Liste du matériel pour le mont Kilimandjaro : 14 articles qui valent la peine d'être portés jusqu'au sommet

Introduction

Gravir le Kilimandjaro est un problème de bagages autant qu’un défi physique. Les porteurs transportent un sac de voyage dont le poids est plafonné, les journées sont longues et exposées, et la nuit du sommet exige toutes les couches chaudes que vous possédez. Bien choisir son équipement fait la différence entre un voyage que vous appréciez et un voyage que vous survivez simplement.

Sur un itinéraire Lemosho de dix jours, dont huit réellement passés sur la montagne, l’opérateur de trek fournit plus que ce que la plupart des gens imaginent : des tentes quatre saisons, un matelas de couchage épais, tout l’équipement de cuisine, et de l’eau au camp comme pendant la journée. Le papier toilette et une tente-toilette privée faisaient aussi partie du forfait, bien que cela varie d’une compagnie à l’autre. Il reste donc aux trekkeurs à couvrir leur propre sac à dos de jour, sac de voyage, système de couchage, vêtements et électronique.

Ce qui suit est l’équipement qui a fonctionné sur cet itinéraire, y compris la poignée d’articles pour lesquels un autre choix aurait été plus judicieux.

Le sac à dos de jour : Moment Strohl Mountain Light Pack

Un sac à dos de jour de 30 à 35 litres est la recommandation habituelle et il suffit amplement à la plupart des trekkeurs. Les photographes ont souvent besoin de plus. Le Moment Strohl Mountain Light Pack est un sac de 45 litres conçu spécifiquement autour du matériel photo, ce qui signifie à la fois une capacité supplémentaire et, plus important encore, un harnais conçu pour porter confortablement un équipement photo complet plutôt qu’à contrecœur.

La caractéristique marquante n’est pas le volume. C’est la possibilité de monter un clip pour appareil photo sur la ceinture de hanche, ce qui décharge entièrement les épaules lors des longues journées. Le seul véritable ajustement a été la mémoire musculaire : des années à sortir un appareil photo d’un support d’épaule ont dû être réapprises depuis la hanche, et quelques clichés ont été manqués pendant cette transition. Une fois le réflexe acquis, il était difficile d’imaginer revenir en arrière.

Si vous montez un appareil photo au Kilimandjaro, c’est le genre de sac qui fait que le poids semble intentionnel plutôt qu’accidentel.

Transport de l’appareil photo : Peak Design Capture Clip

Le Peak Design Capture Clip est ce qui rend possible le port de l’appareil photo sur la ceinture de hanche. Monté sur la ceinture, il maintient l’appareil photo solidement au niveau de la taille, de sorte qu’on peut le dégainer d’une seule main en marchant et le ranger tout aussi rapidement lorsque le terrain exige les deux mains.

Le compromis est purement une question d’habitude. Quiconque est habitué à un système monté sur l’épaule passera la première journée à chercher au mauvais endroit, mais le soulagement des épaules lors d’une ascension de plusieurs heures vaut la courte période de réapprentissage.

Garder l’équipement au sec : Nylofume Pack Liner

Les housses de sac à dos sont largement recommandées et largement surévaluées. Lors de la journée pluvieuse de ce trek, plusieurs trekkeurs qui ne comptaient que sur une housse de sac ont retrouvé leur équipement trempé à l’intérieur malgré tout. Un liner est l’approche la plus fiable.

Le liner Nylofume est léger et bon marché, et il fait le seul travail qui compte : garder les couches de rechange au sec à l’intérieur du sac. Un sac de compactage à déchets fait office de substitut si vous n’en trouvez pas. Même un sac annoncé comme imperméable mérite un liner, car un seul trou d’épingle suffit à tremper un sac plein de vêtements.

Imperméabiliser le sac de voyage : Zpacks Airplane Case

Les sacs de voyage pour les porteurs sont généralement spécifiés entre 75 et 90 litres, avec une limite de poids de 15 kilogrammes (33 livres). Cette limite mérite le respect : c’est une personne qui porte le sac jusqu’au sommet, donc plus léger signifie réellement plus gentil.

Un sac de voyage non imperméable existant gérait bien la capacité, mais il avait besoin d’une couche d’imperméabilisation. Le Zpacks Airplane Case a été conçu pour envelopper les sacs pendant les voyages aériens afin que les sangles ne s’accrochent pas, et il se trouve qu’il est fabriqué en Dyneema, ce qui le rend imperméable. À 3,2 onces, il n’ajoute presque rien à la charge. Lors de la seule journée pluvieuse, l’étui a été laissé derrière et le sac de voyage a été trempé. Les sacs étanches ont sauvé le sac de couchage et les vêtements, mais d’autres articles sont ressortis humides.

