Español · Running Shoes

Nike Pegasus 40 vs Hoka Clifton 9: ¿Cuál entrenador diario merece tu dinero?

Dos de los entrenadores diarios amortiguados más populares se enfrentan cara a cara en peso, rodada, ajuste, durabilidad y a qué tipo de corredor le conviene más cada uno.

Ver versión en inglés

Introducción

Si buscas un entrenador diario amortiguado que aguante rodadas suaves, días de recuperación y algún esfuerzo más largo ocasional, hay dos nombres que casi siempre salen a relucir: el Nike Pegasus 40 y el Hoka Clifton 9. Ambos están diseñados para ser la única zapatilla que hace de todo un poco, y precisamente por eso tienen seguidores fieles.

Pero no son la misma zapatilla, y las diferencias importan más de lo que sugiere la ficha técnica. Una ofrece una rodada tradicional y estable con un agarre de suela sobresaliente. La otra es más ligera, más suave bajo el pie y rueda con mayor fluidez. Aquí te contamos cómo se comparan en los detalles que de verdad afectan tu carrera.

Nike Pegasus 40: El caballo de batalla de siempre

El Pegasus 40 cuesta £124.95 o $130, pesa 272 g (9.6 oz) para hombre en una talla 8 y tiene un drop de 10mm de talón a puntera. Ha sido durante mucho tiempo el entrenador diario económico de Nike, pensado para acumular kilómetros con comodidad.

La zapatilla combina una cantidad moderada de espuma Nike React para una amortiguación sólida con dos unidades Air Zoom para añadir rebote y capacidad de respuesta. El resultado es una rodada equilibrada que pretende cubrir una amplia gama de sesiones, desde recuperaciones cortas hasta tiradas largas. La espuma React se siente algo más firme, lo que mejora la estabilidad y el soporte para los corredores que buscan seguridad extra.

Corredor atándose unos entrenadores diarios amortiguados antes de una rodada suave por calles de la ciudad

El upper es donde esta versión presenta el mayor cambio, con una sola capa de malla que incluye una banda en el mediopié para mayor comodidad y sujeción. En la suela, hay una generosa capa de goma que protege la espuma de la mediasuela y ofrece un excelente agarre en superficies asfaltadas variadas e incluso en senderos ligeros.

La advertencia honesta: el Pegasus 40 cambió muy poco respecto al Pegasus 39, salvo por un upper algo más pesado y un precio más alto. El rendimiento sigue siendo bueno, pero si ya tienes la versión anterior, la actualización es escasa.

Hoka Clifton 9: Un auténtico paso adelante

El Clifton 9 cuesta £130 o $145, pesa 247 g (8.7 oz) para hombre en una talla 8 y tiene un drop de 5mm de talón a puntera. Esta versión se actualizó específicamente para ser más ligera y amortiguada que su predecesora, y esa actualización se nota.

Cuenta con una mediasuela de espuma EVA moldeada por compresión más suave, un upper de punto técnico transpirable y una lengüeta con fuelle. Un meta rocker en fase inicial mejora la transición de talón a puntera, y la geometría está diseñada para mejorar la estabilidad. La suela exterior tiene una cobertura moderada de goma para agarre y durabilidad.

Primer plano de una mediasuela de espuma esculpida y la geometría rocker de una zapatilla de running

Está considerado ampliamente como una de las mejores actualizaciones de Hoka en un modelo de larga trayectoria. La espuma se siente más suave y la rodada es más fluida y placentera que en los Clifton anteriores, que a muchos les resultaron poco inspiradores. Es ideal para rodar a diario, maneja aceptablemente alguna sesión más rápida ocasional y funciona bien como una zapatilla neutra fiable para corredores que vuelven tras un descanso. Su principal debilidad es la suela exterior, que va bien en asfalto pero queda claramente por detrás de la del Pegasus en terreno más accidentado o mixto.

Ajuste y tallaje: Estrecho versus indulgente

El ajuste difiere notablemente entre ambas. El Hoka Clifton 9 talla algo más corto y ajustado, con una puntera ligeramente más estrecha. Los testeadores con su talla habitual encontraron que el Clifton 9 era suficientemente indulgente, y un corredor de pie estrecho lo encontró especialmente bien ajustado. Si tienes los pies anchos o estás en el extremo superior de tu rango de talla, merece la pena considerar subir una talla en el Clifton.

