Français · Backpacking Gear
Équipement de randonnée qui vaut la peine d'être emporté : une tente deux places et des piles AAA rechargeables par USB
Deux essentiels de randonnée qui résolvent de vrais problèmes sur le sentier : une tente deux places légère conçue pour les nuits froides, et des piles AAA rechargeables par USB qui réduisent les jetables.
Introduction
Une randonnée de trois jours à travers la Yosemite Valley et la région de Hetch Hetchy couvre environ 25 miles aller-retour, et la première journée ajoute à elle seule environ cinq miles de lacets réguliers. Ce genre d’itinéraire trie vite l’équipement. Tout ce qui est lourd, fragile ou capricieux se fait remarquer dès le deuxième matin, et tout ce qui résout discrètement un problème gagne une place permanente dans le sac.
Deux articles se sont démarqués lors de ce voyage : une tente deux places légère et un jeu de piles AAA qui se rechargent par USB. Ni l’un ni l’autre n’est tape-à-l’œil. Tous deux éliminent une nuisance récurrente de la randonnée de plusieurs jours.
Ce que nous avons recherché dans l’équipement de randonnée
Quatre choses comptaient plus que les fiches techniques.
La première est de savoir si un équipement résout un problème qui se manifeste réellement sur le sentier, comme la condensation à l’intérieur d’une tente ou une lampe frontale qui faiblit au crépuscule. La deuxième est le poids, car chaque once se porte en montée. La troisième est la fiabilité sur plusieurs sorties plutôt que sur un seul bon week-end. La quatrième est le coût dans le temps, car un équipement qui supprime des achats répétés tend à s’amortir.

Un équipement qui rate l’un de ces quatre points finit généralement par rester à la maison, ce qui est le vrai test. Tout ce qui suit a franchi ce seuil au fil de plusieurs sorties.
Mountain Hardwear Strato 2 : une tente deux places pour les nuits froides
La Mountain Hardwear Strato 2 est un abri deux places qui repose sur son propre jeu d’arceaux plutôt que sur des bâtons de randonnée, et se tient donc sur sa propre structure plutôt que sur ce qui se trouve par ailleurs dans votre sac. Pour deux personnes qui se partagent la charge, cela rend le montage prévisible à la fin d’une longue journée.
Le détail que la plupart des gens manquent est la deuxième fermeture à glissière au-dessus de la porte. La fermeture principale de l’auvent est évidente, mais la plus courte au-dessus ouvre un évent. Entrouvrir cet évent la nuit évacue l’air chaud et humide de la tente, ce qui est exactement ce que l’on veut quand la température extérieure chute et que la condensation commence à se former sur les parois intérieures. Par une nuit froide, c’est la différence entre se réveiller avec des parois humides et se réveiller dans un abri plus sec.
Piles AAA rechargeables par USB Pale Blue Earth
Les appareils qui fonctionnent avec des piles AAA sont le point faible discret d’un kit de randonnée. Une lampe frontale qui prend trois piles AAA et n’a pas de cellule intégrée peut fonctionner très longtemps avec un jeu, mais il faut quand même décider si l’on emporte des rechanges ou si l’on espère que tout ira bien.
Les piles AAA de Pale Blue Earth adoptent une approche différente. Chaque cellule est au lithium-ion avec un port de charge USB intégré, donc aucun chargeur séparé à emporter. La capacité est annoncée à 750 milliampères-heures par pile, et en pratique elles tiennent aussi longtemps, voire plus longtemps, que les cellules standard vendues en magasin. Comme elles sont de taille AAA standard, elles fonctionnent aussi dans tout autre appareil qui prend des AAA, des télécommandes aux petites lampes, ce qui signifie moins de piles jetables envoyées à la décharge au cours d’une année.
Elles ont été utilisées lors de plusieurs randonnées avant d’être recommandées, et elles ont tenu le coup.

