Garmin Forerunner 970 vs Forerunner 965: quale smartwatch per la corsa di fascia alta fa al caso tuo?

Introduzione

Il Forerunner 970 e il Forerunner 965 di Garmin occupano la vetta della gamma di smartwatch per la corsa del marchio e, nonostante la differenza di età, entrambi restano opzioni valide. Il 965 non diventa improvvisamente una scelta sbagliata solo perché è arrivato il 970. La vera domanda è se gli aggiornamenti del 970 valgono la spesa extra, o se il 965 continua a offrire tutto ciò che serve davvero. Ecco come si confrontano i due nell’uso quotidiano, durante la corsa e nel lungo periodo.

Design e uso quotidiano

Al polso, questi smartwatch sono più simili che diversi. Entrambi arrivano in un’unica dimensione di cassa senza opzione più piccola, eppure nessuno dei due risulta eccessivamente ingombrante, nemmeno sui polsi più sottili. Entrambi usano lo stesso numero di tasti fisici, un touchscreen e un display AMOLED a colori. I cinturini hanno la stessa larghezza e utilizzano lo stesso meccanismo a rilascio rapido, quindi possono anche essere scambiati tra i due modelli.

Entrambi montano sensori ottici di frequenza cardiaca sul retro, ma il 970 integra il più recente sensore Elevate Gen 5 di Garmin. Questo abilita il monitoraggio ECG e rappresenta la tecnologia ottica di frequenza cardiaca più precisa attualmente offerta da Garmin.

Display e protezione

Il display è una delle differenze più evidenti tra i due. Il 970 monta un pannello AMOLED più luminoso e, cosa fondamentale, consente di regolare manualmente la luminosità. Il 965 è bloccato su un’unica impostazione. In più, il 970 aggiunge una torcia LED, una funzione davvero comoda per le prime ore del mattino e le serate tardive.

Anche la protezione dello schermo segna un passo avanti. Il 965 usa Gorilla Glass, e quel vetro ha raccolto graffi nell’uso reale. Il 970 passa al cristallo zaffiro, la stessa protezione di alto livello presente sugli orologi Fenix di Garmin, più costosi. È un miglioramento gradito se sei duro con le tue attrezzature.

Il 970 aggiunge anche un microfono e un altoparlante sotto la cassa senza aumentare troppo lo spessore. Questa combinazione abilita i comandi vocali, le chiamate via Bluetooth e la riproduzione di musica attraverso l’altoparlante dello smartwatch invece delle cuffie. Nessuno dei due modelli ha l’LTE, quindi le chiamate richiedono un telefono abbinato.

Software e prestazioni

Il 970 esegue l’ultimo sistema operativo di Garmin, con un’interfaccia utente rinnovata che riunisce in un unico posto il tracciamento sportivo e le funzioni da smartwatch. Entrambi gli orologi utilizzano comunque lo stesso feed di widget a scorci, quindi l’esperienza quotidiana risulta molto simile, anche se le schermate di tracciamento sportivo sono presentate in modo leggermente diverso sul 970.

Sotto il cofano, entrambi offrono GPS multibanda, mappe a colori complete e un’analisi dell’allenamento ricca. Training readiness e stato HRV sono disponibili su entrambi, e entrambi si comportano molto bene come orologi da corsa. Il 970 aggiunge metriche extra come tolleranza alla corsa, economia di corsa e perdita di velocità del passo. Alcune di queste sono legate all’uso della fascia cardio Garmin HRM 600, e la tolleranza alla corsa è attualmente esclusiva del 970, senza segnali chiari che possa arrivare anche sul 965.

Autonomia

L’autonomia è un ambito in cui l’orologio più datato tiene bene il suo posto. Il 970 registra un calo generale della batteria, in parte dovuto al display più luminoso. Alla luminosità massima, la modalità always-on e la modalità race-to-wake scaricano più rapidamente. In modalità race-to-wake puoi comunque aspettarti circa una settimana da entrambi, ma in modalità always-on il 965 dura di più.

Quale comprare?

Tutto dipende davvero da cosa apprezzi in uno smartwatch per la corsa. Se vuoi il meglio di ciò che Garmin offre attualmente, il 970 lo offre: il sensore di frequenza cardiaca più recente, il vetro zaffiro, la luminosità regolabile, la torcia LED e le funzioni vocali. Quegli aggiornamenti, però, costano extra.

Se sei disposto a rinunciare a questi extra, il 965 rimane un ottimo smartwatch per la corsa di fascia alta. Il tracciamento della corsa, l’esperienza smartwatch e l’autonomia reggono ancora bene, e ci sono buone ragioni per sceglierlo rispetto al modello più recente.

Conclusione

Sia il Forerunner 970 che il Forerunner 965 sono eccellenti smartwatch per la corsa di fascia alta, e entrambi ti garantiranno un’esperienza di tracciamento d’eccellenza. Il 970 è la scelta per chi vuole l’hardware e le funzioni più recenti ed è disposto a pagarle. Il 965 è la scelta più intelligente se quegli extra non valgono per te il costo aggiuntivo.