Klymit Double V Insulated vs Uninsulated: quale sleeping pad fa per il tuo viaggio?

Introduzione

Scegliere tra il Klymit Double V Insulated e il Klymit Double V Uninsulated si riduce a una sola domanda: quanto calore ti serve davvero? Entrambi i pad condividono la stessa impronta, la stessa disposizione delle camere e la stessa stuff sack con pompa. Le differenze reali stanno nell’isolamento, nel peso, nell’ingombro da chiuso e nel tempo che ciascuno richiede per essere montato e riposto.

Questo confronto passa in rassegna ciò che i due pad hanno in comune, dove divergono e quale versione ha più senso per un determinato viaggio.

Design condiviso: camere a V, side rail e FlatValve

Entrambi i pad Double V misurano circa 74 x 47 x 2,5 pollici, il che offre a due dormienti una vera impronta doppia. Le camere d’aria a forma di V corrono su tutta la superficie, e i side rail lungo i bordi aggiungono un utile supporto laterale, così il pad mantiene la sua forma invece di farvi rotolare verso il centro. Il rimbalzo è minimo su entrambi, il che significa che il movimento su un lato non si trasmette in modo marcato all’altro.

La costruzione è in poliestere 75D sia sulla parte superiore sia su quella inferiore di ciascun pad, e ogni versione utilizza FlatValve separate, una per il gonfiaggio e una per lo sgonfiaggio. La ritenzione dell’aria è ugualmente valida su entrambi.

Le stuff sack fungono anche da pompa. Entrambi i pad possono essere gonfiati rapidamente senza flusso d’aria e senza usare il fiato, il che è un vero vantaggio in una mattina fredda o a quote più elevate, dove ogni sforzo extra ha un costo.

Questo design con pompa influenza anche l’uso quotidiano. Poiché è la sack stessa a muovere l’aria, i pad si gonfiano con un ritmo costante invece che con le lunghe e faticose raffiche richieste dal pompaggio a mano o dall’inflazione a fiato, e la stessa sack funge anche da custodia quando il pad è riposto.

Sleeping pad Klymit Double V Uninsulated

La versione Uninsulated è il pad blu, ed è il più leggero e compatto dei due. Pesa 43,4 once, ovvero 2,7 libbre, per pad e stuff sack insieme, e si compatta fino a circa 11 x 7 x 5 pollici. L’isolamento è minimo, il che gli conferisce un R-value di 1,3.

Questa combinazione rende la portabilità il suo argomento più forte. È la versione da scegliere quando il calore non è il fattore limitante e preferisci portare meno peso durante l’avvicinamento.

Sleeping pad Klymit Double V Insulated

La versione Insulated è il pad rosso, e presenta più isolamento in una costruzione più spessa. Pesa 57,2 once, ovvero 3,6 libbre, con la stuff sack, circa il 30% in più rispetto al pad uninsulated, e il suo ingombro da chiuso di circa 12 x 7,5 x 7 pollici è circa il 60% maggiore. Il ritorno su questo volume extra è un R-value di 4,4, che apre il pad al campeggio nelle tre stagioni.

Poiché la stuff sack di questa versione è leggermente più grande, servono tre o quattro pompate in meno per riempirla, anche se il pad stesso è più grande.

Peso e ingombro da chiuso a confronto

Il divario di peso è vicino a una libbra, e il divario di volume da chiuso è più facile da percepire nello zaino di quanto suggeriscano i numeri. Il pad Uninsulated da 2,7 libbre, stuff sack inclusa, entra comodamente in uno zaino più piccolo, mentre il pad Insulated da 3,6 libbre e circa il 60% in più di volume da chiuso occupa uno spazio sensibilmente maggiore.

Per i viaggiatori in solitaria o per chi vola con l’attrezzatura, questa differenza è spesso il fattore decisivo. Per il campeggio in auto o per avvicinamenti brevi, il volume extra della versione insulated raramente conta.

Aiuta pensare a cos’altro potrebbe occupare quello spazio. Una libbra e una stuff sack più grande si traducono in meno cibo trasportato, oppure in uno zaino più pesante sullo stesso percorso, e questo compromesso vale la pena solo quando l’isolamento è davvero necessario.

Calore e R-value: per quale stagione è adatto

Il divario di isolamento è la differenza più evidente tra i due pad. Il Double V Uninsulated ha un isolamento minimo e un R-value di 1,3, adatto a condizioni più calde e a temperature notturne miti. Il Double V Insulated raggiunge un R-value di 4,4 ed è la versione utilizzabile per il campeggio nelle tre stagioni.

