AEG vs Milwaukee M12 Rivet Tool: quale rivettatrice compatta a batteria vince?

Introduzione

Le rivettatrici sono quegli attrezzi che non apprezzate mai finché non avete tirato a mano qualche centinaio di rivetti in acciaio inox. Le rivettatrici manuali mettono a dura prova mano, braccio e gomito, e i rivetti grandi in acciaio inox possono davvero essere un disastro per i vostri tendini. Una rivettatrice a batteria elimina quasi tutto questo sforzo, e in questo confronto esaminiamo due delle opzioni compatte di cui si parla di più: la rivettatrice AEG e la rivettatrice Milwaukee M12.

Entrambi gli strumenti provengono dallo stesso produttore, TTI, il che rende il confronto diretto particolarmente interessante. Condividono gran parte della filosofia di design, ma le differenze emergono nella corsa, nella forza di trazione e nei piccoli dettagli di usabilità che contano quando vi trovate a metà di una scala con un rivetto nella punta.

Rivettatrice AEG: corpo piccolo, trazione seria

La prima cosa che notate della rivettatrice AEG è quanto è piccola la parte operativa. La sezione della punta è più corta del palmo di una mano e molto stretta, il che la rende davvero utile per entrare in spazi angusti. Il lato batteria è meno lusinghiero, perché le batterie AEG più grandi aggiungono ingombro sul retro, anche se le batterie più recenti sono nettamente migliori delle vecchie.

In un lavoro reale ha impressionato. Rimettendo in ordine una porta basculante dove anni di vecchi rivetti avevano ceduto, ha tirato rivetti in acciaio inox da 4,8 mm (3/16 di pollice) senza lamentarsi. Tirare a mano rivetti inossidabili di quella dimensione con una rivettatrice manuale è un incubo, ma con questo strumento è facile e molto più gentile con il vostro corpo. Lavorare da un lato mentre premete il grilletto con l’altro è un po’ scomodo all’inizio, ma vale per qualsiasi rivettatrice in posizioni scomode.

Rivettatrice Milwaukee M12: collaudata e rassicurante

La rivettatrice Milwaukee M12 esiste da più tempo e si è chiaramente dimostrata negli anni di utilizzo. Gestisce i rivetti in acciaio inox da 4,8 mm con notevolmente meno sforzo rispetto al lavoro manuale, e i rivetti in alluminio da 4 mm sono uno scherzo. È anche più silenziosa in funzione della AEG, il che conta se state posando molti rivetti in una sola sessione.

In un uso prolungato, la Milwaukee ha reso bene senza problemi, e semplicemente risulta un po’ più robusta e solida della AEG. È anche leggermente più rapida nel completare una tirata, anche se il motivo diventa chiaro guardando i valori di corsa qui sotto.

Fianco a fianco: corsa e forza di trazione

È qui che i due strumenti si differenziano davvero. Secondo TTI, il produttore di entrambi, la Milwaukee M12 ha una corsa di 20 mm e 9 kN di forza di trazione, mentre la AEG offre una corsa di 28 mm e 11 kN. Quegli 8 mm di corsa extra sono esattamente ciò che emerge in un test al grilletto fianco a fianco: la Milwaukee completa la tirata prima, mentre la AEG continua a tirare il mandrino molto più a lungo.

Cosa significa in pratica? Se usate regolarmente rivetti più lunghi attraverso materiali sottili, la Milwaukee a corsa più corta potrebbe aver bisogno di una doppia tirata per completare il lavoro. Se questo vi infastidisce, la corsa più lunga della AEG è più adatta a quel tipo di lavoro. Per i rivetti più corti, entrambi gli strumenti si comportano comodamente.

Il comfort è un punto debole condiviso. Entrambi gli impugnature sono descritti come piuttosto orribili: quella della Milwaukee è piuttosto grassa, e quella della AEG presenta un rigonfiamento ingombrante che sembra progettato per una batteria a cartuccia che in realtà non utilizza. Entrambe sono dotate di gancio da cintura e di un punto di aggancio per il cordini sul retro.

Punte e gestione del mandrino

Entrambi gli strumenti sono forniti con punte nelle stesse quattro dimensioni: 2,4 mm (3/32 di pollice), 3,2 mm (1/8 di pollice), 4 mm (5/32 di pollice) e 4,8 mm (3/16 di pollice). La AEG viene fornita con otto punte (due set delle stesse quattro dimensioni, anche se solo un set ha la sfera di ritenzione), mentre la Milwaukee ne include quattro più un contenitore integrato sotto la batteria così non possono cadere.

Il dettaglio della sfera di ritenzione è più utile di quanto sembri. Le punte con una sfera all’interno trattengono il rivetto in posizione così che non cada dallo strumento mentre lo posizionate, il che è davvero comodo quando lavorate su una scala sopra la testa. Le punte senza sfera lasciano che la punta del mandrino si liberi liberamente dopo ogni tirata, cosa che alcuni preferiscono per uno svuotamento più rapido.

La Milwaukee consente di montare una punta più lunga per raggiungere spazi più angusti o punti più in profondità nel lavoro, e l’intero gruppo punta può essere svitato a mano se si stringe troppo. La punta più lunga della AEG del marchio gemello purtroppo non è intercambiabile, nonostante le aziende siano collegate. La AEG, tuttavia, include un piccolo strumento sul contenitore dei mandrini per allentare una punta troppo serrata, e il suo contenitore per mandrini esauriti ne contiene all’incirca un centinaio.

Quale comprare?

Il consiglio più semplice è anche il più onesto: comprate quella corrispondente alla piattaforma batterie che possedete già. Nessuno cambierà marchio solo per una rivettatrice. Entrambe hanno un prezzo simile come corpi macchina nudi in mercati comparabili, anche se la disponibilità varia per regione, con la Milwaukee venduta in più posti e la AEG in questo mercato disponibile principalmente tramite Bunnings. Vale anche sapere che la AEG è lo stesso strumento della Ridgid, solo con un nome diverso stampato sopra.

Se doveste sceglierne una sola, la Milwaukee prende il vantaggio per la durabilità a lungo termine, una sensazione leggermente più solida, il funzionamento più silenzioso e un ciclo di tirata più rapido. La AEG risponde con una corsa più lunga, più forza di trazione e una punta più stretta che raggiunge punti più angusti. Nessuna delle due è una cattiva scelta; si riduce a quale compromesso si adatta meglio al vostro lavoro.

Verdetto finale

Le rivettatrici a batteria sono tra i migliori strumenti cordless per risparmiare il vostro corpo dal supplizio, ed entrambe svolgono molto bene il compito principale. La Milwaukee M12 è la scelta più sicura sul lungo termine con un’affidabilità collaudata, mentre la AEG è la scelta migliore se i rivetti lunghi e gli accessi angusti dominano il vostro lavoro. Abbinate lo strumento alla vostra collezione di batterie esistente e sarete soddisfatti di entrambe.

Conclusione

La AEG porta in dote una corsa più lunga di 28 mm, 11 kN di forza di trazione e una sezione della punta impressionantemente sottile. La Milwaukee M12 risponde con una robustezza collaudata, un funzionamento più silenzioso, una tirata più rapida e un contenitore per le punte più intelligente. Entrambe risparmiano le vostre mani dalla miseria dei rivetti in acciaio inox tirati a mano, e la scelta tra le due dipende soprattutto da quale piattaforma batterie vive già nel vostro kit di attrezzi.