Défouloirs Hikoki 36V à la loupe : défonceuse d'arêtage, défonceuse plongeante et l'alternative 18V

Introduction

Hikoki a fait quelque chose d’inhabituel dans l’univers des défonceuses sans fil : elle a sorti à la fois une version 18V et une version 36V du même compact défonceuse d’arêtage, plus une défonceuse plongeante 36V de demi-pouce. La défonceuse d’arêtage 36V (la M3608DA) n’est actuellement vendue qu’au Japon, ce qui signifie que la majeure partie du monde doit l’importer pour découvrir si une plateforme de batteries plus grande rend réellement et significativement meilleure une petite défonceuse de paume.

Cette question compte, car les défonceuses d’arêtage 18V ont tendance à être légèrement sous-puissantes. Même la plus vigoureuse des habituées, la DeWalt 18V, apporte plus de muscle mais au prix d’un corps plus encombrant. Alors, la défronceuse 36V comble-t-elle l’écart sans perdre la maniabilité compacte qui fait l’attrait des défonceuses de paume ? Après avoir soumis les trois outils à une série de tests de coupe exigeants, la réponse courte est : oui, et dans plus de situations que prévu.

Ce que contient la boîte

La défonceuse d’arêtage 36V (M3608DA) est livrée seule (machine seule). Sont inclus l’adaptateur d’aspiration de poussière, une clé à manche long, un guide de gabarit, un mandrin de 8 mm, un mandrin de 6 mm et les vis moletées nécessaires. Sont notoirement absents un guide à galet et un guide parallèle, qui sont habituellement inclus avec les défonceuses et dont les débutants auront réellement besoin. La version 18V, du moins dans certains marchés, est bien livrée avec un guide parallèle.

Les deux défonceuses d’arêtage sont remarquablement similaires en taille et en prise en main. Sans batterie, la 18V pèse environ 1,16 kg et la 36V environ 1,18 kg, une différence de 20 g que vous ne remarquerez jamais en main. Les deux fonctionnent entre 10 000 et 30 000 tr/min, s’allument et s’éteignent via une gâchette située à l’opposé de l’interrupteur, s’arrêtent automatiquement après une courte période d’inactivité, et disposent d’un éclairage LED. Sur la 36V, il n’y a pas d’indicateur de charge sur l’outil lui-même, car les batteries MultiVolt intègrent le leur ; la 18V a en revanche un témoin de batterie sur l’outil.

Leurs performances de coupe : tests en conditions réelles

Les différences pratiques n’apparaissent que lorsque les outils sont sollicités. Sur des travaux légers comme l’arrondi de chants ou la coupe de biseaux, les deux défonceuses d’arêtage se comportent de façon presque identique. Dès que vous commencez à enlever plus de matière par passe, la 36V prend l’avantage.

Lors d’un test de claire-voie sur pin avec une fraise lourde de 1/4 de pouce, la 18V a calé à plusieurs reprises même à une allure délibérément douce, tandis que la 36V, sans être nettement plus rapide, a continué de tourner sans caler. Dans un test plus rude utilisant une fraise à déblaiement de fond de 32 mm réglée à une profondeur d’environ 12,5 mm sans extraction de poussière, les trois outils ont peiné, mais le classement était clair : la défonceuse plongeante s’en est le mieux tirée, la défonceuse d’arêtage 36V a fait nettement mieux que la 18V, et la 18V n’a réussi la coupe qu’à des vitesses élevées avant d’abandonner complètement à mesure que la coupe s’approfondissait.

L’enseignement clé est que les outils 36V peuvent maintenir un couple plus élevé à basse vitesse. C’est ce qui les empêche de caler sur des passes profondes ou lourdes, et c’est l’argument le plus fort en faveur de la défronceuse 36V face à sa sœur 18V.

Mandrins et accessoires : lisez les petites lignes

C’est la partie la plus déroutante de la gamme, et elle mérite une lecture attentive avant l’achat. Les marquages des mandrins varient selon les marchés et ne correspondent pas toujours à ce qui se trouve réellement dans la boîte.

La défonceuse d’arêtage 36V japonaise est livrée uniquement avec des mandrins de 6 mm et 8 mm ; il n’y a pas de mandrin de 1/4 de pouce, et comme 1/4 de pouce équivaut à 6,35 mm, un mandrin de 6 mm ne tiendra pas fermement une fraise à queue de 1/4 de pouce. La version 18V de certains marchés est livrée avec un mandrin de 1/4 de pouce et un de 8 mm, et dans d’autres uniquement un de 1/4 de pouce. La défonceuse plongeante 36V est marquée 12 mm et 1/2 pouce, mais elle inclut en réalité un mandrin de 1/2 pouce et un de 1/4 de pouce, pas de 12 mm. Si vous achetez la défronceuse 36V au Japon et utilisez des fraises à queue de 1/4 de pouce, prévoyez de vous procurer un mandrin de 1/4 de pouce séparément.

