NEUMI BS5 vs Sony SS-CS5: ¿Qué altavoz de estantería económico merece la pena comprar?

Introducción

Los altavoces de estantería económicos son una de las formas más sencillas de entrar en un verdadero sistema estéreo de dos canales o de cine en casa, y dos modelos no dejan de aparecer en esa conversación: el NEUMI BS5 y el Sony SS-CS5. Ambos son diseños de estantería pasivos que se venden por pares, ambos son lo bastante pequeños para colocarlos sobre un escritorio o una estantería, y ambos tienen un precio pensado para quienes cuidan mucho su gasto.

También adoptan enfoques notablemente distintos. El NEUMI BS5 busca una respuesta más lineal y más uniforme con graves más profundos. El Sony SS-CS5 se apoya en unos agudos más brillantes y en un supertweeter adicional. Esta comparación repasa lo que hace bien cada altavoz, en qué cede terreno cada uno y cuál tiene más sentido según cómo pienses usarlo.

Cómo se comparan estos dos altavoces económicos

A primera vista, los dos altavoces se parecen más de lo que se diferencian. Cada uno es un modelo de estantería pasivo de dos vías con un tweeter de cúpula de una pulgada y un altavoz de medios-graves en el rango de cinco a cinco pulgadas y cuarto, y cada uno se entrega con una rejilla extraíble. Ambos están pensados para ser alimentados por un receptor de AV en lugar de un amplificador de alta potencia independiente, que es exactamente como los usará la mayoría de los compradores de este rango de precio.

Las diferencias empiezan en el recinto. El NEUMI BS5 es el más pequeño de los dos en altura, y utiliza puertos frontales junto con una impedancia nominal de seis ohmios y un único par de terminales de conexión en la parte trasera. El Sony SS-CS5 utiliza un puerto trasero y añade un tercer transductor, un supertweeter, por encima del tweeter de cúpula.

Merece la pena entender ese tercer transductor antes de gastar nada. Un supertweeter se comercializa por su capacidad de reproducir frecuencias muy por encima del rango de audición humana, y el beneficio práctico de eso es limitado. Casi nadie puede oír por encima de unos 20 kHz, y muchísimos oyentes no pueden oír ni de lejos a esa altura. La pregunta útil no es hasta dónde puede llegar un transductor, sino si se integra limpiamente con el resto del altavoz.

NEUMI BS5: respuesta más lineal, graves más profundos

El NEUMI BS5 es el más equilibrado de los dos. Su respuesta en el eje se acerca más a una línea recta en todo el rango, y produce una salida de baja frecuencia significativamente mayor que el Sony, con un punto de caída que empieza unos 15 Hz más abajo. En términos sencillos, el NEUMI baja más en los medios-graves, lo que importa mucho si no piensas añadir un subwoofer.

Los datos medidos sí muestran una debilidad clara: una caída estrecha pero profunda en los medios, del orden de cinco decibelios, en la región cercana a 1 kHz. Parece provenir de resonancias del recinto que escapan por el puerto frontal. Como el problema es una caída y no un pico, tiende a no presentarse como aspereza o estridencia. Puede simplemente dejar algo ausente en esa banda, y es lo bastante estrecha como para que muchos oyentes nunca la identifiquen como un defecto.

Por encima de esa región, la respuesta se ve bastante mejor, y la pequeña guía de ondas del tweeter de cúpula ayuda a mantener una dispersión razonablemente constante en los agudos.

La colocación es otro punto a su favor. Como el puerto dispara hacia delante, el NEUMI BS5 puede acercarse más a una pared sin bloquearlo, y la colocación junto a la pared añade refuerzo de límite que realza los medios-graves. Rellenar los puertos y colocar el altavoz cerca de una pared produjo el resultado global más uniforme, suavizando la transición entre los medios y los medios-graves y realzando la región en torno a 300 Hz unos 6 dB.

Sony SS-CS5: agudos más brillantes, dispersión más estrecha

El Sony SS-CS5 tiene un extremo superior más vivo. El supertweeter añade salida en la octava más alta, aproximadamente desde 16 kHz hacia arriba, y el altavoz en conjunto presenta un leve realce de agudos. Los oyentes a quienes les gusta una presentación brillante y con detalle en primer plano pueden encontrarlo atractivo.