Une chose à prévoir : les cellules se rechargent par USB, elles ont donc besoin d’une source d’alimentation avant un départ plutôt que d’un arrêt en magasin en route. Une petite power bank y répond, et une charge à la maison avant de partir couvre le reste.
Fonctionnalités cachées sur l’équipement que vous portez déjà
Deux petits accessoires apparaissent sur du matériel que les gens possèdent déjà, et tous deux sont faciles à prendre pour des erreurs d’emballage.
Le premier est un court manchon métallique livré à l’intérieur du sac d’arceaux de nombreuses tentes. Il ressemble à une chute d’usine. C’est en réalité une attelle. Si un segment d’arceau casse sur le sentier, on enfonce une extrémité cassée dans chaque côté du manchon et l’arceau tient suffisamment bien pour monter la tente. Il ne pèse presque rien et il peut sauver une sortie.
Le second est le petit crochet ou fermoir orange que l’on trouve dans une poche ou le couvercle d’un sac à dos standard. C’est un point d’attache pour les clés ou un portefeuille, afin que les objets les plus difficiles à remplacer restent attachés au sac au lieu de disparaître quelque part le long du sentier. Les sacs ultralégers l’omettent souvent, mais la plupart des sacs de randonnée classiques l’incluent.
Confort sur le sentier : sacs de gonflage, laçage et soin des ampoules
Deux autres articles gagnent leur place pour le confort plutôt que pour la survie, et tous deux sont déjà dans le kit de la plupart des gens.
De nombreux matelas de couchage de qualité sont livrés avec un sac qui fait aussi office de sac de gonflage. Fixez l’ouverture à la valve du matelas, laissez le sac se remplir d’air, puis roulez-le pour pousser cet air dans le matelas. Cela demande une fraction de l’effort du gonflage à la bouche, et cela garde l’humidité hors du matelas. Les systèmes de fixation varient selon les marques, donc un sac d’un matelas peut ne pas convenir à un autre.

Le laçage a un truc caché similaire. La paire supérieure d’œillets d’une chaussure de randonnée peut servir de verrouillage du talon, parfois appelé boucle de coureur. Enfilez chaque lacet dans l’œillet supérieur de son propre côté pour former une boucle, croisez les lacets, tirez vers le bas pour serrer, puis nouez normalement. Le résultat est une chaussure qui maintient le talon en place, ce qui réduit le mouvement qui cause les ampoules au départ. Dans une longue descente, cela vaut les dix secondes supplémentaires.
Comment ces deux pièces fonctionnent ensemble
Une tente deux places à arceaux et un jeu de cellules AAA rechargeables résolvent deux moitiés du même problème : rester au chaud, au sec et éclairé sans ajouter de poids ni de déchets.
La tente gère l’abri et le contrôle de la condensation. Les piles gèrent les petits appareils électroniques qui font tourner une sortie après la tombée de la nuit, et elles suppriment le coût récurrent des cellules jetables. Ensemble, elles couvrent l’essentiel de ce qu’exige réellement une sortie de trois jours, et aucune ne dépend de l’autre pour être utile.
Conseils d’achat
La Mountain Hardwear Strato 2 a du sens pour les randonneurs qui veulent un abri deux places avec ses propres arceaux, une fermeture de ventilation pour les nuits froides et l’option d’une réparation de fortune si un arceau lâche. Elle convient à quiconque préfère porter des arceaux plutôt que dépendre de bâtons de randonnée pour la structure, et elle fonctionne bien pour deux personnes qui partagent le poids.
Les piles Pale Blue Earth ont du sens pour quiconque porte déjà des appareils alimentés en AAA. Si une lampe frontale, une petite lanterne ou un autre accessoire fonctionne avec des piles AAA, les versions lithium-ion rechargeables remplacent un achat répété et un déchet répété. Elles sont aussi utiles à la maison que dans un sac.
Si un seul des deux entre dans le budget pour l’instant, commencez par le problème qui se manifeste lors de vos sorties. Des parois de tente humides pointent vers l’abri. Des lampes frontales à plat pointent vers les piles.

Tous deux sont le genre d’achat qui s’améliore à mesure qu’on le possède. La tente continue de fonctionner sortie après sortie, et les piles continuent de remplacer des cellules que vous auriez autrement achetées encore et encore.
Conclusion
Le bon équipement de randonnée est généralement discret sur ce qu’il fait. Une fermeture de ventilation qui limite la condensation, un manchon métallique qui sauve un arceau cassé, une pile qui se recharge au lieu d’être jetée. La Mountain Hardwear Strato 2 et les cellules AAA rechargeables de Pale Blue Earth suivent tous deux ce schéma : de petites solutions pratiques qui rendent une sortie de plusieurs jours plus facile à planifier et moins chère à répéter.