Pour quiconque prépare un sac de voyage qui n’est pas déjà imperméable, c’est une solution légère et pratique.

Sac de couchage : Enlightened Equipment Enigma

Un sac de couchage à zéro degré est la recommandation standard pour le Kilimandjaro. L’Enlightened Equipment Enigma utilisé sur ce trek est noté pour 20 degrés, ce qui est plus chaud qu’idéal sur le papier, mais une allergie au duvet réduit considérablement les options et celui-ci était déjà disponible.

La solution est simple : associer un sac comme celui-ci à un liner pour combler l’écart de chaleur plutôt que d’acheter un second sac pour un seul voyage. Pour quiconque a froid en dormant, cette combinaison est plus réaliste que de se fier au seul indice de température du sac.

Renforcer le système de couchage : Sea to Summit Thermolite Reactor Extreme

Un liner est le moyen le plus simple de prolonger un sac de couchage noté un peu plus chaud que ce que la montagne exige. Le Sea to Summit Thermolite Reactor Extreme ajoute jusqu’à 25 degrés Fahrenheit de chaleur, ce qui transforme un sac à 20 degrés en quelque chose de réellement confortable lors des nuits froides en altitude.

Il ajoute aussi très peu de volume, ce qui compte quand tout le reste doit tenir dans un sac de voyage à poids limité porté par quelqu’un d’autre.

Matelas de couchage : Nemo Tensor Insulated

L’opérateur fournissait un matelas épais, mais un matelas personnel a été emporté quand même comme assurance de chaleur et de confort. Le Nemo Tensor Insulated a une valeur R de 4,2, existe en longueur standard et pèse 15 onces.

La couverture sur toute la longueur était la véritable amélioration. Dormir sur un matelas de la longueur d’un genou est un compromis ultralight courant, et un matelas isolé sur toute la longueur est nettement plus chaud et plus confortable une fois que la température chute au camp.

Il est assez léger pour que la pénalité de poids soit facile à justifier sur une montagne froide.

Bâtons de trekking : Black Diamond Alpine Carbon Cork

Les bâtons de trekking sont fortement recommandés au Kilimandjaro, et pas seulement pour les terrains escarpés. Ils réduisent la charge sur les jambes lors des longues descentes et donnent aux mains quelque chose à faire sur les portions plus plates, ce qui aide contre le gonflement des mains que certains trekkeurs remarquent au fil des jours consécutifs.

Les bâtons Black Diamond Alpine Carbon Cork sont un choix familier et éprouvé : des tiges en carbone pour un faible poids et des poignées en liège qui restent confortables durant de longues journées d’utilisation.

Gants : Showa Temres 281

Le conseil standard en matière de gants est une paire fine pour la dextérité et une paire chaude, robuste et imperméable. Le Showa Temres 281 est un gant entièrement enduit et imperméable qui s’est bâti une solide réputation parmi les randonneurs longue distance, et il a bien géré le froid et l’humidité.

Quels que soient les gants que vous emportez, testez l’imperméabilité avant de partir. Plusieurs trekkeurs ont supposé que leurs gants étaient imperméables et se sont retrouvés avec les mains douloureusement froides. Les plonger sous un robinet à la maison est une vérification de cinq minutes qui vaut vraiment la peine.

Hydratation : Nalgene Water Bottle

Les bouteilles jetables à usage unique ne sont pas autorisées au Kilimandjaro, donc une bouteille durable est essentielle. Une Nalgene légère est la réponse évidente : elle supporte les mélanges de boisson, elle survit aux chocs dans un sac, et elle continue de fonctionner quand les températures chutent.

La nuit du sommet, ce dernier point devient l’essentiel. Une poche à eau et son tuyau gèleront complètement, mais une Nalgene peut être transportée à l’envers pour que la base gèle en premier et que l’eau en dessous reste potable.

Hydratation de secours : Platypus 3L Bladder

Une poche à eau de 3 litres avec tuyau est le moyen le plus pratique de boire en marchant. Sirotez par un tuyau est bien plus facile que de s’arrêter pour extraire une bouteille d’un sac, surtout sur un terrain irrégulier.

