Français · Backpacking Gear

Ce qu'il ne faut pas emporter en randonnée : ce qu'il faut laisser et ce qu'il faut emporter à la place

Un guide pratique sur le matériel encombrant qui trouve rarement sa place lors d'une randonnée, ainsi que trois options plus légères qui, elles, la trouvent.

Vue à plat du matériel de randonnée ultra-léger avec popote en titane, réchaud et sac enroulé

Voir la version anglaise

Introduction

La plupart des sacs deviennent plus lourds pour la même raison : le matériel qui semblait essentiel en magasin ne sort jamais du sac sur le sentier. Les bouteilles isothermes, les panneaux solaires pliants, les lampes de secours et les kits de cuisine surdimensionnés semblent tous logiques en théorie, et presque aucun ne mérite la place qu’il occupe.

Les objets ci-dessous sont ceux qui restent systématiquement à la maison. Chacun a été acheté avec de bonnes intentions, et chacun a un remplacement plus léger et plus simple qui fait le même travail sans l’encombrement.

Ce qui mérite une place dans votre sac

Deux mesures décident de la plupart des débats de rangement : le poids et l’encombrement. Un objet peut être léger et poser problème s’il est épais, rigide et impossible à comprimer autour d’autre chose.

Le deuxième test consiste à savoir si l’objet est utilisé pendant que vous marchez. Le matériel qui ne compte qu’au camp est facile à justifier. Celui qu’on ne touche jamais ne l’est pas, et une quantité surprenante de bazar de randonnée tombe dans cette seconde catégorie.

Matériel de randonnée étalé sur un sol en bois et trié en deux piles

C’est pourquoi les randonneurs expérimentés finissent souvent avec une courte liste d’objets multi-usages et une longue liste de choses qu’ils ont cessé d’emporter il y a des années.

Bouteilles d’eau et panneaux solaires : des ajouts qui rapportent rarement

Les bouteilles isothermes en sont l’exemple le plus clair. Elles sont lourdes, encombrantes, épaisses et incompressibles, et l’isolation n’apporte que très peu à un randonneur qui boit en permanence tout au long de la journée. Une bouteille légère ordinaire pèse une fraction de cela et peut être écrasée à mesure qu’elle se vide. Les systèmes à réservoir et tuyau sont une autre option, même si une simple bouteille est plus facile à remplir et plus facile à suivre.

Les panneaux solaires pliants ont le même problème sous une autre forme. Charger ses appareils grâce au soleil semble séduisant, mais un panneau ne produit une puissance utile que lorsqu’il est déployé dans une bonne lumière, et la majeure partie de la journée se passe à marcher avec le sac sur le dos. Il reste alors un objet volumineux et encombrant qui n’est que rarement utilisé. Une petite batterie externe est la réponse plus fiable. Pour un téléphone qui n’a besoin que d’une seule recharge, une batterie d’environ 5 000 mAh est une taille raisonnable ; les sorties qui incluent du matériel photo en demandent une plus grande.

Systèmes de cuisson : là où les sacs prennent discrètement du poids

Les kits de cuisine sont la plus grande source d’encombrement inutile pour de nombreux randonneurs. Une grande cartouche d’isobutane est lourde et difficile à ranger, et si une cartouche est utilisée, la plus petite taille est le choix pratique. Les brûleurs à visser associés à des popotes larges ajoutent encore de l’encombrement, et les systèmes tout-en-un ne conviennent pas à tout le monde.

Les vieux kits de popote en sont l’illustration la plus claire. Un ensemble en inox à plusieurs pièces qui semblait essentiel il y a des années s’avère souvent n’avoir été utilisé que pour une fraction de ses éléments. La batterie de cuisine en titane est un point de départ bien plus simple : légère, simple et assez petite pour s’emboîter en un ensemble qui disparaît dans le sac.

Petit réchaud de camp brûlant près d'une popote en titane sur une dalle de granite à l'aube

Pour le carburant, un réchaud à alcool est une option compacte que de nombreux randonneurs préfèrent à une cartouche lors de sorties plus courtes. Il convient à un style de cuisine particulier et s’associe naturellement au type de kit minimal en titane décrit ci-dessous.

Toaks Titanium Cook System : un kit de cuisine léger qui remplace le fouillis

Un système de cuisson en titane est l’un des moyens les plus simples de retirer de l’encombrement d’un sac. Le kit est minimal par conception : une petite popote, un réchaud et une cuillère en titane qui s’emboîtent ensemble, de sorte que l’ensemble occupe à peu près autant de place que la popote seule.

Le titane est aussi un point de départ indulgent pour quiconque abandonne la batterie de cuisine en inox plus lourde. Il est léger, il se range en petit, et Toaks en fait un point d’entrée facile et abordable pour les randonneurs qui découvrent le matériel en titane.

Éclairage, couches et outils : les petits objets qui s’additionnent

Une lampe torche est l’une des choses les plus faciles à laisser derrière soi. Une bonne lampe frontale couvre déjà les tâches au camp et les marches de nuit, et un téléphone associé à une batterie externe chargée couvre le rôle de secours. La seule habitude à garder est de vérifier les piles de la lampe frontale avant une sortie pour détecter la corrosion, qui est le point de défaillance le plus courant.

