Italiano · Sports Watches

Garmin Forerunner 265 vs 965: quale orologio sportivo AMOLED fa per te?

Due validi orologi sportivi AMOLED di Garmin condividono molte funzionalità, ma il divario di 150 dollari nasconde alcune differenze significative. Ecco come si confrontano.

Due orologi sportivi Garmin affiancati con i display AMOLED accesi

Visualizza la versione in inglese

Introduzione

Il Garmin Forerunner 265 e il Forerunner 965 sono le versioni AMOLED del Forerunner 255 Music e del Forerunner 955, arrivati l’anno precedente con display memory-in-pixel e transflettivi. Entrambi i nuovi orologi sono dispositivi molto capaci e orientati allo sport, che tracciano corsa, ciclismo, attività in palestra, nuoto in piscina e acque libere, nonché triathlon completo ed eventi multisport. Condividono inoltre il chipset satellitare multibanda di Garmin, un altimetro barometrico, lo stesso sensore di frequenza cardiaca e un ricco corredo di strumenti per le prestazioni di allenamento.

La vera domanda riguarda il divario di 150 dollari tra i due. Negli Stati Uniti il Forerunner 265 costa 449 dollari, mentre il Forerunner 965 si attesta a 599 dollari. La differenza principale sono le mappe complete a tutto schermo, ma ci sono parecchie distinzioni minori che vale la pena conoscere prima di scegliere.

Due orologi sportivi GPS affiancati su un tavolo da allenamento con i cinturini in evidenza

Hardware e design

Il Forerunner 265 è disponibile in due dimensioni: il 265 più grande con cassa da 46,1mm e il più piccolo 265s da 41,7mm, entrambi spessi 12,9mm. Il Forerunner 965 arriva in un’unica taglia con cassa da 47,2mm e spesso circa 13,2mm. I pesi sono 47g per il 265 più grande, 39g per il 265s e 53g per il 965.

Il 965 ha una lunetta in titanio che aggiunge un tocco di pregio, anche se il 265 resta comunque elegante, soprattutto nella variante nera. Un dettaglio curioso: il pulsante di avvio del 265 porta incisa la parola “run”, mentre il 965 mostra il logo Garmin. Considerato quanto questi orologi fanno al di là della corsa, l’incisione risulta un po’ riduttiva, sebbene sia abbastanza discreta da attirare raramente l’attenzione.

Entrambi i display sono pannelli AMOLED touch con bordi leggermente curvi. Il 265s usa un pannello da 1,1 pollici a 360x360, il 265 più grande un pannello da 1,3 pollici a 416x416, e il 965 il display AMOLED più grande mai realizzato da Garmin, da 1,4 pollici e 454x454. Il vetro del 965 è un Gorilla Glass DX, che dovrebbe essere leggermente meno riflettente e un po’ più resistente ai graffi rispetto al Gorilla Glass 3 dei modelli 265. Entrambi gli orologi hanno una classificazione di resistenza all’acqua di 5 ATM, adeguata per docce e nuoto in piscina o in mare, ma non per le immersioni subacquee. A causa dei bordi curvi, una pellicola protettiva leggermente più piccola del diametro del display si adatta meglio.

I cinturini sono il nuovo modello elasticizzato bicolore su tutti e tre. Il 265 più grande e il 265s usano cinturini standard da 22mm e 18mm rispettivamente, mentre il 965 utilizza cinturini da 22mm compatibili con il sistema QuickFit di Garmin, che richiede perni leggermente più spessi. Sostituire un cinturino QuickFit richiede solo un paio di minuti una volta che si ha lo strumento per i perni.

Durata della batteria

L’autonomia è molto rispettabile per orologi AMOLED. Gli smartwatch tipici arrivano a uno-tre giorni, mentre questi vanno da quattro giorni a un paio di settimane a seconda del modello e delle impostazioni. La modalità a gesti, che spegne il display finché non alzi il polso, tocchi lo schermo o premi un pulsante, offre la maggiore durata. Con la modalità display sempre attivo, il 265 e il 265s arrivano fino a cinque giorni e il 965 fino a sette. Nei test reali si è ottenuto un solido circa quattro giorni sul 265 più grande e sei giorni sul 965, con circa sei ore di attività outdoor registrate nel frattempo.

Per la registrazione delle attività, un’escursione di tutta la giornata è alla portata anche nella modalità satellitare a massima precisione, e i risultati reali hanno addirittura superato leggermente le stime ufficiali. Entrambi gli orologi usano la porta di ricarica standard di Garmin, ora con un cavo di ricarica più recente USB-C al posto del vecchio USB-A.

