Français · Power Tools

DeWalt DCS781 vs DHS790 : la nouvelle coulisse 60V vaut-elle vraiment la migration ?

Une comparaison côte à côte de la nouvelle scie radiale 60V de 12 pouces de DeWalt et de la scie double batterie 120V qu'elle remplace, avec un regard sur la puissance, l'autonomie, la capacité et les détails de fabrication.

Voir la version anglaise

Introduction

La nouvelle DCS781 de DeWalt est une scie radiale de 12 pouces fonctionnant sur une seule batterie 60V, et elle vient remplacer la DHS790, l’ancienne scie 120V à double batterie. Sur le papier, on pourrait croire à une régression, mais la comparaison est plus intéressante que cela. La nouvelle scie est plus légère, bénéficie d’un meilleur matériel d’aspiration des poussières et revendique beaucoup plus de coupes par charge sur une grande batterie. L’ancienne scie, de son côté, conserve de vrais avantages en matière de capacité de coupe et, dans certaines situations, de puissance soutenue.

Puissance et sensation de coupe

Dans du matériau dédoublé, la DHS790 à double batterie affiche clairement plus de puissance, surtout en coupes d’onglet incliné. Sur les coupes à passes multiples, cette différence persiste sur les onglets inclinés, mais pour les coupes verticales droites, les deux scies semblent à peu près égales. Si votre travail implique beaucoup de coupes inclinées lourdes dans du bois épais, l’ancienne scie garde l’avantage.

L’autonomie est là où les choses surprennent. DeWalt indique que la DCS781 peut atteindre 675 coupes dans de la plinthe de 3-1/4 pouces avec une batterie de 9Ah, tandis que la DHS790 affiche 289 coupes dans le même matériau avec deux batteries de 6Ah. La 781 renvoie une recharge dans la batterie à chaque relâchement de la lame, et la coupe de moulures fines permet à la batterie de rester suffisamment froide pour que cette recharge la maintienne en fonctionnement plus longtemps que la scie à double batterie. En utilisant la 781 avec une batterie de 6Ah pendant une journée complète de coupe de moulures, la batterie n’a jamais été un sujet d’inquiétude, même si elle n’était pas forcément entièrement chargée au départ.

Menuisier coupant de la plinthe sur une scie à onglet dans un atelier

Dans une comparaison plus contrôlée, les deux scies ont effectué les mêmes coupes avec des batteries de 9Ah fraîchement chargées, et la DHS790 a terminé plus froide avec plus de charge restante. Conclusion : attendez-vous à une meilleure autonomie réelle de la 781 sur des travaux de moulures légers, mais la scie à double batterie tient mieux face à des coupes lourdes soutenues.

Capacité de coupe comparée

Les deux scies peuvent couper des corniches de 6-1/2 pouce imbriquées et des plinthes de 6-1/2 pouce contre le guide, même si la DHS790 affiche officiellement 6-3/4 pouces. En utilisant le guide arrière de la 790, on obtient 16-3/16 sur un madrier de deux pouces, tandis que la 781 atteint 14-1/8 en rapprochant le bois de la lame, et 12-1/2 en coupe droite.

Lame d'une scie à onglet traversant des solives empilées

Les deux scies peuvent tronçonner un 2x12 à 90 degrés, mais seule la DHS790 peut couper en onglet incliné un 2x12 à 45 degrés grâce à son guide arrière, une fonction supprimée sur la 781. Si les coupes larges inclinées font partie de votre travail habituel, c’est une différence significative.

Les deux scies offrent la même plage d’onglet, de 50 degrés à gauche à 60 degrés à droite, et toutes deux s’inclinent à 49 degrés à gauche ou à droite. Les crans d’inclinaison sont identiques aussi, y compris le cran à 22,5 degrés et le cran inférieur pour la coupe des corniches. Sur la 790, les crans sont gravés, alors que celui du bas de la 781 ne l’est pas, ce qui est moins soigné mais fonctionnellement identique. Les deux permettent également de contourner le cran d’inclinaison à 45 degrés : la 781 utilise des vis à desserrer avec la clé fournie, tandis que la 790 dispose de leviers dédiés.

Évolutions de conception et de fabrication

Plusieurs changements physiques caractérisent la nouvelle scie. La DCS781 utilise désormais une transmission à engrenages au lieu d’une courroie, et le raccord d’aspiration a été déplacé de l’arrière vers le haut, ce qui gagne de la place. L’adaptateur d’aspirateur inclus est un modèle bi-matière à encaissement par friction qui accepte un tuyau d’aspirateur de 1-7/8 ou 2-1/2 pouce et reste court et compact. Le mince plateau d’extraction de la 790 a tendance à se coller sous aspiration et doit être relevé, tandis que la bague en caoutchouc plus épaisse de la 781 permet de simplement brancher et travailler. La coupe de moulures à l’intérieur collecte la poussière correctement sur les deux, mais aucune des deux scies n’est excellente en aspiration lors des va-et-vient du coulissage.

