Italiano · Camping Lanterns
Recensione Black Diamond Apollo: una lanterna da campeggio affidabile con due fonti di alimentazione
Uno sguardo a lungo termine sulla Black Diamond Apollo, con misurazioni della luce emessa, dell'autonomia, della qualità costruttiva e dei compromessi da conoscere prima dell'acquisto.
Visualizza la versione in inglese
Introduzione
Le lanterne da campeggio vengono solitamente scelte partendo da una scheda tecnica: un valore in lumens, un’autonomia, una distanza del fascio luminoso. La Black Diamond Apollo è in uso costante da più di tre anni, il che permette di verificare queste promesse rispetto a come la lanterna si comporta realmente dentro una tenda, sotto la pioggia e sul comodino di casa.
L’Apollo è una lanterna ricaricabile compatta con un globo diffusore satinato, un unico pulsante di accensione frontale, tre gambe pieghevoli e un gancio superiore. La sua caratteristica più distintiva è che accetta due fonti di alimentazione: una batteria interna agli ioni di litio e tre batterie AA esterne. Ha una certificazione IPX4, che significa resistente agli schizzi e non immersibile, ed è coperta da una garanzia di tre anni.
Questa recensione copre la luce emessa misurata, l’autonomia con entrambe le fonti di alimentazione, la qualità costruttiva e quella manciata di dettagli che vale la pena valutare prima di decidere.
A chi è destinata questa lanterna
L’Apollo è adatta ai campeggiatori che vogliono una sola luce in grado di coprire l’interno di una tenda senza complicazioni. Alla massima intensità riempie uniformemente una tenda a cupola da sei posti, quindi leggere, cucinare nell’atrio o sistemare l’attrezzatura dopo il tramonto è comodo. Alla minima intensità funziona come luce notturna soffusa, anche se non è abbastanza luminosa per leggere o giocare a carte.

È anche una scelta sensata per i kit di emergenza. Poiché funziona sia con la batteria interna sia con normali batterie AA, può continuare a produrre luce finché si hanno a disposizione celle AA di riserva. Questa flessibilità è rara tra le lanterne ricaricabili, la maggior parte delle quali si affida a una sola batteria interna e diventa inutile una volta scarica.
Chi affronta lunghi viaggi, i campeggiatori in auto e chiunque voglia un’unica luce affidabile per la tenda ne trarrà il massimo beneficio. Chi cerca modalità colorate, una funzione SOS o una luce rossa calda per rilassarsi la sera dovrebbe guardare altrove.
Punti di forza principali
L’Apollo non è sovraccarica di funzioni, ma quelle che ha sono davvero utili in campeggio.
Una luce emessa superiore ai dati dichiarati
Black Diamond dichiara per l’Apollo un massimo di 250 lumens e un minimo di 10 lumens. Una lettura con luxmetro alla massima intensità ha rilevato 362 lumens, circa il 45 percento in più rispetto al massimo dichiarato. Alla minima intensità ha misurato 23 lumens, anche in questo caso più del valore pubblicato.
L’impostazione luminosa illumina comodamente un’intera tenda da sei posti, e anche seduti sul bordo della tenda un libro resta ben illuminato. Dall’esterno, la lanterna illumina visibilmente tutta la tenda, il che è utile quando si torna al campo dopo il tramonto.

La distanza del fascio è un’altra storia. Black Diamond dichiara che alla massima intensità la luce arriva fino a 14 metri, quasi 46 piedi. Nei test, la luce scendeva sotto la soglia rilevabile da un luxmetro a circa 2,2 metri, ovvero 7,3 piedi. È molto meno del dato pubblicizzato, anche se conta meno di quanto sembri per una lanterna progettata per illuminare un piccolo spazio chiuso piuttosto che un’area ampia.
La qualità della luce in sé è buona. L’emissione è una luce bianca piuttosto che una tonalità gialla calda, e il globo diffusore satinato e opaco la diffonde uniformemente senza abbagliamento. Anche direttamente sopra la testa, resta piacevole per gli occhi.
Due fonti di batteria e una lunga autonomia
La batteria interna agli ioni di litio è la fonte di alimentazione predefinita, e la lanterna passa alle batterie AA esterne solo quando la carica interna si esaurisce. Un piccolo pulsante all’interno del vano batterie permette di cambiare quale fonte è considerata predefinita, e entrambi gli indicatori di batteria lampeggiano per confermare il cambiamento.
Alla minima intensità, Black Diamond dichiara 30 ore con la batteria interna, 120 ore con le batterie esterne e 150 ore combinate. La batteria interna ha funzionato per 68 ore nei test, più del doppio del dichiarato. Con batterie AA ben usate, la fonte esterna ha funzionato per 97 ore; quelle celle non erano più a piena capacità, e a piena capacità il valore si avvicinerebbe alle 121 ore dichiarate.
Alla massima intensità, i valori dichiarati sono sei ore con la batteria interna, 18 ore con le batterie esterne e 24 ore combinate. La batteria interna ha fornito le sue sei ore anche dopo diversi anni di utilizzo. Le batterie AA nuove hanno garantito circa 14 ore invece di 18, per un totale di circa 20 ore di luce intensa. Per una lanterna di queste dimensioni, è un risultato solido.
Anche le spie dell’indicatore di batteria si sono dimostrate accurate. Durante un funzionamento di sei ore alla massima luminosità, il display è passato da tre luci a due intorno al 25 percento e a una luce intorno al 75 percento, prima che la lanterna si spegnesse vicino al sesto punto.
Qualità costruttiva, ganci e gambe
Il gancio superiore è uno dei migliori design su una lanterna da campeggio. È composto da due ganci sovrapposti che formano un anello chiuso, così la lanterna non scivola via dall’asola del soffitto della tenda anche se viene urtata. La lanterna è rimasta appesa senza problemi in ogni tenda in cui è stata usata.

