Apple Watch vs montre Garmin pour le ski : quel setup de suivi sur la neige l'emporte ?

Introduction

Comparer l’Apple Watch à une montre Garmin pour le ski et le snowboard révèle deux plates-formes presque totalement opposées, dans le bon comme dans le mauvais sens du terme. Testées côte à côte pendant une semaine de ski à Chamonix et dans les Alpes françaises, avec une montre à chaque poignet, les différences se manifestent partout : sur la montre pendant vos descentes, et dans les applications compagnons ensuite. Les deux plates-formes gèrent le ski et le snowboard de manière identique du point de vue du suivi, donc peu importe le matériel que vous utilisez pour descendre la pente.

Un point à noter d’emblée : les résultats mesurés étaient remarquablement proches. En portant les deux montres en permanence, le dénivelé total enregistré la plupart des jours différait parfois d’un ou deux mètres seulement, ce qui est impressionnant pour deux plates-formes indépendantes.

Le suivi avec l’application Slopes

Apple ne propose pas sa propre application pour le suivi des descentes de ski et de snowboard, il faut donc une application tierce. La bonne nouvelle, c’est que beaucoup d’entre elles sont gratuites. L’application Slopes est un choix populaire et propose une version gratuite et une version payante, sans aucune différence de suivi réel entre les deux.

La configuration est simple. Après avoir installé l’application iOS, vérifiez que l’application Apple Watch a été installée automatiquement avant de partir sur les pistes. Vous pouvez ajuster des réglages tels que les unités (métriques, miles, ou le mélange britannique des deux), ajouter des amis pour le suivi en direct, et associer l’application à des plates-formes comme Strava pour que les activités se synchronisent automatiquement. Activer le réglage de verrouillage automatique est utile pour que l’écran ne réagisse pas aux contacts parasites des gants ou des bâtons.

L’application Slopes détecte automatiquement les descentes par rapport au temps de remontée, met le suivi en pause pendant que vous êtes sur la remontée, et affiche vos statistiques en temps réel pendant le ski. À la fin d’une descente ou dans la remontée, vous pouvez faire défiler les statistiques totales et celles de la dernière descente à l’aide de la couronne numérique.

Cette interaction avec la couronne est le principal reproche sur les pistes. Avec de gros gants et des dragonnes de bâtons au poignet, tourner la couronne numérique n’est pas une expérience agréable, et c’est le seul moyen de voir les statistiques par descente dans l’application Slopes. Vous ne pouvez pas non plus personnaliser les champs ou les pages de données sur la montre comme sur Garmin.

Sur les pistes : Apple Watch

L’activité ski de Garmin se trouve dans la liste des sports de la montre. Les montres prenant en charge l’application ski sont généralement celles dotées d’un altimètre barométrique, même si les modèles plus récents sortent de ce schéma. Vous devrez peut-être faire défiler la liste des sports à ajouter pour trouver le mode ski. Garmin a également modifié son comportement autorun le printemps dernier de sorte que le temps de remontée est enregistré plutôt que mis en pause, ce qui importe surtout pour capturer la fréquence cardiaque de récupération après une descente intense.

La différence majeure par rapport à Apple est la personnalisation. Sur Garmin, chaque page et chaque champ de données peut être configuré à votre guise, avec autant ou aussi peu de métriques que vous le souhaitez, par descente ou pour la journée. Utiliser les boutons latéraux physiques pour faire défiler les statistiques totales et par descente est bien plus pratique avec des gants que de tourner une couronne.

Les montres Garmin avec cartes intégrées incluent aussi des cartes de stations de ski avec le détail des pistes et des remontées. En pratique, toutefois, naviguer sur une petite carte avec des gants n’est pas très ergonomique ; la plupart des skieurs continueront de s’appuyer sur les grands plans de pistes aux gares de départ. C’est néanmoins un bon secours si quelque chose tourne mal sur les pistes.

Analyse après le ski : Slopes sur iPhone

L’application Slopes sur le téléphone est là où l’expérience brille vraiment. Vous pouvez créer un profil de voyage avec des plages de dates et une station pour que toutes vos statistiques soient regroupées, et même planifier des voyages à venir avec un compte à rebours et les prévisions météo par station. Les conditions de neige signalées par la communauté apparaissent également, et bien que les rapports couvrent tout, de la poudreuse à la glace, la majorité décrit généralement les conditions avec justesse.

Une astuce intelligente : si vous skiez le matin dans une station et l’après-midi dans une autre, Slopes combine les enregistrements séparés en une seule journée. L’application importe aussi automatiquement les photos et vidéos de la période, affiche une carte de votre journée avec le temps de ski en rouge et le temps de remontée en noir, et propose des vues de carte en 3D et 2D avec zoom et angles en réalité augmentée. Presque tout est gratuit ; la principale fonctionnalité premium est l’affichage des points de vitesse sur la descente. En comparant un compte payant (environ 30 $ par an) avec un compte gratuit, les statistiques visibles sont très proches, avec des statistiques à vie, par saison et par voyage disponibles au fil du temps.

Analyse après le ski : Garmin Connect

Garmin Connect est le plus grand contraste avec Slopes. Il n’y a pas de section ski dédiée dans l’application, il faut donc fouiller vos activités pour trouver la session. Une fois ouverte, vous obtenez des totaux récapitulatifs, une carte cliquable avec une classification des descentes par rapport aux remontées, et un calque de vitesse gratuit, ce qui est payant côté Slopes.

Au-delà de cela, les statistiques restent assez basiques. Vous voyez les totaux par descente mais ne pouvez pas approfondir beaucoup, et le profil de dénivelé quotidien apparaît au même format que pour toute autre activité Garmin, que ce soit une course ou un tour à vélo.

Le meilleur des deux mondes

Fait intéressant, l’application Slopes peut se connecter à Garmin Connect. Cela signifie que vous pouvez utiliser une montre Garmin pour le suivi et la personnalisation sur les pistes, puis envoyer les données vers l’application Slopes sur téléphone pour toute l’analyse après le ski. C’est effectivement le meilleur des deux mondes : des pages de données flexibles pendant le ski et une expérience d’application riche ensuite.

Les deux plates-formes fonctionnent aussi parfaitement dans des configurations plus simples. Une montre Garmin avec tous les réglages par défaut a très bien fonctionné, et une version gratuite de Slopes sur une Apple Watch a été tout aussi efficace, chacun voyant essentiellement les mêmes statistiques.

Quel setup choisir ?

Si vous possédez déjà une Apple Watch, ajouter l’application Slopes gratuite vous offre une excellente analyse après la descente sans frais, avec l’inconvénient d’une expérience moins pratique avec des gants. Si vous possédez une montre Garmin, vous bénéficiez d’une personnalisation superbe et de boutons physiques sur les pistes, mais d’une analyse basique dans Garmin Connect, sauf si vous l’associez à Slopes. Et si vous possédez les deux, connecter votre montre Garmin à l’application Slopes est peut-être la combinaison la plus solide de toutes.

Conclusion

Pour le suivi du ski et du snowboard, l’Apple Watch avec Slopes et la montre Garmin sont des opposés qui se complètent très bien. Apple plus Slopes l’emporte sur l’analyse après le ski et l’organisation des voyages, Garmin gagne en personnalisation et en contrôle sur les pistes, et la précision mesurée entre les deux est si proche que l’une comme l’autre capturera votre dénivelé de manière fiable. Choisir entre les deux dépend moins de la précision des statistiques que de l’endroit où vous souhaitez la meilleure expérience : sur la montre, ou dans l’application ensuite.