Denon Home Amp vs Marantz M1 : deux amplificateurs de streaming compacts comparés

Introduction

Les amplificateurs de streaming compacts sont devenus une alternative pratique aux amplificateurs intégrés et aux récepteurs encombrants, en particulier pour les auditeurs qui s’appuient sur les services de streaming plutôt que sur une armoire pleine de sources analogiques. Le Denon Home Amp s’inscrit exactement dans cette idée : un amplificateur petit et léger qui diffuse de la musique en streaming, accepte un lecteur CD ou une platine vinyle, et peut être connecté à un téléviseur.

Il partage une grande partie de sa plateforme avec le Marantz M1, et les deux sont assez proches en taille et en capacités pour que le choix se fasse généralement sur le design et la sonorité. Ce guide couvre ce que chaque amplificateur offre, où ils diffèrent réellement, et comment déterminer lequel convient à votre pièce et à vos enceintes.

Fondations partagées : ce que les deux amplificateurs ont en commun

Le Denon Home Amp et le Marantz M1 sont tous deux construits autour de modules d’amplification de classe D, et ces modules sont accordables, ce qui permet à chaque marque de façonner son propre caractère sonore à partir de la même conception de base. Les deux amplificateurs ont une distorsion très faible et la même puissance de sortie, et tous deux sont accordés selon l’approche Sound Master utilisée par les deux marques. Denon affirme que le Home Amp peut alimenter à peu près n’importe quelle enceinte de sa catégorie de prix.

Les deux offrent également une belle image stéréophonique et une bonne scène sonore pour le prix, et tous deux sont à l’aise comme composant principal d’un système musical de salon ou comme une unité parmi plusieurs dans une installation audio multiroom. Les différences audibles entre eux sont mineures, et dans certains systèmes, les auditeurs peuvent ne pas les remarquer du tout.

Cette base commune mérite d’être gardée à l’esprit. Comme la puissance, les chiffres de distorsion et la plateforme de streaming sont pratiquement identiques, le vrai choix porte sur le caractère : la sonorité propre à chaque amplificateur, son apparence sur une étagère et les fonctionnalités qui comptent pour votre installation.

Denon Home Amp : design et connectivité

La façade reste simple, avec des boutons tactiles capacitifs pour le volume et la mise en sourdine, accompagnés de trois boutons de préréglage personnalisables. Ces boutons de préréglage sont exclusifs au Denon Home Amp et ne se trouvent pas sur le Marantz M1.

La plaque supérieure est ventilée pour aider à refroidir les composants internes et arbore un motif ondulé qui se fond dans le logo de la marque. Les panneaux latéraux sont lisses et courbés, posés sur une base qui donne à l’amplificateur un look moderne et discret. Il n’est disponible qu’en noir, avec un boîtier inférieur sans peinture conçu pour se fondre discrètement.

À l’arrière, la disposition est facile à lire : bornes d’enceintes, Ethernet, HDMI eARC pour un téléviseur, une entrée ligne analogique pour un lecteur CD ou une platine vinyle avec étage phono intégré ou séparé, une sortie caisson de basses, une entrée numérique optique, USB-A, et une entrée IR 3,5 mm pour connecter un système de contrôle domotique. Le Bluetooth 4.2 est intégré.

Deux détails ressortent pour l’installation. L’amplificateur chauffe peu et est conçu pour une installation personnalisée dans un réseau audio domestique intégré, avec compatibilité Crestron, Control4 et AMX, et deux unités tiennent côte à côte dans une seule unité de rack. La limite de volume peut également être réglée entre 80 % et 100 %, ce qui aide à éviter de surmener les enceintes, notamment lorsque des enfants écoutent de la musique et touchent au bouton. Régler cette limite autour de 80 % ou 85 % est un premier ajustement judicieux lors de la configuration.

Son du Denon Home Amp : vif et dynamique

Le Denon Home Amp est accordé pour être plus vif et plus dynamique que le Marantz M1, avec le détail au premier plan. À l’écoute de l’album Woodland de Gillian Welch et David Rawlings, le son était vif et engageant d’emblée. Les basses étaient percutantes et détaillées, les voix et les guitares acoustiques avaient un bon corps et un bon timbre, et le détail des cordes ressortait clairement. L’image stéréophonique et la scène sonore étaient solides pour un amplificateur de cette catégorie, et ne montraient leurs limites qu’en comparaison directe avec des amplificateurs intégrés bien plus chers. Ce qui ressortait le plus était la sensation d’entraînement qui gardait la musique engageante.