Funzioni smartwatch

Sul fronte smartwatch i due sono quasi identici. Entrambi si abbinano a iPhone e telefoni Android, inviano notifiche per messaggi, chiamate e app, e mostrano meteo ed eventi del calendario sincronizzati. Con un telefono Android puoi rispondere ai messaggi usando risposte predefinite e personalizzabili; Apple riserva questa funzione all’Apple Watch, quindi gli utenti iPhone ricevono solo avvisi. Entrambi includono Garmin Pay e archiviazione musicale offline con riproduzione da servizi come Spotify, Deezer e Amazon Music, oltre al Wi-Fi per scaricare i brani. La differenza sta nella capacità: il 265 memorizza fino a 500 canzoni, il 965 fino a 2.000.

Trail runner che controlla l'orologio al polso su un sentiero di montagna

Funzioni salute e allenamento

Entrambi gli orologi montano il sensore di frequenza cardiaca Elevate di quarta generazione di Garmin, tracciano SpO2, stress, passi, piani saliti, minuti di intensità, Body Battery, monitoraggio del sonno ambientale con fasi del sonno, stato dell’HRV e Morning Report. La precisione dei sensori è identica tra i due.

Anche il feedback sull’allenamento è molto simile. Entrambi stimano il VO2 Max per corsa e ciclismo, e offrono soglia del lattato, race predictor, Fitness Age e Training Status. Nota che il VO2 Max di corsa richiede almeno 10 minuti di corsa outdoor con tracciamento della frequenza cardiaca, mentre il VO2 Max di ciclismo richiede un misuratore di potenza abbinato.

Il 265 aggiunge anche la funzione Training Readiness debuttata sul 955, cosa che il 255 non riceverà via aggiornamento software, poiché il 265 è posizionato come modello più premium. Training Readiness sintetizza sonno, tempo di recupero, stato dell’HRV, carico di allenamento acuto, storia del sonno e storia dello stress in un unico indice di disponibilità.

Il 965 aggiunge qualche dato in più: una funzione Load Focus che confronta il carico acuto su circa sette giorni con il carico cronico su quattro settimane, oltre alle metriche di acclimatazione all’altitudine e al calore che indicano quanto sei ben adattato all’altitudine e all’allenamento con caldo.

View more details for Garmin Forerunner 265

Profili sportivi e navigazione

Entrambi gli orologi coprono i profili più comuni: corsa indoor e outdoor, ciclismo indoor e outdoor, un’ampia gamma di attività in palestra, nuoto in piscina e acque libere, modalità triathlon e multisport, e profili di attività outdoor come sci, snowboard, escursionismo e stand-up paddle.

Il 965 aggiunge profili ciclismo extra come gravel e ciclocross, oltre a profili outdoor tra cui scialpinismo, kayak, tennis, disc golf, e arrampicata e bouldering indoor. Ha anche un timer di recupero per ultra run che separa le pause dal tempo in movimento, registrando ogni fermata per pianificare le future ultra, e rileva le metriche Garmin Grit e Flow per mountain bike, dove Grit valuta la difficoltà del terreno e Flow misura lo slancio, con valori Flow più bassi migliori. Un profilo golf completo con mappe dettagliate dei campi, dati sulla distanza al buco e compatibilità con l’app Garmin Golf completa le sue attività esclusive.

Ciclista su una strada sterrata con l'orologio GPS al polso lato manubrio

La differenza più grande è la navigazione. Il 965 include mappe topografiche complete di tutto il mondo che mostrano strade, sentieri con i relativi nomi, punti di riferimento, corsi d’acqua, vette montane, dettagli topografici e persino mappe degli sci con piste e seggiovie segnalate. La funzione Around Me mette in evidenza i punti di interesse nelle vicinanze, e Next Fork indica la distanza fino al prossimo bivio sul sentiero. Il 265 si limita alla navigazione di percorso in stile breadcrumb con posizionamento GPS e bussola integrata, che ha ben servito gli atleti per anni, ma non offre il contesto visivo delle mappe.

Entrambi gli orologi condividono la navigazione Back to Start e la funzione Up Ahead, che consente di contrassegnare punti personalizzati come punti ristoro, bar o servizi igienici lungo un percorso in Garmin Connect e di vederne la distanza durante un’attività. Il 965 aggiunge un creatore di percorsi andata e ritorno per corsa e ciclismo, ClimbPro, che scompone ogni salita di un percorso caricato con distanza, dislivello e feedback della pendenza a colori, e le coordinate a doppia griglia.

