Klymit Double V Insulated vs Uninsulated : quel matelas de camping choisir pour votre voyage ?

Introduction

Choisir entre le Klymit Double V Insulated et le Klymit Double V Uninsulated revient à une seule question : de quelle chaleur avez-vous réellement besoin ? Les deux matelas partagent les mêmes dimensions, la même disposition des chambres et le même sac de rangement faisant office de pompe. Les vraies différences se situent au niveau de l’isolation, du poids, de l’encombrement une fois rangé et du temps nécessaire pour installer et ranger chacun d’eux.

Ce comparatif passe en revue ce que les deux matelas ont en commun, ce qui les distingue et quelle version a le plus de sens selon le voyage envisagé.

Conception commune : chambres en V, rails latéraux et FlatValves

Les deux matelas Double V mesurent environ 74 par 47 par 2,5 pouces, ce qui offre à deux dormeurs une véritable surface double. Des chambres à air en forme de V parcourent toute la surface, et des rails latéraux sur les bords ajoutent un soutien utile sur les côtés, de sorte que le matelas conserve sa forme au lieu de vous faire rouler vers le centre. Les rebonds sont minimes sur les deux, ce qui signifie que le mouvement d’un côté ne se transmet pas fortement à l’autre.

La construction est en polyester 75D sur le dessus comme sur le dessous de chaque matelas, et chaque version utilise des FlatValves séparées, une pour le gonflage et une pour le dégonflage. La rétention d’air est tout aussi solide sur les deux.

Les sacs de rangement font aussi office de pompes. Chaque matelas peut être gonflé rapidement sans flux d’air et sans utiliser votre souffle, ce qui constitue un réel avantage par matin froid ou à altitude élevée, là où chaque effort supplémentaire a un coût.

Cette conception de pompe façonne aussi l’usage quotidien. Comme c’est le sac lui-même qui déplace l’air, les matelas se gonflent selon un rythme régulier plutôt que par longues poussées fatigantes comme l’exige le pompage à la main ou le gonflage à la bouche, et le même sac sert de rangement une fois le matelas plié.

Matelas de camping Klymit Double V Uninsulated

La version Uninsulated est le matelas bleu, et c’est le plus léger et le plus compact des deux. Il pèse 43,4 onces, soit 2,7 livres, matelas et sac de rangement compris, et il se range à environ 11 par 7 par 5 pouces. L’isolation est minimale, ce qui lui confère une valeur R de 1,3.

Cette combinaison fait de la portabilité son meilleur atout. C’est la version à choisir lorsque la chaleur n’est pas le facteur limitant et que vous préférez porter moins en route.

Matelas de camping Klymit Double V Insulated

La version Insulated est le matelas rouge, et elle embarque plus d’isolation dans une construction plus épaisse. Elle pèse 57,2 onces, soit 3,6 livres, avec le sac de rangement, ce qui représente environ 30 % de plus que le matelas non isolé, et son encombrement une fois rangé d’environ 12 par 7,5 par 7 pouces est supérieur d’environ 60 %. Le retour sur ce volume supplémentaire est une valeur R de 4,4, ce qui ouvre le matelas au camping trois saisons.

Comme le sac de rangement de cette version est légèrement plus grand, il faut trois à quatre coups de pompe en moins pour le remplir, même si le matelas lui-même est plus grand.

Comparaison du poids et de l’encombrement une fois rangé

L’écart de poids approche une livre, et l’écart de volume une fois rangé se ressent plus facilement dans un sac que ne le suggèrent les chiffres. Le matelas Uninsulated, à 2,7 livres sac de rangement compris, se glisse aisément dans un sac plus petit, tandis que le matelas Insulated, à 3,6 livres et avec environ 60 % de volume rangé en plus, occupe nettement plus de place.

Pour les voyageurs solitaires ou toute personne qui prend l’avion avec son matériel, cette différence est souvent le facteur décisif. Pour le camping en voiture ou les approches courtes, le volume supplémentaire de la version isolée importe rarement.

Il est utile de raisonner en termes de ce que cet espace pourrait contenir d’autre. Une livre et un sac de rangement plus grand se traduisent soit par moins de nourriture emportée, soit par un sac plus lourd sur le même itinéraire, et ce compromis ne vaut la peine que lorsque l’isolation est réellement nécessaire.