Dos pares de zapatillas de running uno junto al otro sobre suelo de madera para compararlos

El Nike Pegasus 40 es lo contrario: muy indulgente, con un amplio margen de movimiento en el antepié. La mayoría de los testeadores se quedaron con su talla habitual y lo encontraron cómodo, aunque a algunos les resultó más holgado de lo necesario. Ambas zapatillas se consideraron fieles a la talla habitual de zapatilla de running de cada uno, con la advertencia anterior para el Hoka.

Sobre la marcha: Amortiguación y carácter de la rodada

Por los estándares actuales, ambas son entrenadores diarios moderadamente amortiguados, no máquinas de amortiguación máxima. Ambas son sólidas antes que emocionantes, y eso no es una crítica: es la categoría.

El Clifton 9 es la más ligera de las dos y rueda con más fluidez gracias a su rocker y su menor drop de 5mm. No es una espuma muy viva, pero es cómoda y fácil para entrar en ritmo, y se siente más suave que el Pegasus al subir el ritmo. El Pegasus tiene una rodada más tradicional que se impulsa a lo largo del ciclo de zancada, con los pods Air Zoom aportando un pequeño empuje, aunque la mayoría de corredores no notarán un rebote dramático de ellos.

Donde el Pegasus gana claramente es en la suela exterior. Se describe como una gran suela de asfalto: duradera, longeva, con buen agarre en mojado y capaz en senderos ligeros con polvo. La suela del Clifton es adecuada para asfalto, pero no está en la misma liga fuera del terreno liso.

¿Cuál deberías comprar?

Para la mayoría de los corredores que comparan estas dos, esta vez el Clifton 9 sale ganando. Tuvo una actualización potente, es más ligera, la rodada es más placentera y rinde mejor en el mismo rango de rodadas, desde días suaves hasta esfuerzos largos constantes, manteniéndose cómoda y fiable.

El Pegasus 40 sigue siendo una zapatilla genuinamente sólida, y para un tipo concreto de corredor puede seguir siendo la mejor elección. Si solo compras un par de zapatillas al año, quieres algo que dure mucho tiempo, necesitas un agarre fiable en mojado o en superficies mixtas y prefieres una rodada tradicional estable, el Pegasus cumple todos los requisitos. Lo hace, eso sí, a un precio que se solapa cada vez más con alternativas más emocionantes, y probablemente se encuentre rebajado con frecuencia.

Corredor rodando a ritmo relajado en una tranquila carretera de las afueras

Una forma práctica de decidir: elige el Clifton 9 si quieres la rodada más placentera y fluida y corres principalmente en asfalto. Elige el Pegasus 40 si la durabilidad, el agarre de la suela y una sensación estable te importan más, especialmente si puedes encontrarlo rebajado.

Conclusión

El Hoka Clifton 9 es la opción global más fuerte de estos dos entrenadores diarios amortiguados, gracias a una construcción más ligera, una espuma más suave y una rodada más fluida. El Nike Pegasus 40 sigue siendo un caballo de batalla fiable y estable con una suela exterior magnífica, pero su actualización mínima y su precio creciente hacen que sea más difícil recomendarlo a precio completo. Elige en función de las virtudes que más importen para tu carrera.

Más lecturas

Reseñas relacionadas

Análisis del Hoka Carbon X3: Un entrenador con placa estable que prefiere el camino largo

Running Shoes

Análisis del Hoka Carbon X3: Un entrenador con placa estable que prefiere el camino largo

Un entrenador diario con placa de carbono diseñado para la comodidad y la resistencia más que para el ritmo de competición puro. Aquí te contamos cómo calza, cómo se siente y dónde encaja en una rotación.

30/9/2026
Hoka Celo Road vs Adidas Takumi Sen 8/9: Zapatillas de competición para 10K o menos

Running Shoes

Hoka Celo Road vs Adidas Takumi Sen 8/9: Zapatillas de competición para 10K o menos

Dos zapatillas rápidas de día de carrera se enfrentan cara a cara: la Celo Road sin placa de Hoka y las afiladas Takumi Sen 8 y 9 de Adidas, con una orientación clara sobre cuál encaja con cada tipo de corredor.

30/9/2026
Análisis del Hoka Challenger 7: Una zapatilla cómoda de carretera y sendero que hace un poco de todo

Running Shoes

Análisis del Hoka Challenger 7: Una zapatilla cómoda de carretera y sendero que hace un poco de todo

Un análisis detallado del todoterreno de carretera y sendero de Hoka: amortiguación suave, peso ligero y agarre versátil, con una puntera ajustada que puede no convenir a todo el mundo.

30/9/2026