Análisis del Technics SU-G700M2: un refinado amplificador integrado totalmente digital

Introducción

Technics se ganó un sólido seguimiento con el SU-G700, y el SU-G700M2 llega como su sucesor directo. Por fuera, los dos amplificadores son prácticamente indistinguibles: el chasis, la disposición del panel frontal y el conjunto de controles se mantienen sin cambios. El trabajo relevante está dentro, donde Technics ha revisado la etapa de fono, ha tomado prestadas mejoras en la fuente de alimentación de un modelo más caro y ha conservado el enfoque de amplificación totalmente digital que define sus amplificadores integrados actuales.

La potencia de salida está especificada en 70 vatios por canal a 8 ohmios y 140 vatios a 4 ohmios. El SU-G700M2 no es un amplificador de Clase D, pero sí es un amplificador totalmente digital. Con entradas tanto analógicas como digitales incorporadas, se conecta a un reproductor de música en streaming o a un reproductor de discos con la misma facilidad que a un tocadiscos o a una platina de casete.

Lo que separa a este diseño de la mayoría de los amplificadores integrados es que toda señal entrante, digital o analógica, se procesa en el dominio digital, con las entradas analógicas convertidas a 24 bits/192 kHz antes del procesamiento. Esa única decisión determina a quién le conviene este amplificador, y merece la pena entenderla antes de comprar.

Para quién es este amplificador

El enfoque totalmente digital convierte al SU-G700M2 en una propuesta poco habitual para los oyentes a quienes les gusta combinar y alternar componentes. No hay DAC interno, pero añadir uno externo difícilmente cambiará el sonido, porque la señal entrante es procesada por el circuito de modulación por anchura de pulsos y el motor JENO dentro del amplificador, independientemente de lo capaz que sea la conversión propia de la fuente. La misma lógica se aplica a las fuentes analógicas: la señal de un tocadiscos se convierte a 24 bits/192 kHz antes de seguir avanzando por la cadena.

Si te consideras un purista digital o analógico, probablemente este no sea el amplificador para ti. Para los oyentes a quienes les importa más el resultado final que el recorrido de la señal, el diseño ofrece un carácter consistente y limpio en todas las entradas, y elimina la necesidad de perseguir la combinación de componentes para moldear un sonido concreto.

Principales fortalezas

El Mark II incorpora una etapa de fono revisada para imán móvil y bobina móvil con un interruptor de inversión de fase, mejor puesta a tierra y mejor blindaje interno. También hereda mejoras en la fuente de alimentación del más costoso SU-R1000. Junto a esos cambios, el amplificador utiliza el motor JENO y la tecnología LAPC de Technics, que calibra cómo el amplificador excita los altavoces conectados. No es corrección de sala y no transformará el rendimiento audible de un par de altavoces, pero ayuda a que el amplificador y los altavoces trabajen en mejor armonía.

En cuanto al sonido, el SU-G700M2 es limpio, claro, suave y sin esfuerzo. No es un amplificador con mucho carácter o tono propio, lo que significa que se mantiene en gran medida transparente a la fuente y deja que el carácter de tus altavoces se exprese. Los graves se sienten rápidos, resolutivos y ágiles, con la misma profundidad que sus rivales más una sensación añadida de agilidad. Los medios son limpios, articulados y llenos de matices, dando a los cantantes una presencia real en la sala.

Los agudos son neutros y nunca resultan fatigantes ni ásperos, incluso a volúmenes altos con altavoces de tendencia brillante. El amplificador también es totalmente silencioso en reposo, lo que importa si tienes altavoces de alta sensibilidad y quieres un fondo silencioso. La colocación y la separación en la escena sonora son excelentes, extendiéndose más allá de los límites de los altavoces tanto en anchura como en profundidad, y la dinámica mejora a medida que sube el volumen sin que el amplificador comprima tonal o espacialmente.

Calidad de sonido y combinación con el sistema

Este amplificador responde bien a la elección de altavoces. Con los Bowers & Wilkins 805 D4, los Klipsch Cornwall IV, los Q Acoustics Concept 50 y los Technics SB-G90M2, todos los pares sonaron bien, y los Concept 50 ofrecieron la combinación más lograda. Las tareas analógicas las asumió un Pro-Ject Debut Carbon Evo con su cápsula de serie, mientras que el streaming llegó desde un Bluesound Node junto a un LG C2, un Sony X95K y un Apple TV 4K.