Chaleur et valeur R : pour quelle saison

L’écart d’isolation est la différence la plus nette entre les deux matelas. Le Double V Uninsulated a une isolation minimale et une valeur R de 1,3, ce qui convient aux conditions plus chaudes et aux températures nocturnes douces. Le Double V Insulated atteint une valeur R de 4,4 et c’est la version utilisable pour le camping trois saisons.

Si vos sorties s’étendent du printemps à l’automne, ou si vous dormez frileusement, le matelas isolé élimine une variable qu’il vous faudrait sinon résoudre avec des couches supplémentaires ou un sac plus chaud. Si votre camping se concentre sur les mois chauds, cette isolation est du poids que vous porterez sans l’utiliser.

Gonflage, dégonflage et temps de rangement

Les temps d’installation sont proches, et les deux matelas bénéficient du sac de rangement faisant office de pompe. Sans flux d’air, le matelas Uninsulated nécessite environ 17 sacs d’air, soit environ 2 minutes 15 secondes, tandis que le matelas Insulated nécessite environ 13 sacs, soit 1 minute 45 secondes, car son sac de rangement est légèrement plus grand.

Avec flux d’air, les sacs se remplissent davantage, de sorte que le matelas Uninsulated a besoin d’environ 14 sacs, soit environ 1 minute 45 secondes, et le matelas Insulated d’environ 11 sacs, soit environ 1 minute 30 secondes.

Le dégonflage suit la même méthode sur les deux : ouvrir les deux valves, plier le matelas en deux dans le sens de la longueur deux fois, puis rouler pour chasser l’air. Cela prend environ 1 minute sur le matelas Uninsulated et environ 1 minute 15 secondes sur le matelas Insulated. Le rangement est l’écart le plus marqué. Plier trois fois dans le sens de la longueur et rouler serré prend environ 2 minutes pour le matelas Uninsulated, et environ 3 minutes 30 secondes pour le matelas Insulated, car l’air reste piégé dans les cloisons et résiste à l’évacuation.

Concrètement, cela signifie que le matelas Insulated demande environ une minute et demie d’attention supplémentaire au moment de lever le camp. Ce n’est pas une contrainte par matin tranquille, mais cela vaut la peine de le savoir si vous êtes du genre à ranger vite et à vouloir être sur le sentier tôt.

Utilisation réelle : tentes, voyages et portabilité

Les deux matelas rentrent dans toutes les tentes deux places, y compris les modèles à hauteur de faîte plus basse, ce qui les rend faciles à associer aux abris que la plupart des campeurs possèdent déjà. Tous deux sont assez polyvalents pour les randonnées de quelques jours, le camping et les voyages, et tous deux résistent aux rangements et déballages répétés.

Le matelas Insulated est le plus polyvalent des deux parce qu’il couvre le camping trois saisons. Le matelas Uninsulated est le plus portable, et c’est la version qui se glisse dans un sac sans le moindre effort.

Conseils d’achat

Faites correspondre le matelas aux sorties que vous faites réellement. Si vous campez surtout par temps chaud et comptez les grammes, le Double V Uninsulated vous offre la même surface et la même conception de chambres à 2,7 livres avec un encombrement rangé plus petit, et la valeur R plus basse n’aura pas d’importance lorsque les températures nocturnes sont douces.

Si vous voulez un seul matelas qui couvre le printemps, l’été et l’automne, ou si vous dormez frileusement, le Double V Insulated est la version qui justifie sa livre et son volume supplémentaires. La valeur R de 4,4 est la raison de le choisir, et la routine de rangement plus longue est le prix de cette isolation.

Un moyen simple de décider : si vous avez déjà ajouté une couverture ou une couche supplémentaire sous vous lors d’une sortie estivale, choisissez le matelas isolé. Si vous n’avez jamais eu froid par le dessous et que votre priorité est un sac plus léger, le matelas non isolé est l’achat le plus judicieux.

Conclusion

Les deux matelas Klymit Double V partagent la même surface de 74 par 47 pouces, les mêmes chambres en V et rails latéraux, la même construction en polyester 75D et le même sac de rangement faisant office de pompe. Le choix se résume à l’isolation contre la portabilité. Le matelas Uninsulated est plus léger à 2,7 livres, avec un encombrement rangé plus petit et une valeur R de 1,3, tandis que le matelas Insulated échange environ une livre et environ 60 % de volume rangé en plus contre une valeur R de 4,4 et une capacité trois saisons. Choisissez la version qui correspond au climat dans lequel vous campez, et chaque matelas fera le travail pour lequel il a été conçu.