Análisis del Sony XM5: un rediseño completo del buque insignia con cancelación de ruido de Sony

Introducción

Los auriculares inalámbricos con cancelación de ruido de Sony llevan varios años siendo un fijo en las listas de candidatos para quienes trabajan en remoto, y el XM5 es el rediseño más profundo de la línea hasta la fecha. El XM4, que llegó en 2020, se consolidó rápidamente como un líder en cancelación de ruido. El XM5 conserva un nombre familiar, pero cambia la diadema, las almohadillas, los controladores y la matriz de micrófonos.

Pasamos un par de semanas llevando el XM5 en situaciones cotidianas para comprobar cómo resisten los cambios y determinar si las mejoras justifican una actualización para los propietarios del XM4 o una primera compra para quien busca auriculares premium con cancelación de ruido.

Para quién es el Sony XM5

El XM5 está claramente diseñado para quienes llevan auriculares durante largos periodos. Los trabajadores en remoto, los que se desplazan a diario, los que vuelan con frecuencia y cualquiera que trabaje en una oficina diáfana notarán más las mejoras, porque el rediseño se centra en la comodidad, la cancelación de ruido y la fiabilidad en llamadas, más que en cambios estéticos.

También encaja con quienes alternan entre dispositivos. La conectividad multipunto mantiene una conexión Bluetooth con dos dispositivos a la vez, de modo que la música que suena en un portátil se pausa automáticamente cuando entra una llamada en un teléfono.

Los oyentes que prefieren un sonido equilibrado a unos graves contundentes son los que mejor encajan con esta afinación. Si tu prioridad es una firma sonora profunda y con graves potenciados, el cambio de sonido puede ser la parte del rediseño que menos te guste. Para el resto, el resultado es un ajuste más ligero, más fresco y más seguro, con una presión mejor repartida por la cabeza y alrededor de las orejas.

Diseño y comodidad: un rediseño completo

El XM5 está disponible en negro o plata, y el acabado plateado es más suave que el del XM4. La generación anterior lucía detalles brillantes en cobre u oro alrededor de los micrófonos y las rejillas de ventilación, además de un logotipo en la parte superior de las almohadillas. El XM5 elimina esos detalles en favor de un aspecto más minimalista y discreto que hace que parezca unos auriculares completamente distintos.

Hay un cambio que dividirá opiniones: las almohadillas ya no se pliegan. En su lugar, giran, lo que permite que los auriculares queden planos sobre una mesa. El diseño plegable del modelo anterior podía resultar engorroso o confuso de entender al principio, y el enfoque plano es más sencillo en el uso diario.

Sony también utiliza menos plásticos en la construcción exterior y recubre la rediseñada diadema con un cuero vegano muy suave, lo que contribuye a reducir el peso total. La diadema en sí es más fina, más ligera y considerablemente más flexible que la del XM4.

La ubicación de los botones no cambia, pero el botón que antes se etiquetaba como personalizado ahora se etiqueta NC Ambient. En la aplicación Sony Headphones se puede reprogramar para alternar entre los modos de cancelación de ruido y transparencia, y se puede asignar una doble o triple pulsación a servicios integrados, como reproducir o cambiar listas de Spotify. La toma de auriculares está en la almohadilla izquierda, y el puerto de carga USB-C está en la derecha. En la caja se incluye un cable de miniclavija estéreo de 3,5 mm, un cable de carga corto de USB-A a USB-C y un estuche de transporte de carcasa blanda rediseñado que se pliega para ahorrar espacio en la bolsa sin dejar de proteger los auriculares.

La comodidad es donde el rediseño da sus mejores frutos. El XM5 pesa menos de nueve onzas, solo unas 0,07 onzas menos que el modelo anterior, pero la forma en que se distribuye ese peso ha cambiado. Tras aproximadamente una hora de uso, la presión sobre la parte superior de la cabeza se repartía de forma más uniforme alrededor de las orejas que en el XM4, lo que redujo los puntos de presión durante sesiones de escucha más largas. Ahora una mayor parte de la presión se transfiere directamente a las almohadillas, que es exactamente lo que se busca en unos auriculares diseñados para un uso prolongado.

