Test du Milwaukee M18 Carry-On Fuel Power Supply : de l'énergie sur batterie pour le chantier

Introduction

L’énergie portable n’a rien de nouveau sur les chantiers, mais faire fonctionner des outils filaires à partir de batteries est un défi d’un autre ordre. Milwaukee a relevé ce défi pour la première fois avec le MX Fuel Carry-On Power Supply, et l’entreprise applique désormais le concept à son système 18 volts ultra populaire avec le M18 Carry-On Fuel Power Supply.

Cet appareil n’est pas un onduleur de batterie récréatif, et comprendre cette distinction est essentiel pour savoir s’il a sa place dans votre équipement. Voici ce qu’il est, ce qu’il fait bien, et pour qui il est réellement destiné.

Fonctionnement : quatre batteries, un seul système

La première chose à savoir, c’est que cet appareil doit fonctionner avec quatre batteries M18 installées. Cela le distingue des autres alimentations portables qui réduisent simplement leur puissance lorsqu’on fixe moins de batteries, et c’est logique quand on y réfléchit. Si vous tentez d’alimenter, par exemple, un marteau perforateur de deux pouces avec une seule batterie 18 volts, celle-ci doit travailler extrêmement dur pour suivre. Avec quatre batteries partageant la charge, chacune travaille moins et vous obtenez une autonomie bien plus pertinente pour les outils gourmands.

Pour de meilleures performances, commencez avec quatre batteries complètement chargées de même capacité en ampères-heures. Si vous mélangez trois batteries de 12 ampères-heures avec une de 2 ampères-heures, tout l’appareil s’éteint dès que la plus petite est épuisée. Des batteries appariées et pleinement chargées, c’est non négociable.

Quand la capacité devient faible, l’appareil émet un bip assez fort pour être entendu sur tout un chantier. Si vous l’utilisez la nuit pour alimenter un réfrigérateur après un ouragan, il vous réveillera. En fonctionnement, il reste à 66 décibels constants, ce qui est donc suffisamment silencieux en soi.

Puissance de sortie et prises

Le M18 Carry-On délivre 1 800 watts en régime permanent. Un petit calcul donne 15 ampères à 120 volts, ce qui signifie qu’il peut faire tourner tous vos outils de 15 ampères. Il dispose aussi d’une capacité de démarrage de 3 600 watts, si bien que l’appel de courant de scies sur table ou de réfrigérateurs ne le fera pas décrocher.

Sur la face avant, vous trouverez deux prises 120 volts, un port de charge et deux ports USB : un USB-A et un USB-C. La sortie est à onde sinusoïdale pure, il peut donc parfaitement alimenter des appareils électroniques sensibles comme des tablettes, des ordinateurs portables, voire des appareils CPAP.

Charger les quatre batteries en même temps

La charge est d’une simplicité rafraîchissante : une simple rallonge standard suffit. L’appareil charge les quatre batteries simultanément à un régime de 3 ampères par batterie, un rythme de charge standard mais appliqué aux quatre batteries en même temps.

Une limite importante : il n’y a pas de charge pass-through. Si vous branchez l’appareil pour charger les batteries, puis l’allumez pour utiliser les prises, il se protège en interrompant le cycle de charge.

Portabilité et verrouillage des batteries

Milwaukee a intégré un verrouillage de batteries optionnel. Tournez pour déverrouiller la poignée, les barres s’écartent, et vous pouvez passer un cadenas dans un orifice pour que les barres maintiennent les batteries en place. Même non clipsées, les batteries ne peuvent pas glisser hors de leur logement. C’est une fonction simple mais utile si vous voulez éviter que vos batteries ne disparaissent du chantier.

Avec quatre batteries de 12 ampères-heures installées, l’appareil pèse 41,7 livres. Une bandoulière optionnelle vaut l’ajout ; le design cubique la rend un peu inconfortable sur l’épaule, mais elle fonctionne plutôt bien portée contre la hanche. La poignée supérieure permet de le porter d’une seule main si vous vous sentez de taille.

Ce qu’il n’est pas

Un ami qui en possède également un estime que Milwaukee a boté en touche sur le design : il aurait voulu un écran LCD affichant les régimes de décharge et de charge, une compatibilité solaire et davantage de prises. En somme, il voulait un onduleur de batterie récréatif. Ce n’est pas ce que Milwaukee a voulu créer. Il offre un design à cage de protection, les prises de courant nécessaires pour faire tourner des outils filaires ou charger des batteries, et juste assez de technologie pour ce que vous apportez sur le chantier. Milwaukee a très bien conçu cet appareil exactement pour le travail de chantier, ni plus ni moins.

Prix et garantie

Il existe plusieurs options de configuration. L’appareil seul est vendu 699 $. Un kit avec quatre batteries de 5 ampères-heures coûte 1 122 $, un bon choix pour charger d’autres batteries ou faire tourner des appareils peu gourmands. Le kit avec quatre batteries de 12 ampères-heures et la bandoulière coûte 1 799 $, et c’est l’option à privilégier si vous comptez utiliser des outils énergivores. L’appareil est garanti trois ans, pensez donc à l’enregistrer pour bénéficier de cette couverture.

Conclusion

La vocation première du M18 Carry-On Fuel Power Supply est de fournir de l’énergie portable là où un générateur à essence est impossible à emporter, et pour cette mission, il s’en sort très bien. Si vous travaillez sur des chantiers où le bruit, les fumées ou les règles d’accès écartent l’énergie à combustion, c’est un outil conçu précisément pour vous. Des batteries appariées, des attentes réalistes quant à son rôle et le bon choix de kit en feront un ajout réellement utile à l’écosystème M18.