Le tre gambe regolabili le permettono di stare su terreno irregolare, cosa che la maggior parte delle lanterne ricaricabili di questa categoria non può fare. Il corpo è di dimensioni comode da tenere in mano, il pulsante di accensione è abbastanza grande da trovarlo al buio e la lanterna ricorda l’ultima impostazione di luminosità, quindi torna allo stesso livello quando viene accesa. La modalità blocco, attivata tenendo premuto il pulsante di accensione per circa tre secondi mentre la lanterna è spenta, impedisce l’accensione accidentale nello zaino; senza di essa, la lanterna può accendersi dentro una borsa e scaricare la batteria senza che ve ne accorgiate.
Con dimensioni di 3,25 x 3,25 x 4,5 pollici (8,3 x 8,3 x 11,4 centimetri), si ripone in poco spazio. Pesa circa 10,23 once (290 grammi) senza batterie e circa 13 once (369 grammi) con tre celle AA installate. Ha resistito a cadute ripetute dall’altezza della mano senza danni.
Aspetti da considerare prima dell’acquisto
Il set di funzioni è volutamente semplice. Non ci sono modalità colorate, né modalità SOS, né opzione di luce calda o rossa, quindi chi ama una luce ambra soffusa di sera dovrà accettare un’emissione bianca.
L’indicatore di batteria è più difficile da leggere di quanto dovrebbe. Da alcune angolazioni due luci possono sembrare una sola, e il livello viene mostrato solo quando la lanterna è spenta e riaccesa, invece di restare visibile durante il funzionamento.
La ricarica utilizza una porta micro-USB e un cavo USB-A a micro-USB incluso. Il cavo ha iniziato a sfilacciarsi dopo tre anni di utilizzo, anche se i ricambi sono economici e facilmente reperibili. Una carica completa è dichiarata in otto ore; un’unità di tre anni ha impiegato circa cinque ore, probabilmente perché la batteria interna ha perso parte della sua capacità nel tempo.
La funzione di ricarica in uscita, che utilizza una porta USB standard separata per ricaricare un telefono, ha una capacità di 2600 mAh, all’incirca una carica completa di un iPhone 12. Su questa unità ha smesso di funzionare dopo più di tre anni, interrompendosi a metà della carica del telefono nonostante la lanterna continuasse a fare molta luce.
La resistenza all’acqua merita attenzione. La certificazione IPX4 copre gli schizzi, e la lanterna ha sopportato anni di pioggia leggera senza problemi. Dopo 20 minuti di pioggia intensa, tuttavia, sono state trovate gocce d’acqua all’interno di entrambi i coperchi delle porte e attorno al bordo del vano batterie. Le guarnizioni potrebbero essere migliori, e la lanterna non dovrebbe essere immersa.
L’autonomia alla minima intensità è un altro punto da valutare. Sebbene la batteria interna abbia superato il dato dichiarato, l’autonomia combinata all’impostazione minima è inferiore a quella di diverse altre lanterne ricaricabili della stessa categoria.
Consigli per l’acquisto
L’Apollo ha più senso per gli acquirenti che apprezzano l’affidabilità e la flessibilità più di un lungo elenco di modalità di illuminazione. I suoi argomenti più forti sono il design a doppia alimentazione, la durata della batteria accurata e generosa ad alta luminosità, e l’hardware del gancio e delle gambe, pensato meglio rispetto alla maggior parte della concorrenza.

Se la vostra priorità è una lanterna semplice e robusta per il campeggio in tenda, il campeggio in auto o un kit di emergenza domestico, l’Apollo è facile da consigliare. Abbinatela a un set di batterie AA di qualità e avrete effettivamente una scorta illimitata di luce finché quelle celle durano.
Se desiderate illuminazione colorata, una modalità SOS, una tonalità calda per la notte o una funzione garantita di ricarica del telefono, orientatevi invece su lanterne che offrono queste modalità. L’Apollo dà il meglio di sé quando le viene chiesto di fare bene un solo lavoro.
Conclusione
Dopo più di tre anni di utilizzo, la Black Diamond Apollo resta una luce da campeggio affidabile. La sua emissione misurata supera i dati pubblicati, la sua autonomia ad alta luminosità è notevole per le dimensioni e il sistema a doppia batteria le conferisce una resilienza che manca alla maggior parte delle lanterne ricaricabili. La luce bianca è uniforme e senza abbagliamento, il gancio e le gambe sono davvero ben progettati, e la modalità blocco risolve un problema reale per chiunque porti una lanterna nello zaino.
Le avvertenze sono chiare e non nascoste: un set di modalità semplice, un indicatore di batteria poco pratico, una distanza del fascio ben inferiore al dato di marketing e guarnizioni delle porte che lasciano entrare acqua durante piogge intense prolungate. La funzione di ricarica in uscita su questa unità si è guastata dopo tre anni, cosa utile da sapere se la ricarica del telefono è un fattore decisivo per voi. Per gli acquirenti che vogliono una lanterna affidabile e semplice che continui a funzionare, l’Apollo merita ancora una raccomandazione convinta.
Link del prodotto
Visualizza maggiori dettagli per Black Diamond Apollo
Questo prodotto è menzionato in questa recensione. Prima di acquistare, conferma le specifiche, le opzioni e la compatibilità.
Visualizza maggiori dettagli per Black Diamond Apollo