Las cámaras de las almohadillas son más grandes, lo que da más superficie a las orejas y un poco más de espacio para mantenerlas frescas. La nueva espuma de alivio de presión es más gruesa, más suave y más mullida que antes, y crea un mejor sellado, lo que supone una ventaja real para la cancelación de ruido. La diadema está acolchada con un relleno flexible que se adapta con docilidad a los lados de la cabeza, y el cuero vegano se siente un poco más fresco sobre la piel. En conjunto, estos cambios suman un ajuste más ligero, más fresco y más seguro.

Calidad de sonido y los nuevos controladores

Uno de los cambios más importantes es el rediseño del controlador de 30 mm. Los controladores del XM5 son físicamente más pequeños que los de 40 mm del XM4, pero Sony afirma que el rediseño ofrece una escena sonora más refinada y equilibrada. Los nuevos controladores están fabricados con una fibra de carbono más ligera y rígida que se mueve con más rapidez y precisión, lo que según Sony produce más detalle en altas frecuencias con menos distorsión.

El resultado en la práctica es una presentación más clara y equilibrada, sin el énfasis extra en los graves del modelo anterior. El rango de frecuencia no cambia: de 4 Hz a 40 kHz, y los graves siguen siendo plenos y bien definidos, solo que mejor equilibrados y con menos distorsión en general. Los medios son cálidos y contundentes, y los agudos son tan vivos como en el XM4.

Ese cambio de afinación es el principal sacrificio para quien ama la música con graves potentes. Los oyentes que valoran la claridad en una gama más amplia de géneros probablemente lo prefieran.

El XM5 también es compatible con el códec LDAC de Sony para audio de alta resolución, junto con DSEE Extreme, que mejora archivos de música comprimidos y restaura las frecuencias perdidas durante la compresión. Para la mayoría de las fuentes de streaming, esas dos funciones hacen gran parte del trabajo pesado detrás del sonido equilibrado.

Cancelación de ruido y rendimiento en llamadas

El hardware que sustenta la cancelación de ruido también ha crecido. El XM5 incorpora ocho micrófonos controlados por dos procesadores de alto rendimiento, incluidos cuatro micrófonos de formación de haz dedicados a captar la voz. Esa combinación permite a los auriculares captar más de tu voz y, al mismo tiempo, más del mundo exterior.

En las pruebas realizadas caminando, conduciendo, cruzando calles, en un centro urbano concurrido, en la oficina y entrenando, el XM5 se comportó bien en todos los escenarios. La cancelación de bajas frecuencias, la que se nota en un avión o cuando pasa un tren, fue excelente en ambas generaciones, con una ligera ventaja para el XM5. El zumbido de baja frecuencia al viajar en coche se cancelaba notablemente mejor en el nuevo modelo.

La diferencia era más clara con las frecuencias altas. En un entorno urbano ruidoso lleno de sirenas, coches tocando el claxon y gente hablando, el XM5 cancelaba esos sonidos notablemente mejor que su predecesor. Llevarlo en ese tipo de entorno se sentía como estar en un mundo privado propio.

Las llamadas también mejoraron. Las personas al otro lado percibían una claridad y definición de las voces ligeramente mejores con el XM5 que con el XM4, además de una mayor reducción del ruido de fondo. Eso se mantuvo en una oficina diáfana y en calles concurridas. El emparejamiento entre dispositivos era más ágil y la conexión más fiable durante las llamadas manos libres, lo que dejaba las manos libres para seguir trabajando mientras se hablaba.

La función de optimización personal de la cancelación de ruido vuelve sin cambios. Toma una serie de lecturas dentro y fuera de los auriculares y adapta la cancelación de ruido a ti y a tu entorno, equilibrando la presión atmosférica y reduciendo el efecto de succión que producen algunos auriculares con cancelación de ruido.

El aislamiento pasivo también se beneficia de los cambios en el ajuste. Las almohadillas más grandes y la diadema más ligera y flexible crean un sellado significativamente mejor, de modo que el sonido queda encerrado dentro y la fuerza de sujeción impide que el ruido exterior entre en las almohadillas. Eso también significa entrenamientos más largos sin tantas pausas para dejar que las orejas se enfríen.

Batería, funciones y conectividad

Las cifras de batería se mantienen de la generación anterior: 30 horas de reproducción musical continua con la cancelación activa de ruido activada y 40 horas con ella desactivada. En llamadas, se pueden esperar unas 24 horas con la cancelación de ruido activada y 32 horas con ella desactivada. Una carga rápida de tres minutos ofrece ahora alrededor de tres horas de uso.

