Italiano · Power Tools
DeWalt DCS781 vs DHS790: la nuova slitta da 60V vale il cambio?
Un confronto affiancato tra la nuova trapanatrice-combis (slitta) DeWalt da 12 pollici e 60V e la sega a doppia batteria da 120V che sostituisce, con un'analisi di potenza, autonomia, capacità di taglio e dettagli costruttivi.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
La nuova DCS781 di DeWalt è una sega a slitta da 12 pollici alimentata da una singola batteria da 60V, ed entra in sostituzione della DHS790, la vecchia sega a doppia batteria da 120V. Sulla carta sembra un passo indietro, ma il confronto è più interessante di così. La nuova sega è più leggera, ha un sistema di raccolta polvere migliore e dichiara un numero di tagli significativamente maggiore per carica con una batteria capiente. La vecchia sega, dal canto suo, mantiene vantaggi concreti nella capacità di taglio e, in alcune situazioni, nella potenza sostenuta.
Potenza e sensazione di taglio
Tagliando materiale doppio, la DHS790 a doppia batteria ha chiaramente più potenza, soprattutto nei tagli a sbieco. Nei tagli a più passate la differenza sugli sbiechi persiste, anche se per i tagli verticali dritti le due seghe si equivalgono. Se il vostro lavoro prevede molti sbiechi impegnativi su materiale spesso, la sega più vecchia mantiene un vantaggio.
È con l’autonomia che le cose diventano sorprendenti. DeWalt dichiara che la DCS781 può effettuare fino a 675 tagli su battiscopa da 3-1/4 pollici con una batteria da 9Ah, mentre la DHS790 specifica 289 tagli sullo stesso materiale con due batterie da 6Ah. La 781 ricarica la batteria quando la lama si ferma, e tagliando modanatura sottile la batteria resta abbastanza fredda perché quella ricarica la tenga in funzione più a lungo rispetto alla sega a doppia batteria. Usando la 781 con una batteria da 6Ah per un’intera giornata di taglio di modanature, la batteria non è mai diventata un problema, anche se potrebbe non essere partita completamente carica.

In un confronto più controllato, entrambe le seghe hanno eseguito gli stessi tagli con batterie da 9Ah appena cariche, e la DHS790 è finita più fredda con più carica residua. La conclusione: aspettatevi un’autonomia reale migliore dalla 781 sui lavori di modanatura leggeri, ma la sega a doppia batteria regge meglio i tagli pesanti prolungati.
Confronto della capacità di taglio
Entrambe le seghe possono tagliare cornici da 6-1/2 pollici annidate e battiscopa alti 6-1/2 pollici appoggiati al fence, anche se la DHS790 specifica effettivamente 6-3/4 pollici. Usando il fence posteriore sulla 790, si possono ricavare 16-3/16 pollici da un due-by, mentre la 781 arriva a 14-1/8 avvicinando il legno alla lama, e 12-1/2 con un taglio dritto.

Entrambe le seghe possono eseguire un taglio trasversale su un 2x12 a 90 gradi, ma solo la DHS790 può fare un taglio a sbieco di 45 gradi su un 2x12 usando il fence posteriore, una funzionalità eliminata sulla 781. Se i tagli larghi angolati fanno parte del vostro lavoro abituale, è una differenza significativa.
Entrambe le seghe offrono lo stesso range d’angolo, da 50 gradi a sinistra a 60 gradi a destra, e entrambe inclinano fino a 49 gradi a sinistra o a destra. Anche le fermate dello sbieco sono le stesse, inclusa la fermata a 22,5 gradi e la fermata dello sbieco basso per il taglio delle cornici. Sulla 790 le fermate sono incise, mentre sulla 781 la fermata dello sbieco basso non è incisa: meno raffinato, ma funzionalmente identico. Entrambe permettono inoltre di aggirare la fermata dello sbieco a 45 gradi: la 781 usa viti da allentare con la chiave inclusa, mentre la 790 ha leve dedicate.
Modifiche di design e costruzione
Diverse modifiche fisiche definiscono la nuova sega. La DCS781 ora usa una trasmissione a ingranaggi angolari invece della cinghia, e la porta polvere è stata spostata dal retro alla parte superiore, risparmiando spazio. L’adattatore per aspirapolvere incluso è un design friction-fit due in uno che accetta tubi flessibili da 1-7/8 o 2-1/2 pollici e mantiene tutto compatto e ordinato. La sottile piastra antipolvere della 790 tende ad aspirarsi chiudendosi e va ribaltata, mentre il manicotto in gomma più spesso della 781 permette di collegare e via. Tagliando modanature al chiuso, la raccolta polvere è ragionevolmente buona su entrambe, ma nessuna delle due seghe fa bene la raccolta polvere quando la slitta va avanti e indietro.