Hikoki M3608DA 36V Trim Router

La M3608DA est l’outil pour lequel toute cette comparaison existe. Physiquement, elle a la même taille, la même forme et le même poids que la défronceuse 18V, avec la même plage de vitesse et les mêmes commandes. Ce que la plateforme 36V vous apporte, c’est une réserve de couple : moins de calages sur les coupes exigeantes, de meilleures performances à bas régime, et une marge nette sur la 18V dès que l’enlèvement de matière devient sérieux.

Si vous possédez déjà des batteries MultiVolt et souhaitez une petite défonceuse couvrant le plus de terrain possible, c’est la défonceuse d’arêtage à choisir. Les seuls vrais bémols sont la disponibilité (vous devrez probablement l’importer du Japon), la question des mandrins décrite plus haut, et l’absence des guides parallèle et à galet. Note qu’aux États-Unis, la gamme équivalente est vendue sous le nom Metabo HPT plutôt que Hikoki.

Hikoki 18V Trim Router

La version 18V n’est pas un mauvais outil. Elle partage le corps, le poids, la plage de vitesse, la gâchette, l’arrêt automatique et l’éclairage LED de sa sœur 36V, et pour des tâches légères comme l’arrondi, le biseautage et le rebouchage de chants, les deux sont très, très similaires. Si tout votre outillage tourne sur des batteries 18V, acheter la défronceuse 18V est le choix évident et sensé, et elle a l’avantage d’être livrée avec un guide parallèle et un mandrin de 1/4 de pouce selon votre marché.

Le problème est simple : la 36V fait tout ce que fait la 18V, et lorsque les coupes deviennent plus profondes ou plus lourdes, elle est significativement meilleure tout en restant tout aussi maniable. Sur un plan purement pratique, une fois que la 36V existe, l’argument pour posséder la défronceuse 18V repose presque entièrement sur la fidélité à une plateforme de batteries.

Défonceuse plongeante Hikoki M3612DA : l’option polyvalente

La défonceuse plongeante 36V de demi-pouce est le poids lourd du groupe et celle qui a le mieux survécu au test de torture. Avec sa semelle plus grande, elle se sent plus stable en coupe, ses deux poignées offrent un meilleur contrôle, et elle ne cale tout simplement pas aussi facilement que l’une ou l’autre défronceuse d’arêtage. Elle arbore aussi un corps à plongée qui occupe plus de place, ce qui la rend moins pratique pour le travail rapide à une main et pour accéder aux espaces exigus — précisément là où une défonceuse de paume prouve sa valeur.

Il est également à noter qu’en fonctionnement avec des fraises plus grosses, la défonceuse d’arêtage 18V a en réalité déchargé les batteries plus vite que les outils 36V, car elle devait travailler plus dur pour la même coupe. Des batteries plus grandes sur des outils moins sollicités peuvent aller plus loin qu’on ne l’imagine, même s’il est impossible de donner des chiffres précis d’autonomie vu le nombre de variables en jeu : la capacité de la batterie, l’essence de bois, la profondeur de coupe, l’état de la fraise et le nombre de dents de la fraise modifient tous la réponse.

Laquelle devriez-vous acheter ?

Si vous voulez une seule défonceuse capable de tout faire, la défonceuse plongeante M3612DA est le choix. Elle a la puissance, la stabilité de semelle et les options de mandrins pour couvrir la plus large gamme de travaux.

Si vous défoncez souvent et appréciez la commodité rapide d’une défonceuse de paume utilisable à une main, la défonceuse d’arêtage 36V est la voie à suivre. Elle gère les petits travaux exactement comme la 18V, mais prend nettement l’avantage sur tout ce qui est exigeant, et pour les propriétaires de batteries MultiVolt, c’est le meilleur choix de petite défonceuse de cette gamme. Prévoyez simplement un mandrin de 1/4 de pouce si vos fraises en ont besoin.

Si votre parc de batteries est entièrement en 18V, la défronceuse 18V garde du sens, et pour un travail de chants délicat vous ne vous sentirez pas lésé. Mais vu à quel point ces outils se ressemblent à tous les autres égards, acheter la 18V alors que la 36V est une option est difficile à justifier. Quant à posséder à la fois une défonceuse d’arêtage et une défonceuse plongeante : si vous défoncez beaucoup, oui, en avoir une de chacune vaut vraiment le coup. Vous n’avez en revanche pas besoin des deux défonceuses d’arêtage.

Conclusion

La gamme Hikoki 36V répond à la question que la plupart des utilisateurs de défonceuses sans fil se posent en silence : un compact défonceuse de paume peut-il avoir un vrai couple sans devenir encombrant ? La M3608DA prouve que oui, conservant un net avantage de puissance sur sa jumelle 18V tout en gardant la même taille, le même poids et la même maniabilité. La défonceuse plongeante M3612DA reste la meilleure polyvalente pour les travaux lourds ou variés, et la défronceuse 18V ne vaut la peine d’être choisie que si les batteries 18V sont déjà ce que vous possédez. Choisissez selon la plateforme de batteries et la charge de travail, vérifiez les mandrins avant de commander, et l’une de ces trois machines vous servira bien.