Sur l’album éponyme de 2023 du groupe de rock suédois Graveyard, le Denon Home Amp a montré plus d’entraînement et d’impact dynamique, tandis que le Marantz M1 penchait davantage vers l’âme du matériau. Les deux amplificateurs ont bien géré la musique, et tous deux offraient un bon niveau de détail pour leur catégorie de prix, avec une image stéréophonique et une scène sonore tout aussi capables.

Marantz M1 : l’alternative plus chaleureuse

Le Marantz M1 reprend le même concept dans une direction différente. Il est de taille similaire au Denon Home Amp mais a un design plus massif et plus anguleux, et il ne dispose pas des trois boutons de préréglage personnalisables.

Sa sonorité est chaude, riche et décontractée, le caractère pour lequel les composants Marantz sont connus. Il partage la distorsion très faible et la même puissance de sortie que le Denon Home Amp, et il est tout aussi capable en matière d’image stéréophonique et de scène sonore. Pour les auditeurs qui recherchent une présentation détendue et apaisante, cet équilibre plus chaleureux est tout l’attrait.

Application HEOS et expérience de streaming

Les deux amplificateurs fonctionnent sous HEOS, et la mise à jour de 2024 a considérablement remodelé l’expérience de l’application. L’écran d’accueil est désormais construit autour de la musique elle-même, mettant en avant les pistes récemment écoutées, la musique favorite et les contenus préférés des services de musique. Un affichage Now Playing se trouve en bas de l’écran afin que la piste en cours soit toujours visible.

Les playlists HEOS peuvent combiner des contenus de différents services de streaming ou d’une collection personnelle, et la recherche musicale universelle trouve une piste ou un album quel que soit le service qui l’héberge, ce qui évite de changer de service juste pour localiser une chanson. Les services pris en charge incluent Amazon Music, Pandora, Sirius XM, SoundCloud, Spotify et Tidal Hi-Res, avec Qobuz et Apple Music absents. Tidal Hi-Res permet au Home Amp et aux autres appareils HEOS de lire des pistes jusqu’à 192 kHz / 24 bits nativement. HEOS accède également aux contenus stockés localement sur des serveurs multimédias ou des PC, et la plateforme est Roon ready. L’équipe HEOS continue de travailler sur des mises à jour et des services supplémentaires, guidée par les retours des utilisateurs plutôt que par des suppositions.

HDMI eARC, filtres de caisson de basses et usage TV

Avec une connexion HDMI eARC à un téléviseur et un caisson de basses ajouté au système, le Denon Home Amp peut servir d’amplificateur AV 2.1 canaux. La vivacité supplémentaire convient aux bandes sonores de films et aux séries télévisées, leur donnant plus d’entraînement et d’impact.

Les filtres intégrés pour le caisson de basses et les enceintes principales font ici la plus grande différence pratique. Le filtre passe-bas du caisson de basses est réglable de 40 à 120 Hz, et le filtre passe-haut des enceintes de 40 à 250 Hz. Envoyer les basses au caisson de basses et filtrer les enceintes principales réduit la distorsion, car les enceintes principales n’ont plus à produire les basses profondes et le caisson de basses peut faire ce qu’il fait de mieux. Les propriétaires d’enceintes limitées dans le grave ou de petites enceintes sur pieds bénéficieront le plus de ces contrôles.

Conseils d’achat : associer l’amplificateur à votre pièce et à vos enceintes

Choisissez le Denon Home Amp si vous voulez la présentation plus vive et plus dynamique, les trois boutons de préréglage, et un châssis compact qui s’intègre proprement dans un rack ou une installation personnalisée avec deux unités par unité de rack. Les contrôles de filtrage et l’entrée HDMI eARC en font un choix solide pour un système 2.1 basé sur un téléviseur, et la limite de volume réglable offre une protection utile dans les espaces de vie partagés.

Choisissez le Marantz M1 si vous préférez un son plus chaleureux et plus détendu et un design plus anguleux et plus massif. Il offre la même puissance de sortie et la même distorsion très faible, donc la décision porte surtout sur le caractère sonore que vous aimez et l’équipement auquel il sera associé.

Comme les différences audibles sont mineures, la pièce et les enceintes comptent souvent plus que la sonorité de l’amplificateur. Les deux sont à l’aise comme centre d’un système musical de salon ou comme élément d’un réseau audio multiroom, et tous deux sont accordés pour sonner excellemment à leur manière.

Conclusion

Le Denon Home Amp et le Marantz M1 partagent une plateforme, une puissance de sortie et un chiffre de distorsion très faible, et chacun est accordé pour sonner excellemment à sa manière. Le Denon Home Amp prend la voie plus vive et plus détaillée, tandis que le Marantz M1 reste chaleureux et décontracté. L’un ou l’autre est un choix assuré pour les auditeurs qui veulent le streaming, des entrées analogiques et une connectivité télévision dans un châssis compact facile à vivre.