Per la corsa, entrambi rilevano le dinamiche di corsa avanzate dal polso, tra cui oscillazione verticale, rapporto verticale, tempo di contatto con il suolo e potenza di corsa dal polso, e entrambi supportano le strategie di pacing PacePro per gare o percorsi. Il 965 aggiunge Real Time Stamina, un valore in tempo reale dell’energia residua durante una corsa o un pedale con misuratore di potenza, e Power Guide, una strategia di pacing basata sul percorso con la potenza, simile a PacePro ma per il ciclismo.

Entrambi si abbinano a una lunga lista di sensori esterni: fasce cardiache, sensori di velocità e cadenza, misuratori di potenza, rulli intelligenti, foot pod, radar e luci Varia, e-bike e sensori di temperatura. Il 965 estende il supporto ai satellitari Garmin inReach, al cambio elettronico incluso Shimano Di2, ai sensori di ossigenazione muscolare e alle dinamiche di ciclismo avanzate come bilanciamento della potenza sinistra-destra, fase di potenza e offset della piattaforma del pedale con misuratori compatibili.

Sicurezza, funzioni smartwatch e extra

Entrambi gli orologi offrono LiveTrack, rilevamento degli incidenti che può allertare automaticamente i contatti di emergenza in caso di caduta, e una funzione di assistenza per inviare manualmente la propria posizione. Il 965 aggiunge Group LiveTrack, che mostra amici o familiari su una mappa mentre entrambi registrano attività outdoor. Nessuna di queste funzioni di sicurezza funziona senza il telefono nelle vicinanze, dato che nessuno dei due orologi ha la connettività cellulare. Infine, il 965 supporta Garmin Live Segments e Strava Live Segments, mostrando la tua posizione rispetto alle classifiche e ai record personali su segmenti predefiniti.

Orologio appoggiato su un comodino durante la ricarica notturna

Quale comprare?

Il Forerunner 265 è tutt’altro che un orologio basico. Racchiude gran parte di ciò che rende speciali questi due modelli, dal display AMOLED e dal GPS multibanda a Training Readiness e alle dinamiche di corsa da polso, e servirà egregiamente parecchi atleti per 449 dollari. Il Forerunner 965, a 599 dollari, offre l’esperienza completa delle mappe, il display più grande, la lunetta in titanio, una maggiore capacità musicale e una manciata di funzioni avanzate di allenamento e navigazione. Se ne valga il sovrapprezzo di 150 dollari dipende da quanto userai realmente mappe, dati sulle salite e i profili sportivi extra. I trail runner, gli ultra runner, i golfisti e i ciclisti che pedalano su terreni sconosciuti trarranno il massimo dal 965; tutti gli altri potranno restare pienamente soddisfatti del 265.

Conclusione

Le mappe sono la differenza più significativa tra Forerunner 265 e 965, ma di gran lunga non l’unica. Dimensioni della cassa, capacità musicale, autonomia, metriche di allenamento avanzate e compatibilità con i sensori spostano tutte l’equazione del valore. Abbina la lista delle funzioni alle attività che fai davvero, e in entrambi i casi avrai un partner di allenamento solido e capace.

Ulteriori letture

Recensioni correlate

Collezione di cinque smartwatch Garmin su una superficie in alluminio spazzolato

Sports Watches

Guida agli smartwatch Garmin: trova il modello perfetto per il tuo livello di fitness

Una panoramica completa della gamma di smartwatch Garmin, dai fitness tracker casual ai dispositivi multisport avanzati, per aiutarti a scegliere il modello giusto in base alle tue esigenze e al tuo budget.

27/06/2026
Orologio sportivo GPS Coros Pace Pro con schermo AMOLED rotondo su superficie in cemento

Sports Watches

Recensione Coros Pace Pro: una revisione completa che finalmente sembra premium

Coros ha ricostruito il Pace Pro da zero con un display AMOLED, mappe a bordo e un nuovo sensore cardiaco. Ecco come si comporta nell'uso reale.

30/09/2026
Orologio GPS multisport Polar Vantage M3 su una superficie di cemento opaco

Sports Watches

Recensione Polar Vantage M3: il punto dolce della nuova gamma di orologi Polar

Uno sguardo da vicino al Polar Vantage M3, che porta un display AMOLED, GPS dual-frequency, mappe offline e la stessa piattaforma software dei flagships di Polar a un prezzo più accessibile.

30/09/2026