Se i tuoi viaggi vanno dalla primavera all’autunno, o se dormi freddo, il pad insulated elimina una variabile che altrimenti dovresti risolvere con strati extra o un sacco a pelo più caldo. Se il tuo campeggio si concentra nei mesi caldi, quell’isolamento è peso che porterai senza usarlo.

Gonfiaggio, sgonfiaggio e tempi di imballaggio

I tempi di montaggio sono simili, ed entrambi i pad traggono vantaggio dalla stuff sack con pompa. Senza flusso d’aria in movimento, il pad Uninsulated richiede circa 17 sacche d’aria, ovvero circa 2 minuti e 15 secondi, mentre il pad Insulated ne richiede circa 13, ovvero 1 minuto e 45 secondi, perché la sua stuff sack è leggermente più grande.

Con l’aria in movimento, le sacche si riempiono di più, quindi il pad Uninsulated necessita di circa 14 sacche, ovvero circa 1 minuto e 45 secondi, e il pad Insulated di circa 11 sacche, ovvero circa 1 minuto e 30 secondi.

Lo sgonfiaggio segue lo stesso metodo su entrambi: aprire entrambe le valvole, piegare il pad a metà nel senso della lunghezza due volte, poi arrotolarlo per spingere fuori l’aria. Questo richiede circa 1 minuto sul pad Uninsulated e circa 1 minuto e 15 secondi sul pad Insulated. L’imballaggio è il divario maggiore. Piegare nel senso della lunghezza tre volte e arrotolare stretto richiede circa 2 minuti per il pad Uninsulated e circa 3 minuti e 30 secondi per il pad Insulated, perché l’aria resta intrappolata nelle baffles e resiste alla compressione.

In pratica, questo significa che il pad Insulated richiede circa un minuto e mezzo in più della tua attenzione quando smonti il campo. Non è un peso in una mattina rilassata, ma vale la pena saperlo se sei il tipo che smonta in fretta e vuole essere sul sentiero presto.

Uso reale: tende, viaggi e portabilità

Entrambi i pad entrano in tutte le tende per due persone, compresi i modelli con altezze di punta inferiori, il che li rende facili da abbinare ai ripari che la maggior parte dei campeggiatori già possiede. Entrambi sono abbastanza versatili per escursioni zaino in spalla più brevi, campeggio e viaggi, e entrambi resistono a imballaggi e spacchettamenti ripetuti.

Il pad Insulated è il leggermente più versatile dei due, perché copre il campeggio nelle tre stagioni. Il pad Uninsulated è il più portatile, ed è la versione che scompare nello zaino con il minimo sforzo.

Consigli all’acquisto

Abbina il pad ai viaggi che fai davvero. Se campeggi soprattutto con il bel tempo e conti i grammi, il Double V Uninsulated ti offre la stessa impronta e lo stesso design delle camere a 2,7 libbre con un ingombro da chiuso minore, e il R-value più basso non conterà quando le temperature notturne sono miti.

Se vuoi un solo pad che copra primavera, estate e autunno, o se dormi freddo, il Double V Insulated è la versione che merita la sua libbra extra e il suo volume extra. Il R-value di 4,4 è il motivo per sceglierlo, e la routine di imballaggio più lunga è il costo di quell’isolamento.

Un modo semplice per decidere: se ti è mai capitato di aggiungere una coperta o uno strato extra sotto di te in un viaggio estivo, scegli il pad insulated. Se non hai mai sentito freddo da sotto e la tua priorità è uno zaino più leggero, il pad uninsulated è l’acquisto più intelligente.

Conclusione

Entrambi i pad Klymit Double V condividono la stessa impronta di 74 x 47 pollici, le stesse camere a forma di V e side rail, la stessa costruzione in poliestere 75D e la stessa stuff sack con pompa. La scelta si riduce a isolamento contro portabilità. Il pad Uninsulated è più leggero a 2,7 libbre con un ingombro da chiuso minore e un R-value di 1,3, mentre il pad Insulated scambia circa una libbra e circa il 60% in più di volume da chiuso per un R-value di 4,4 e la capacità di tre stagioni. Scegli la versione che corrisponde al clima in cui campeggi, e ciascun pad farà il lavoro per cui è stato progettato.