Scies à table compactes DeWalt comparées : FlexVolt 60V sans fil vs 15-Amp filaire

Introduction

Les scies à table compactes DeWalt de 8-1/4 pouce se déclinent en deux versions : la DCS7485 sans fil FlexVolt 60V et la DWE745 filaire 15-amp. Les deux s’adressent au même acheteur : quelqu’un qui veut des coupes précises et droites sur un chantier ou dans un petit atelier, sans sacrifier l’espace au sol qu’exige une scie sur socle grand format.

Ces deux scies se ressemblent plus qu’elles ne diffèrent, si bien que la vraie question n’est pas de savoir laquelle coupe le mieux, mais si vous privilégiez la liberté d’une batterie ou l’autonomie illimitée d’un fil.

Conception commune : ce que les deux scies partagent

Les deux scies utilisent une lame de 8-1/4 pouce tournant à une vitesse à vide de 5 800 RPM. Le modèle FlexVolt est sans balais, contrairement au modèle filaire, et elles partagent des dimensions de table et de châssis identiques, une capacité de débit de 24 pouces et les mêmes accessoires inclus.

Dans la boîte, vous trouverez un guide de débit avec un poussoir intégré, un guide d’onglet, des clés de changement de lame et une paire de anti-retour attachés au carter de lame, qui se range sur le côté de la scie. Le carter dispose de son propre orifice d’aspiration qui peut être utilisé en plus de l’orifice d’aspiration de 2-1/2 pouce à l’arrière.

La plage d’inclinaison va de -2 à +48 degrés sur les deux scies. La profondeur de coupe droite maximale est de 2-1/2 pouce, réduite à 1-3/4 pouce à 45 degrés. Les deux utilisent un arbre de 5/8 pouce trop court pour un empilement à rainurer, donc la coupe de rainures, feuilitures et gorges demande plus d’effort sur l’une comme sur l’autre. Chaque machine est livrée avec une lame carbure à denture fine de 24 dents et un couteau diviseur préinstallé, et le remplacement du couteau diviseur par le carter se fait d’un simple bouton-poussoir à verrouillage rotatif.

Un détail à connaître : un exemplaire de la scie filaire est arrivé avec la butée à 90 degrés décalée d’environ un degré, facilement corrigée avec la vis de réglage à 90 degrés. Il y a aussi une vis de réglage à 45 degrés, et un support réglable sous la table permet de réaligner la lame avec la fente d’onglet.

Différences de poids et de construction

Lame et accessoires compris, la version sans fil pèse 46,2 livres sans batterie, tandis que la version filaire pèse 48 livres. Sous la table, le moteur filaire est nettement plus gros que le moteur FlexVolt, et le cordon de 6 pieds ajoute un peu de volume.

Une autre petite différence se situe au niveau du guide d’onglet. Le modèle filaire comprend un guide d’onglet en métal, un demi-livre plus lourd que celui en plastique de la version sans fil. Le guide en métal est plus lisible et comporte des trous traversants pour fixer un guide d’onglet, ce que la version en plastique n’offre pas. La sans fil, quant à elle, profite de la conception du moteur sans balais DeWalt.

Le guide de débit et les réglages

Le guide de débit coulissant offre deux positions de goupille. Déverrouillez le verrou du rail, et la position avant de la goupille rapproche le guide de la lame, correspondant à la règle jaune. La position arrière étend le guide jusqu’à la capacité maximale de 24 pouces sur la règle blanche. Il existe aussi une position inférieure pour le prolongement de travail et une position supérieure qui place le guide près de la lame pour l’utilisation avec le carter.

Une molette de réglage fin permet d’ajuster la mesure finale. Les deux scies incluent également un couteau diviseur avec ses propres vis de réglage, et une utilisation à long terme du modèle sans fil a montré qu’il a conservé son réglage d’usine pendant trois ans, seul le couteau diviseur nécessitant une retouche.

Options de support : roulant vs ciseaux

DeWalt propose plusieurs bons supports pour ces scies. Le support roulant (modèle DW7440RS) est pratique mais encombrant, ce qui peut poser problème si vous devez le ranger dans une cabine de camionnette avec d’autres outils.

Le support en ciseaux (modèle DW7451) est le choix plus compact, et il est stable grâce à de longs pieds avant qui l’empêchent de basculer vers l’avant. Un crochet empêche la scie de glisser vers l’avant et une rampe l’empêche de reculer, tandis que des butées évitent que les pieds ne glissent. Si cela ne suffit pas, il est livré avec écrous, boulons et trous de fixation pour boulonner l’ensemble.

Performance de coupe et autonomie

Après avoir effectué plusieurs coupes avec chaque scie, la puissance semble assez équivalente entre les deux. Le chiffre le plus intéressant est l’autonomie : avec une batterie 9Ah entièrement chargée, la FlexVolt a livré 14 débits dans une pièce de Douglas fir de 2x4 sur 8 pieds avant que la scie ne ralentisse. Une deuxième batterie 9Ah entièrement chargée a permis 12 débits avant le même point de ralentissement.

DeWalt recommande de ne pas pousser ces batteries au-delà du point de ralentissement afin de prolonger la durée de vie des rechargeables, l’autonomie pratique se situe donc autour de ces chiffres. Pour les utilisateurs sans fil, cela fait de la DCS7485 une scie pleinement capable, du dégrossissage à la finition.

Le moteur filaire plus petit est bien plus compact sous la table, mais aucune des deux scies ne laisse à désirer en matière de coupe droite et précise. Avec une petite table et un petit guide, les deux produisent toujours des résultats nets et précis.

Conseils d’achat

Choisissez la FlexVolt DCS7485 si vous utilisez déjà des batteries DeWalt FlexVolt, si vous travaillez là où l’électricité est peu pratique, ou si vous tenez simplement à la portabilité, en sachant que vous obtiendrez environ une douzaine de débits par charge 9Ah. Choisissez la DWE745 si l’autonomie illimitée compte plus que la liberté de la batterie, et profitez du guide d’onglet en métal plus lourd avec ses trous de fixation pour guide d’onglet.

Un conseil pratique valable pour les deux modèles : vérifiez que le guide de débit coulisse bien dès la sortie de la boîte. Un guide qui accroche peut indiquer un rail légèrement plus long, et échanger la scie contre un exemplaire au guide coulissant sans accroc est une démarche raisonnable.

Conclusion

Ces deux scies compactes DeWalt offrent une excellente qualité de fabrication, des réglages faciles et des coupes droites et précises dans un format vraiment portable. La DWE745 filaire a l’avantage sur l’autonomie et inclut le meilleur guide d’onglet, tandis que la DCS7485 sans fil l’emporte par son indépendance vis-à-vis des prises avec une autonomie pleinement capable. L’une comme l’autre est un bon choix pour un petit atelier ou un chantier.