En comparación con el más caro SU-R1000, la diferencia es audible. El R1000 añade peso y control que se manifiestan con mayor claridad en los graves y los medios-graves bajos, dando a cada nota más dimensión y una mayor sensación de espacio tridimensional. La brecha no es sutil, pero la diferencia de precio entre ambos modelos tampoco lo es.

Aspectos a considerar antes de comprar

La lista de prestaciones es donde el SU-G700M2 muestra sus límites. No hay streaming por Bluetooth ni entrada HDMI, y la ausencia de conexión HDMI es la omisión más frustrante dado lo común que se ha vuelto esa interfaz. Los compradores que quieran un paquete más completo por aproximadamente el mismo dinero encontrarán más entradas y más opciones de streaming en otros modelos.

La conversión de analógico a digital también cambia la experiencia del vinilo. Los discos reproducidos a través del SU-G700M2 suenan más limpios de lo que suenan en un equipo tradicional totalmente analógico, lo que significa que algunas de las imperfecciones que muchos oyentes asocian con el vinilo se suavizan. Si quieres que tus discos suenen como discos y no como archivos de alta resolución, conviene sopesarlo con cuidado.

La etapa de fono tampoco llega a incluir la función de autocalibración del SU-R1000, y la rutina LAPC no es corrección de sala, así que no compensará una acústica de sala difícil. Ninguno de estos puntos hace que el amplificador sea difícil de convivir con él, pero son las contrapartidas que conlleva su filosofía de diseño particular.

Cómo se compara con otros amplificadores

Frente al NAD C399 y el Marantz Model 40n, el Technics tiene los graves más rápidos, más resolutivos y más ágiles, mientras que el NAD puede sonar amortiguado y ocasionalmente apagado en los graves en comparación. El Marantz sigue siendo el rival más duro porque es un paquete más completo por aproximadamente el mismo dinero, y tanto él como el NAD representan una sólida relación calidad-precio en conjunto, aunque el Technics se vea y suene mejor.

El Audiolab 6000A Play cuesta bastante menos y no es un competidor directo en precio, pero el Technics es el mejor amplificador de los dos. Los compradores que priorizan la conectividad por encima de la calidad de sonido pura tienen alternativas que considerar, incluidos modelos que ofrecen HDMI por un desembolso similar.

Consejo de compra

Si ya tienes el SU-G700 original, no hay una razón convincente para actualizar. El salto en rendimiento sonoro no es lo bastante grande como para justificar el cambio. Si no tienes uno, el SU-G700M2 es la versión que hay que comprar, y merece la pena comprarlo cuando lo encuentres en stock en lugar de esperar un momento mejor.

El precio se sitúa unos 200 dólares por encima del original en su lanzamiento, lo que es un aumento moderado para una nueva generación. El SU-G700 original ha desaparecido en gran medida de las estanterías, mientras que el Mark II ha empezado a aparecer en stock en algunos minoristas. Dado lo irregular que ha sido la disponibilidad en la categoría, actuar cuando hay una unidad disponible es lo sensato.

Para la mayoría de los oyentes, la decisión se reduce a las prioridades más que al rendimiento: el SU-G700M2 ofrece una excelente sección de amplificación en un chasis que se ve y se siente cuidado, y recompensa a los compradores que valoran la sencillez y el sonido por encima de una lista exhaustiva de prestaciones.

Conclusión

El SU-G700M2 es menos un amplificador nuevo que una mejora incremental de un diseño que ya funcionaba. Sigue siendo un amplificador especial, un líder en su clase, y uno que destaca por su transparencia, su funcionamiento silencioso y su control sobre los altavoces conectados a él. Los compradores que quieran la sección de amplificación de Technics junto con el conjunto de prestaciones de un integrado de streaming moderno tendrán que elegir, pero cuando la calidad de sonido y la sencillez son lo primero, el SU-G700M2 presenta un argumento sólido a su favor.