La precisione era buona fin dall’inizio su entrambe le seghe, e tutto è regolabile, così da poter mettere a punto in base alle necessità. La 781 ha due anomalie da conoscere: c’è un gioco percettibile nel braccio del coprilama, riscontrato su più esemplari nei punti vendita, e il morsetto per il materiale non si può bloccare nella sua sede, quindi si sfila quando si preme giù. La 790 ha una piccola scanalatura che tiene il morsetto in posizione. La 781 ha inoltre spostato il fermo di profondità sul lato sinistro, una disposizione più comoda rispetto a quella a destra della 790, utile per impostare la profondità nei tagli passanti. Il blocco slitta della 781 funziona in modo più affidabile rispetto a quello della 790, che a volte si inceppa, ed entrambe hanno una vite di regolazione delle rotaie per rifinire la scorrevolezza. La 781 usa due rotaie da un pollice, mentre la 790 abbina una rotaia da un pollice a una da tre quarti; entrambe scorrono bene.
Una nota regionale: la DCS781 è stata lanciata negli Stati Uniti, in Canada e nel Regno Unito. Nel Regno Unito supporta Tool Control, permettendo alla sega di accendere e spegnere automaticamente un aspirapolvere compatibile. Questa funzione non è ancora arrivata negli Stati Uniti, quindi chi compra negli USA avrà bisogno di un aspirapolvere da banco flessibile con telecomando fissato al manico della sega, oppure di un pedale a impulso.
Peso e portabilità
La DCS781 pesa 51 libbre, cinque libbre in meno della DHS790, e la differenza si nota davvero quando si solleva. La nuova sega viene fornita anche con maniglie laterali che aiutano nel trasporto, anche se molte persone la trovano più comoda da portare senza, per tenere le mani più vicine tra loro.

Consigli d’acquisto
La DCS781 ha senso per i falegnami specializzati in modanature e per chiunque tagli materiale leggero tutto il giorno, dove la sua autonomia basata sulla ricarica, il corpo più leggero, la porta polvere superiore e il blocco slitta più affidabile sono comodità quotidiane. La DHS790 resta la scelta migliore se tagliate regolarmente sbiechi larghi, vi serve il fence posteriore per la massima capacità, come quel taglio a 45 gradi su 2x12, o volete le prestazioni più fresche e sostenute sotto tagli pesanti ripetuti. Entrambe sono regolabili, precise e condividono gli stessi range d’angolo e di sbieco, quindi la scelta dipende soprattutto dal vostro materiale e da quanto conta la portabilità.
Conclusione
La DCS781 è un rinnovamento pensato con attenzione più che un passo indietro: più leggera, con gestione della polvere più pulita, prestazioni di autonomia migliori senza il morsetto e un blocco slitta più affidabile. Ma la DHS790 si guadagna ancora il suo posto per i lavori a sbieco impegnativi e la maggiore capacità di taglio grazie al fence posteriore. Abbinate la sega alla vostra tipica lista di tagli e una delle due vi servirà bene.

