Français · Ski Passes
Epic Pass vs Epic Local Pass vs Epic Day Pass : lequel convient à votre saison
Un décryptage pratique des trois principaux produits Epic, le point d'équilibre de chacun, et les forfaits régionaux qui coûtent souvent moins cher.
Introduction
La gamme Epic Pass couvre un large terrain. Selon le produit que vous achetez, vous pouvez détenir un forfait valable dans plus de 40 stations, ou payer pour un accès que vous n’utiliserez jamais. L’astuce consiste à associer le produit à la saison où vous comptez réellement skier.
La gamme se divise en quatre groupes : le Epic Pass complet, le Epic Local Pass, les produits régionaux ou propres à une station, et les Epic Day Passes. Chacun résout un problème différent, et l’option la moins chère n’est pas toujours la plus petite.
Ce que couvre réellement chaque forfait
Les forfaits Epic sont émis par Vail Resorts, et la société possède presque toutes les stations incluses. Cette propriété explique le fort recouvrement des produits, et pourquoi les vraies différences tiennent aux fenêtres d’accès plutôt qu’aux listes de destinations.
Le Epic Pass complet coûte 909 $ pour les adultes. Il inclut un accès illimité, jours fériés compris, à toutes les stations détenues par Vail, plus sept jours à Telluride et une longue liste d’options internationales.
Le Epic Local Pass coûte 676 $. Il offre un accès saisonnier à la plupart des stations Vail, mais l’accès pendant les jours fériés n’est pas disponible dans les stations de premier plan. Les visites à Vail, Beaver Creek et Whistler sont limitées à 10 jours au total. Il n’y a pas d’accès à Telluride, et l’accès aux stations internationales est nettement plus restreint.
Les Epic Day Passes sont vendus en unités de un à sept jours, et le prix par jour diminue à mesure que le nombre de jours augmente. Ils existent en plusieurs variantes, avec trois niveaux de forfait offrant différents niveaux d’accès aux stations, chaque niveau étant disponible en version jours fériés et hors jours fériés. Ce n’est pas évident sur le site, mais vous pouvez acheter deux fois le même forfait journalier si vous avez besoin de plus de sept jours, même si le système peut exiger deux transactions séparées.

Le point d’équilibre conventionnel entre les forfaits journaliers et un forfait saisonnier est de sept jours. Ce chiffre est une généralité plutôt qu’une règle. Acheter plusieurs forfaits journaliers totalisant jusqu’à 13 jours peut coûter moins cher que le forfait saisonnier correspondant, et si vous pouvez être précis sur vos projets, vous pouvez associer des forfaits régionaux à des forfaits journaliers et réaliser des économies substantielles.
Epic Pass : l’option accès complet
À 909 $ pour les adultes, le Epic Pass complet est le produit le plus simple de la gamme. Accès illimité, jours fériés compris, à toutes les stations détenues par Vail, sept jours à Telluride et un large éventail d’options internationales.
Il convient aux skieurs qui ont besoin de deux jours ou plus d’accès pendant les jours fériés à Vail, Beaver Creek ou Whistler, ou qui prévoient 13 jours ou plus sur ces trois montagnes. En dessous de ces seuils, les produits moins chers couvrent généralement le même terrain.
Les versions militaires sont nettement moins chères, allant de 159 $ pour le personnel actif et retraité à 519 $ pour les vétérans et leurs ayants droit. Ces forfaits excluent Telluride et certaines stations internationales, mais conservent un accès complet et illimité à chaque montagne détenue par Vail. Le forfait Epic adapté est à 455 $.
Epic Local Pass : le juste milieu
Le Epic Local Pass coûte 676 $ et couvre un accès saisonnier à la plupart des stations détenues par Vail. L’accès pendant les jours fériés n’est pas disponible dans les stations de premier plan, Vail, Beaver Creek et Whistler sont plafonnés à 10 jours au total, Telluride est exclue, et l’accès international est plus restreint.
Pour la plupart des montagnes hors premier niveau, ce forfait est la référence à battre face aux forfaits régionaux et journaliers. Il devient le meilleur achat à partir de huit jours ou plus à Park City, Vail, Beaver Creek ou Whistler, ou de deux jours fériés ou plus dans ces stations, ou de 13 jours ou plus répartis sur Vail, Beaver Creek et Whistler.
Si vous n’avez besoin que d’un ou deux jours non inclus dans le Local Pass, l’associer à un Epic Day Pass de niveau 1 peut quand même vous laisser gagnant au total.

Deux détails sont faciles à manquer. Breckenridge est la seule montagne de niveau 1 non fermée pendant les jours fériés sur le Epic Local Pass, ce qui rend une mise à niveau intéressante si vous skiez les dates de pointe, même si ce sera bondé. Les étudiants bénéficient d’une légère réduction sur le Epic Local Pass, et les adolescents de 18 ans et moins ont droit à des réductions sur le Epic Local Pass et plusieurs produits régionaux.
