’esterno segue fedelmente il linguaggio della famiglia. I primi amplificatori integrati Marantz adottavano una disposizione simmetrica e speculare, con i controlli divisi tra il lato sinistro e quello destro e un indicatore circolare in stile oblò al centro. Il Model 60n mantiene quella impostazione, con la finestra centrale che svolge le funzioni di display. È disponibile in nero o argento oro, e la finitura argento oro in particolare richiama i classici amplificatori integrati Marantz di oltre cinquant’anni fa. Un pannello frontale in rilievo si trova sopra un corpo dall’aspetto in fibra di carbonio.
Connettività e funzioni di streaming
Il lato analogico è generoso a questo prezzo: tre ingressi analogici, un ingresso fono per testine a magnete mobile, un’uscita preamplificatore per aggiungere in seguito un amplificatore separato e un’uscita subwoofer mono.
Gli ingressi digitali includono ottico, coassiale, HDMI ARC e USB-A, e gestiscono audio ad alta risoluzione fino a 24 bit/192 kHz e DSD a 11,2 MHz.
Lo streaming di rete passa attraverso l’ecosistema HEOS, sviluppato da Denon, azienda sorella di Marantz. HEOS offre un’ampia gamma di servizi musicali, e il supporto AirPlay 2 copre tutto ciò che manca a quell’elenco. Sono inoltre integrati Bluetooth in ricezione e trasmissione.

L’ingresso HDMI ARC merita un’attenzione particolare. Su un televisore compatibile consente al telecomando della TV di controllare il volume del Model 60n, il che rende l’amplificatore una soluzione pratica per chiunque voglia un suono televisivo migliore senza aggiungere un ricevitore e un secondo telecomando sul tavolino.
Progetto dell’amplificatore e moduli HDAM
Guardando all’interno, il taglio dei costi che di solito accompagna un amplificatore integrato economico è in gran parte assente. Il Model 60n utilizza un grande trasformatore toroidale, e la disposizione interna tiene i componenti audio sensibili ben lontani dall’alimentatore. I transistor di uscita sono montati su dissipatori in alluminio estruso.
La sezione amplificatore è un progetto a reazione di corrente in Classe AB, push-pull, con una potenza dichiarata di 60 watt per canale su 8 ohm e 80 watt per canale su 4 ohm.
Marantz ha inoltre mantenuto i propri circuiti HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) nel Model 60n, in particolare la tecnologia HDAM SA2 e SA3, anziché sostituirli con una soluzione op-amp più economica di serie. HDAM è nato dall’insoddisfazione dell’azienda per i circuiti op-amp ottimizzati nei costi, diventati più economici ma peggiori all’ascolto. I moduli utilizzano circuiti discreti e componenti selezionati a mano, e Marantz li ha impiegati nelle sue apparecchiature migliori da allora.
Impressioni d’ascolto
Il carattere del Model 60n è caldo e musicale, e questa qualità emerge con particolare chiarezza sul materiale vocale. Attraverso diffusori da scaffale su stand, brani come “Don’t Know Why” di Norah Jones e “Lay Me Down” di Crosby e Nash collocano le voci in primo piano con una presentazione naturale e disinvolta, cosa non comune a questo prezzo.

La compostezza conta quanto il timbro. Il progetto a reazione di corrente e l’alimentatore sostanziale mantengono la presentazione stabile anziché tesa, ed è questo che permette a lunghe sessioni d’ascolto di restare piacevoli invece che affaticanti.
Aspetti da considerare prima dell’acquisto
Il vero compromesso è l’uscita subwoofer, il cui crossover è fisso a 150 Hz anziché variabile. Il modello superiore 40n e il compatto Model M1 offrono entrambi crossover selezionabili. Implementare un crossover variabile nel dominio analogico a questo prezzo non è pratico, e un crossover analogico fisso mantiene il percorso del segnale puro per gli ascoltatori di vinile. Se prevedete di usare un subwoofer principalmente con sorgenti digitali, la mancanza di regolazione è bene conoscerla in anticipo.
Altri due dettagli distinguono il Model 60n dai suoi fratelli. Non include la modalità notturna e il miglioramento dei dialoghi presenti sull’M1, utili se l’amplificatore dovrà fungere anche da sistema audio per la TV. È inoltre prodotto in Vietnam, mentre il Model 40n è costruito nello stabilimento Marantz di Shirakawa, in Giappone.
La potenza di uscita è l’ultimo elemento da valutare. A 60 watt per canale su 8 ohm, il Model 60n piloterà comodamente la maggior parte dei diffusori da scaffale e dei diffusori da pavimento di media sensibilità, ma chi possiede diffusori più difficili da pilotare o ascolta in ambienti più grandi dovrebbe valutare se la maggiore potenza e il controllo dinamico del Model 40n valgano il costo aggiuntivo.
Consigli per l’acquisto
Giudicato sul valore, il Model 60n è una delle proposte più forti della gamma Marantz. Porta con sé i circuiti HDAM dell’azienda, un trasformatore toroidale, una disposizione interna ben isolata e un corredo completo di ingressi analogici e digitali, mentre il crossover subwoofer fisso a 150 Hz è l’unico compromesso significativo.

Per la maggior parte degli ascoltatori la decisione si riduce ai diffusori e alle dimensioni della stanza. Se i vostri diffusori sono ragionevolmente efficienti e la stanza è modesta, il Model 60n offre il suono Marantz con del denaro risparmiato. Se possedete diffusori esigenti o ascoltate in uno spazio più grande, il trasformatore toroidale più grande del Model 40n, lo chassis multistrato più spesso, i transistor di uscita montati su rame e il controllo dinamico aggiuntivo giustificano il passaggio al modello superiore. Se il sistema serve principalmente per l’audio televisivo e lo spazio è ridotto, il compatto Model M1 assolve a questo compito spendendo meno.
Conclusione
Il Model 60n porta l’essenza della tradizione degli amplificatori integrati Marantz in un unico componente connesso in rete, a un prezzo accessibile a un’ampia fascia di appassionati di musica. La sua qualità costruttiva, il corredo di funzioni e il carattere musicale e caldo lo rendono una raccomandazione facile per un sistema a due canali incentrato su vinile, streaming e audio televisivo, purché il crossover subwoofer fisso e la potenza di 60 watt si adattino ai vostri diffusori e al vostro ambiente.
Link del prodotto
Visualizza maggiori dettagli per Marantz Model 60n
Questo prodotto è menzionato in questa recensione. Prima di acquistare, conferma le specifiche, le opzioni e la compatibilità.
Visualizza maggiori dettagli per Marantz Model 60n