Le hic, c’est le froid. Le jour du sommet, la poche et le tuyau gèlent et cessent d’être utiles, ce qui explique exactement pourquoi il est judicieux d’emporter les deux systèmes. La plupart des recommandations suggèrent trois à quatre litres par jour, et une bouteille plus une poche couvrent cela confortablement sans avoir besoin de se réapprovisionner en chemin.

Communication hors réseau : Garmin inReach Mini

Le service mobile sur le sentier est peu fiable, et le Garmin inReach Mini a géré les messages à la maison lorsque le signal téléphonique disparaissait complètement. Pour quiconque voyage avec une famille qui suit à distance, cette fiabilité est la principale raison d’en emporter un.

Une carte SIM locale peut améliorer la couverture dans certaines zones, mais ce n’est pas quelque chose sur quoi compter. Un communicateur satellite fonctionne indépendamment des réseaux locaux, et c’est là tout l’intérêt.

Protection contre la pluie : AntiGravityGear Rain Jacket

Les vêtements de pluie sont l’une des rares catégories où l’option ultralight suffit réellement. La veste de pluie AntiGravityGear était la plus lourde des vestes ultralight disponibles et elle a géré la journée humide sans que personne ne souhaite quelque chose de plus épais. Les zips d’aération étaient le détail qui comptait le plus, puisqu’ils permettent d’évacuer la chaleur tout en restant couvert.

Pantalon de pluie : AntiGravityGear Rain Pants

Le pantalon de pluie compte plus que ce que la plupart des gens imaginent, particulièrement la nuit du sommet, où il devient une couche d’isolation autant qu’une protection imperméable. Le pantalon de pluie AntiGravityGear s’associe à la veste, se comprime petit et se superpose sur un legging sans restreindre les mouvements.

Dans la partie la plus froide de l’ascension, la tenue comportait cinq couches en haut et quatre ou cinq en bas, avec la coquille de pluie et le pantalon comme barrière extérieure contre le vent. Cette combinaison suffisait.

Conseils d’achat généraux

Les articles ci-dessus se répartissent en deux groupes. Le premier est l’équipement qui résout un problème spécifique à fort enjeu : un liner qui garde les couches de rechange au sec, une couche imperméable autour d’un sac de voyage non imperméable, un communicateur satellite quand le signal téléphonique disparaît, et une bouteille qui fonctionne encore quand une poche à eau gèle. Ce sont les achats qui comptent le plus, parce que le mode de défaillance est d’avoir froid, d’être mouillé ou hors de contact en altitude.

Le second groupe concerne le confort et la chaleur : un matelas isolé sur toute la longueur, un liner qui prolonge la plage d’utilisation d’un sac de couchage, des bâtons à poignées en liège et des vêtements de pluie avec zips d’aération. Ceux-ci facilitent les longues journées sans ajouter beaucoup de poids à la charge.

Le budget est une vraie considération, et il existe un raccourci pratique. De nombreux opérateurs louent du matériel comme des vestes isolantes, des sacs de voyage et des pantalons de randonnée. Demander ce qu’une compagnie a à disposition est une première étape sensée, et cela peut même influencer l’opérateur que vous choisissez.

Deux petites notes logistiques méritent d’être planifiées. Emportez un peu d’argent liquide pour la boutique à l’entrée du parc et pour les pourboires aux guides et aux porteurs à la fin du trek, car les pourboires se donnent en espèces. Et si vous enchaînez ensuite avec un safari, ou si vous voulez simplement voyager plus léger, les lodges utilisés avant et après l’ascension stockent souvent les bagages dont vous n’avez pas besoin sur la montagne. Ajoutez une poignée de sacs à fermeture, quelques en-cas, des mélanges d’électrolytes et quelque chose pour bloquer le bruit du camp, et l’équipement est complet.

Conclusion

Un équipement pour le Kilimandjaro n’a pas besoin d’être cher, mais il doit être réfléchi. L’opérateur couvre les tentes, la cuisine, l’eau et la logistique du camp, ce qui laisse aux trekkeurs les aspects personnels du voyage : le sac sur votre dos, les couches et le système de couchage qui vous gardent au chaud en altitude, une hydratation qui fonctionne encore la nuit du sommet, et des vêtements de pluie qui tiennent le coup quand le temps se gâte.

Réussissez cela et la montagne devient une expérience mémorable plutôt qu’un test d’endurance. Les articles ci-dessus ont tous mérité leur place sur l’itinéraire, et chacun est un achat raisonnable pour de futurs treks en haute altitude également.