Epic Day Pass : la flexibilité sans engagement saisonnier
Les forfaits journaliers sont le bon point de départ pour quiconque ne s’attend pas à cumuler assez de jours de ski pour justifier un produit saisonnier. Ils sont vendus en unités de un à sept jours, existent en trois niveaux d’accès aux stations, et sont disponibles avec ou sans accès pendant les jours fériés.
Même au tarif le plus élevé, niveau 1, le prix du forfait journalier n’atteint que 101 $ sans accès jours fériés et 119 $ avec, ce qui est bien en dessous de ce que ces montagnes facturent pour un forfait remontée classique.
L’astuce de l’achat multiple est là où les forfaits journaliers deviennent intéressants. Deux forfaits journaliers peuvent être combinés pour couvrir plus de sept jours, et jusqu’à 13 jours de forfaits journaliers peuvent encore coûter moins cher qu’un forfait saisonnier.
Mélanger les niveaux fonctionne aussi. Deux jours à Vail sur un forfait de deux jours niveau 1 coûtent 198 $, et cinq jours dans une montagne d’un niveau inférieur sur un forfait de cinq jours niveau 2 coûtent 348 $, soit un total de 546 $. Cela undercut le Epic Local Pass à 676 $ et économise 54 $ par rapport à un simple forfait journalier de sept jours niveau 1.
Au niveau 2, les chiffres sont similaires. Un forfait niveau 2 de sept jours à 459 $ plus un forfait niveau 2 de deux jours à 153 $ font 612 $, toujours en dessous du Epic Local Pass.
Les forfaits régionaux et cartes de résident à connaître
Les produits régionaux sont là où se cachent les plus grandes économies, car la plupart des stations de niveau 2 ont leurs propres forfaits saisonniers et leurs points d’équilibre sont bien plus bas que ceux des produits couvrant toute la gamme.
Le Summit Value Pass coûte 546 $ et couvre des jours illimités hors jours fériés à Breckenridge. Si vous prévoyez sept jours hors fériés ou plus et pas plus d’un jour supplémentaire dans une autre station que Keystone, il bat le Epic Local Pass.
Le Keystone Plus Pass coûte 361 $ et devient plus avantageux que les forfaits journaliers après seulement six jours, à condition de ne pas avoir besoin d’accès pendant les jours fériés. Il inclut aussi cinq jours à Crested Butte et un accès printanier à Breckenridge.
Dans la région du lac Tahoe, le Tahoe Value Pass coûte 489 $ et offre un accès illimité hors jours fériés à Heavenly, plus un accès illimité hors samedi à Northstar et Kirkwood. Il bat les forfaits journaliers de niveau 2 à partir de huit jours ou plus, à condition de renoncer à ces samedis et de rester loin des Rocheuses. Le Tahoe Local Pass coûte 575 $ et ajoute cinq jours hors fériés dans les destinations Vail du Colorado et de l’Utah. Son point d’équilibre est de neuf jours Tahoe ou plus, moins si vous utilisez les jours Rocheuses. Un forfait saisonnier dédié à Kirkwood coûte le même prix que le Tahoe Local Pass.
À Stevens Pass, le forfait Select coûte 371 $ et ferme presque tous les week-ends et jours fériés, atteignant son point d’équilibre face à un Epic Day Pass de niveau 2 le sixième jour de semaine. Le forfait Premium coûte 579 $ sans fermeture les jours fériés et atteint son point d’équilibre le neuvième jour. Associer le forfait Select à un petit forfait journalier de niveau 2 peut coûter moins cher que le forfait Premium après deux jours d’accès le week-end.

Dans le Vermont et à Hunter Mountain dans l’État de New York, le Northeast Midweek Pass coûte 416 $ et bat les forfaits journaliers niveau 2 hors fériés le septième jour de semaine. Le Northeast Value Pass coûte 555 $ et atteint son point d’équilibre face au Epic Day Pass après neuf jours. Si vous comptez visiter les Rocheuses, skier deux jours fériés ou plus, ou skier plus de 11 jours à Stowe, le Epic Local Pass atteint son point d’équilibre face à l’un ou l’autre forfait du Northeast après seulement deux ou trois jours.
Dans les montagnes de niveau 3 du Mid-Atlantique et du New Hampshire, la recommandation est plus simple. Pour un à neuf jours de semaine, achetez un Epic Day Pass de niveau 3. Si vous ne skiez jamais le week-end ni les jours fériés, le Northeast Midweek Pass est l’alternative. Si vous skiez le week-end, le Northeast Value Pass atteint son point d’équilibre face au Epic Day Pass après 14 jours, dont quatre doivent être des week-ends pour battre le Midweek Pass.