Le déodorant est un autre objet qui ne survit pas au contact d’une vraie journée de randonnée. Il est lourd pour ce qu’il fait, et après une longue montée, il ne change pas grand-chose dans un sens ou dans l’autre.

Les vêtements supplémentaires suivent la même logique. Les couches sont essentielles, mais les doublons des vêtements que vous portez déjà ne le sont pas. Alterner chaussettes et sous-vêtements une fois par jour règle le côté hygiène, et une seconde paire de pantalons de randonnée ne fait surtout qu’ajouter du poids.

Les grands couteaux à lame fixe sont un classique des débutants. Un petit couteau pliant de 28 à 57 grammes couvre tout ce qu’une sortie de randonnée exige réellement. Les rouleaux complets de papier toilette sont surdimensionnés de la même manière ; retirer la quantité dont vous avez besoin et la sceller dans un petit sac prend bien moins de place.

Lampe frontale, couteau pliant et chaussettes en laine roulées disposés sur une surface en ardoise

Aucun de ces objets n’est un mauvais achat en soi. Ils représentent simplement du poids qui n’est pas utilisé lors d’une randonnée.

Outdoor Vitals Shadowlight Backpack : un sac pour les nuits en bivouac et les randonnées à la journée

Un sac de journée dédié est un achat courant qui finit par rester à la maison. Cela signifie un second sac dans le local à matériel, et en sortie, cela revient généralement à porter quelque chose qui n’était pas nécessaire au départ.

Le Shadowlight couvre les deux rôles. Il fonctionne comme sac ultra-léger pour une nuit, et lors d’une randonnée à la journée depuis un camp de base, il fait le travail qu’un sac de journée séparé ferait, ce qui supprime entièrement le besoin d’un second sac. Il coûte environ 200 $, et des promotions membres l’ont ramené à 50 $ de moins.

Outdoor Vitals Drifter Backpack : un sac de journée sous les deux livres

Le Drifter défend le même argument dans l’autre sens. Vide, il pèse moins de deux livres, ce qui le garde assez léger pour être vraiment utile plutôt qu’un poids mort dans le sac.

Il est aussi adaptable. La ceinture de hanches peut être retirée, et l’armature peut être enlevée, ce qui réduit de plus d’une demi-livre et rend le sac plus fonctionnel pour les randonnées à la journée plus courtes où la structure compte moins.

Conseils d’achat : adaptez le matériel à la sortie

Le schéma derrière tout cela est simple. Le matériel qui mérite sa place est celui qui est utilisé pendant que vous marchez. Avant d’acheter quoi que ce soit, il vaut la peine de se poser deux questions : à quelle fréquence cela sortira-t-il du sac, et combien de place cela prend-il quand ce n’est pas utilisé ?

Pour la plupart des randonneurs, les changements les plus rentables sont un système de cuisson plus léger, un seul sac qui couvre la nuit et la journée, et un petit couteau et une lampe frontale au lieu de plus gros secours. Une bouteille d’eau ordinaire, une batterie externe modeste et une quantité réduite de papier toilette coûtent très peu et économisent une quantité surprenante de poids.

Sac à dos chargé posé contre un rocher à un belvédère en bord de sentier

Si vous reconstruisez un kit, changez un objet à la fois et testez-le lors d’une sortie courte avant de vous engager sur une plus longue.

Conclusion

Laisser du matériel à la maison n’est pas une question de privation. Il s’agit de porter les choses qui servent réellement et d’abandonner celles qui ne semblaient être une bonne idée qu’à l’époque.

Commencez par les plus gros coupables : le kit de cuisine surdimensionné, la bouteille isotherme, le panneau solaire, le second sac. Remplacez-les par des versions plus légères qui font le même travail, et le sac devient plus facile à porter sans rien abandonner d’important.

Lectures complémentaires

Avis connexes

Flat lay of shoulder season backpacking gear including sleeping pad, quilt, fleece and puffy jacket

Backpacking Gear

Équipement de randonnée pour l'intersaison : 7 pièces qui gardent le sac au chaud et léger

Un kit de couchage et de superposition pratique pour l'intersaison, avec des relevés de température réels, des détails sur la valeur R et les compromis à vérifier avant d'acheter.

29/09/2026
Matériel de backpacking disposé à plat avec sac, tente, quilt, canister et réchaud sur du béton

Backpacking Gear

Liste de matériel de backpacking dans la Sierra : 10 essentiels pour un chargement de 32 livres

Dix pièces essentielles tirées d'un chargement de 32 livres pour cinq jours de backpacking dans la Sierra, avec les vrais points forts, les compromis et les cas d'usage à peser avant d'acheter.

29/09/2026
Vue à plat d'essentiels de randonnée incluant un filtre à eau, une poche à eau, un chandail à capuchon anti-soleil, une chaussure de randonnée et des pochettes d'organisation

Backpacking Gear

Équipement de randonnée simple qui améliore discrètement chaque sortie

Huit choix de randonnée fiables et sans friction couvrant le traitement de l'eau, les repas, les vêtements, les chaussures, l'organisation et la navigation.

29/09/2026