Un sensor de proximidad pausa o reanuda la reproducción según si los auriculares se están llevando puestos, y si los dejas sin usar, se apagan automáticamente tras unos 15 minutos, lo que ahorra batería. El modo de atención rápida sigue presente: apoya la mano sobre la almohadilla y el volumen baja para que entre el sonido ambiente, algo útil para una conversación breve antes de volver a lo que estabas escuchando.

La función Hablar para chatear también vuelve. Pausa la música automáticamente cuando detecta que has empezado a hablar. La función tenía algunas rarezas en el modelo anterior, y en el XM5 es notablemente más estable.

La conectividad inalámbrica pasa a Bluetooth 5.2, la versión más fiable disponible, con un alcance ampliado a casi 33 pies. La conectividad multipunto, que mantiene dos conexiones Bluetooth a la vez, es más fiable aquí y ahora funciona con más dispositivos, incluidos televisores Sony compatibles cuando se emparejan mediante un transmisor inalámbrico Sony WLA-NS7 conectado a un televisor Sony Bravia XR. Esa configuración habilita contenido de 360 Reality Audio y Dolby Atmos a través de los auriculares, y Sony afirma que los auriculares recrean una disposición de altavoces fantasma a tu alrededor para una experiencia espacial envolvente.

Los asistentes de voz también reciben una nueva opción. Se puede activar Google Assistant o Alexa con una palabra de activación tras un cambio único en la aplicación Sony Headphones Connect, y los controles táctiles todavía se pueden reconfigurar para invocar cualquiera de los dos asistentes directamente. Se admite el emparejamiento rápido con Google o con un PC, y el emparejamiento rápido de Google permite localizar auriculares perdidos reproduciendo un tono a través de la aplicación Encontrar mi dispositivo. Los usuarios de Windows también pueden escuchar correos de Outlook y unirse a reuniones de Microsoft Teams mediante un asistente.

Aspectos a considerar antes de comprar

Las almohadillas no se pliegan. Si dependías del diseño plegable para meter el XM4 en un bolsillo ajustado de la bolsa, el XM5 se sentirá diferente, aunque las almohadillas giratorias y el estuche plegable compensan eso en la práctica.

La firma sonora se ha alejado del énfasis en los graves del XM4. Si compraste el modelo anterior específicamente por ese peso extra en los graves, la afinación más equilibrada del XM5 puede no ser la actualización que esperabas.

El audio espacial a través de un televisor requiere hardware adicional. La experiencia de 360 Reality Audio y Dolby Atmos con un televisor Sony Bravia XR depende de un transmisor inalámbrico Sony WLA-NS7, así que no es algo que obtengas de serie solo con un teléfono o un portátil.

Las palabras de activación de voz y el botón reconfigurable requieren una configuración única a través de la aplicación Sony Headphones, así que cuenta con pasar unos minutos en la aplicación antes de que todo funcione como quieres.

Consejos de compra

Quienes ya tengan un XM4 deberían sopesar qué esperan realmente de una actualización. El XM5 mantiene el mismo precio que su predecesor, y las mejoras en cancelación de ruido, fiabilidad en llamadas, comodidad y ajuste son significativas, no cosméticas. Si llevas auriculares para trabajar, las ganancias en estabilidad y fiabilidad son las que más importan en el día a día, y se aprecian con facilidad en la primera hora de uso.

Quienes compren por primera vez auriculares premium con cancelación de ruido encontrarán en el XM5 una recomendación fácil para concentrarse en la oficina y en casa, para viajar y para sesiones de escucha largas. Si ya sabes que quieres una firma con graves potentes, intenta escucharlo antes de decidirte, porque esta vez la afinación es deliberadamente más equilibrada.

Conclusión

El XM5 vuelve a subir el listón de la línea de cancelación de ruido de Sony. El rediseño toca casi todo: una diadema más ligera y flexible, almohadillas más grandes y con mejor sellado, un controlador de fibra de carbono más pequeño, ocho micrófonos y una conectividad más fiable. El resultado es unos auriculares que cancelan más del mundo que te rodea, mantienen las llamadas más claras y resultan cómodos durante horas.

Para cualquiera que use auriculares con cancelación de ruido para concentrarse, el XM5 es la opción más refinada y mejor equilibrada, y llega al mismo precio que el modelo al que sustituye.