Rails coulissants et raccord d'aspiration d'une scie à onglet en lumière douce d'atelier

La précision était bonne dès la sortie de boîte sur les deux scies, et tout est réglable pour l’ajuster au besoin. La 781 présente deux particularités à connaître : il y a un jeu notable dans le bras de carter, constaté sur plusieurs unités en magasin, et le serre-joint de pièce ne peut pas se verrouiller dans son logement, si bien qu’il sort quand on appuie dessus. La 790 a une petite rainure qui maintient son serre-joint en place. La 781 a aussi déplacé la butée de profondeur sur le côté gauche, une disposition plus pratique que celle à droite de la 790, utile pour régler la profondeur des coupes non débouchantes. Le verrou de coulissage de la 781 fonctionne plus fiablement que celui de la 790, qui peut parfois accrocher, et les deux ont une vis de réglage des rails pour affiner la sensation de coulissement. La 781 utilise deux rails d’un pouce, tandis que la 790 associe un rail d’un pouce à un rail de trois quarts de pouce ; les deux coulissent bien.

Une note régionale : la DCS781 a été lancée aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. Au Royaume-Uni, elle prend en charge Tool Control, permettant à la scie d’allumer et d’éteindre automatiquement un aspirateur compatible. Cette fonction n’est pas encore disponible aux États-Unis, donc les acheteurs américains devront utiliser un aspirateur de chantier souple avec une télécommande fixée à la poignée de la scie, ou une pédale momentanée.

Poids et portabilité

La DCS781 pèse 51 livres, soit cinq livres de moins que la DHS790, et la différence est vraiment perceptible au levage. La nouvelle scie est aussi livrée avec des poignées latérales pour faciliter le transport, même si beaucoup trouvent plus simple de la porter sans, afin que les mains puissent être plus rapprochées.

Menuisier transportant une scie à onglet sur un chantier au lever du jour

Conseils d’achat

La DCS781 a du sens pour les poseurs de moulures et quiconque coupe du matériau léger toute la journée, où son autonomie basée sur la recharge, son poids réduit, son raccord d’aspiration supérieur et son verrou de coulissage plus fiable sont des commodités quotidiennes. La DHS790 reste le meilleur choix si vous coupez régulièrement de larges onglets inclinés, si vous avez besoin du guide arrière pour une capacité maximale, comme cette coupe d’un 2x12 à 45 degrés, ou si vous voulez des performances plus fraîches et plus soutenues lors de coupes lourdes répétées. Les deux sont réglables, précises et partagent les mêmes plages d’onglet et d’inclinaison, donc le choix dépend surtout de votre matériau et de l’importance de la portabilité pour vous.

Conclusion

La DCS781 est un rafraîchissement réfléchi plutôt qu’une simple régression : plus légère, avec une évacuation des poussières plus propre, une meilleure gestion de l’autonomie par recharge et un verrou de coulissage plus fiable. Mais la DHS790 garde toute sa valeur pour les travaux d’onglet incliné lourds et une plus grande capacité de coupe grâce à son guide arrière. Choisissez la scie en fonction de votre liste de coupes habituelle, et l’une comme l’autre vous servira bien.

Lectures complémentaires

Avis connexes

Trois clés à chocs pistolet de 1 pouce de Central Pneumatic, Earthquake et Caterpillar sur une surface en béton

Power Tools

Meilleures clés à chocs pistolet de 1 pouce : trois options robustes comparées

Nous comparons trois clés à chocs pistolet de 1 pouce, du modèle économique de Harbor Freight à l'unité haut de gamme Caterpillar, pour vous aider à choisir la bonne.

23/08/2026
Cinq clés à chocs sans fil alignées sur une surface en béton

Power Tools

Meilleures clés à chocs de 3/4 de pouce 2026 : cinq concurrentes comparées

Nous comparons cinq clés à chocs de 3/4 de pouce sur le prix et les performances, d'une option économique d'Amazon à la plus puissante de Snap-on à ce jour.

23/08/2026
Cinq outils électriques sans fil disposés sur un établi en béton, dont des clés à chocs, une clé à cliquet et un souffleur

Power Tools

Meilleurs outils sans fil pas chers 2026 : les trouvailles Walmart qui en donnent plus pour leur prix

Nous avons testé cinq outils sans fil de Walmart, dont une clé à chocs à couple élevé qui rivalise avec Milwaukee et un souffleur à 35 $ qui surpasse sa catégorie de prix.

21/08/2026