Les montagnes du Midwest en Indiana, Missouri, Wisconsin, Minnesota et Michigan ont chacune un forfait saisonnier dédié, tandis que les stations de l’Ohio partagent un unique Ohio Pass. Selon le forfait, le point d’équilibre face au Epic Day Pass se situe entre huit et 13 jours. À Wilmot, Afton Alps ou Mount Brighton, où le point d’équilibre peut exiger 10 jours ou plus, un Epic Day Pass est souvent le choix le plus judicieux.
Les résidents du Canada et de l’État de Washington ont accès à l’Edge card, disponible en incréments de cinq et dix jours avec ou sans accès jours fériés, et offrant de fortes réductions sur Whistler Blackcomb. Un produit Edge de 10 jours permet d’utiliser trois de ces jours dans n’importe quelle montagne détenue par Vail, la version cinq jours en permettant deux. Un Edge card de 10 jours coûte moins cher qu’un forfait journalier de sept jours niveau 1. Si vous comptez skier à Whistler, passer au Epic Local Pass n’a de sens que si vous skiez plus de trois jours dans d’autres stations Vail. Pour 11 ou 12 jours répartis sur Vail, Beaver Creek et Whistler sans accès jours fériés, combiner un produit Edge avec un Epic Day Pass reste moins cher que le Epic Pass complet.
Réductions pour les militaires, skieurs adaptés, étudiants et familles
Les tarifs spécifiques à certains groupes figurent parmi les plus avantageux du marché des forfaits de ski, et ils peuvent changer complètement les calculs.
Les forfaits militaires vont de 159 $ pour le personnel actif et retraité à 519 $ pour les vétérans et leurs ayants droit. Ils excluent Telluride et certaines stations internationales, mais offrent un accès complet et illimité à chaque montagne détenue par Vail. Les militaires actifs et retraités atteignent leur point d’équilibre après seulement deux séjours dans la plupart des cas, ce qui fait du forfait militaire complet le choix évident. Les vétérans et leurs ayants droit disposent aussi du Liberty Pass, un forfait saisonnier Keystone à 277 $. Les vétérans peuvent encore trouver utile certains forfaits régionaux, mais leur point d’équilibre pour les forfaits journaliers baisse considérablement.
Les forfaits adaptés sont au tarif de 455 $ pour le produit Epic, et il existe aussi des forfaits régionaux adaptés pour Tahoe, le Northeast et le Midwest, plus un forfait spécial de cinq jours. Pour quiconque est admissible, acheter un produit Epic standard a rarement du sens.
Les enfants de 12 ans et moins ont droit à des tarifs réduits sur tous les produits présentés ici. Les adolescents de 18 ans et moins peuvent obtenir des réductions sur le Epic Local Pass et plusieurs produits régionaux, et les aînés ont droit à des réductions sur certains forfaits régionaux.
Conseils d’achat : adapter le forfait à votre saison
Trois questions tranchent la plupart des décisions : quelles stations vous visiterez réellement, combien de jours vous skierez, et si certains de ces jours tombent un jour férié.
Si vous prévoyez de skier un à six ou sept jours dans une seule destination et que vous n’avez pas besoin des jours fériés, un Epic Day Pass est généralement la voie la moins coûteuse. Le tarif par jour diminue à mesure que vous ajoutez des jours, donc calculez d’abord le total puis comparez.
Si vous prévoyez huit jours hors fériés ou plus à Park City, Vail, Beaver Creek ou Whistler, le Epic Local Pass est la montée en gamme naturelle. Si vous avez besoin d’un accès pendant les jours fériés dans ces stations, ou si vous prévoyez 13 jours ou plus sur Vail, Beaver Creek et Whistler, le Epic Pass complet est la réponse toute indiquée.

Si vos projets se concentrent sur une seule région, consultez d’abord le forfait régional avant tout le reste. Plusieurs atteignent leur point d’équilibre entre six et neuf jours, bien en dessous du Epic Local Pass, et quelques-uns ajoutent des jours dans de plus grandes montagnes en bonus.
Si vos plans sont réellement incertains, les forfaits journaliers vous gardent flexible, et l’astuce du forfait multiple signifie que vous n’êtes pas bloqué une fois les sept jours dépassés. Les tarifs de lancement ont historiquement été maintenus bien avant le milieu de l’été, il y a donc généralement le temps de régler les détails avant de s’engager.
Conclusion
La gamme Epic Pass récompense la précision. Le Epic Pass complet, le Epic Local Pass et le Epic Day Pass ont chacun du sens dans des situations spécifiques, et les produits régionaux peuvent battre les trois pour les skieurs qui restent près de chez eux. Déterminez d’abord vos stations, votre nombre de jours et vos besoins en jours fériés, puis choisissez le produit qui correspond.