El coste aparece en otros aspectos. La respuesta medida es menos lineal que la del NEUMI, con una caída en torno a 3 kHz y una serie de picos y caídas que parecen problemas de integración del crossover entre el altavoz de medios-graves, el tweeter y el supertweeter. Las resonancias del recinto también son medibles: las lecturas del acelerómetro en el recinto mostraron un zumbido en torno a 1,6 kHz en el panel lateral y una resonancia más fuerte cerca de 1 kHz en el panel superior, y esas coinciden con picos en la respuesta.

La dispersión horizontal es más estrecha que la del NEUMI, de aproximadamente más o menos 40 grados en los medios y estrechándose aún más en los agudos. Una ventana más estrecha hace que el altavoz sea más sensible a dónde te sientas y a cómo esté organizada la sala, lo que conviene saber si tu asiento está descentrado.

El puerto trasero es la otra limitación práctica. Colocar el Sony cerca de una pared bloquea el puerto y hace que los graves caigan aún antes, así que este altavoz necesita algo de espacio detrás. Dicho esto, su índice de directividad es más limpio en el rango inferior que el del NEUMI, y el traspaso entre el tweeter y el supertweeter parece razonable en la región del crossover.

Salida de graves, puertos y colocación en la sala

Aquí es donde los dos altavoces más se diferencian en salas reales. El Sony SS-CS5 empieza a caer en torno a 100 Hz, así que no entrega mucho por debajo de ese punto sin ayuda. El NEUMI BS5 se extiende más abajo, y su puerto frontal puede jugar a tu favor cuando el altavoz está cerca de una pared.

Si piensas usar cualquiera de los dos pares sin subwoofer, esa diferencia es el factor más importante de la decisión. Ninguno de los dos altavoces sustituye a un subwoofer dedicado en un sistema de cine en casa, y ambos se benefician de un crossover adecuado cuando se añade uno. En una sala pequeña con los altavoces sobre un escritorio o una estantería, el alcance extra del NEUMI es el más útil de los dos.

Sensibilidad, compatibilidad con el amplificador y diseño del recinto

El Sony es el más sensible de los dos, así que sonará más fuerte con la misma potencia del amplificador. El NEUMI necesita un poco más de nivel para la misma salida, aunque ambos siguen siendo compatibles con receptores de AV, que es como los usará la mayoría de los compradores. Si tu receptor tiene un margen limitado, la eficiencia del Sony es una ligera ventaja.

La construcción del recinto es el otro tema compartido. Las pruebas con el Sony mostraron que sus resonancias se originan en el propio recinto y escapan por el puerto trasero, donde aparecen como realces en lugar de caídas. El mismo mecanismo, actuando a través de un puerto frontal, produce la firma opuesta: una caída en la respuesta. Ninguno de los dos resultados es ideal, pero la caída del puerto frontal es la más fácil de sobrellevar de las dos, y rellenar los puertos del NEUMI elimina la caída mientras deja la resonancia subyacente del recinto contenida dentro de la caja.

Distorsión y compresión dinámica a mayor volumen

A un exigente nivel de 96 dB a un metro, los dos altavoces se reparten golpes en distorsión armónica. El NEUMI pierde compostura por debajo de unos 80 Hz, mientras que el Sony se ve ligeramente mejor en las frecuencias más altas pero se deteriora más rápido en los graves, donde su salida ya está cayendo.

La compresión dinámica es donde el NEUMI se adelanta. A niveles moderados de 86 a 96 dB, su salida se mantiene comparativamente plana y firme. A niveles muy altos, en torno a 102 dB, empieza a perder salida, sobre todo en los graves, algo esperable en un recinto pequeño. El Sony muestra oscilaciones mayores en todo el rango, con desviaciones notables en torno a 150 Hz y en la región donde el tweeter traspasa al altavoz de medios-graves. Si escuchas a volumen alto, esa irregularidad tiene más probabilidades de ser audible que las cifras brutas de distorsión.

Consejos de compra: ¿qué altavoz económico deberías elegir?

Para la mayoría de los compradores, el NEUMI BS5 es la opción más sólida. Es el altavoz más lineal, baja más y su puerto frontal le da más flexibilidad sobre dónde puede colocarse. El precio típico ronda los 109 $ por par, frente a unos 90 $ anteriormente, y en esa cifra sigue siendo uno de los mejores valores entre los altavoces de estantería económicos. Si lo eliges, rellenar los puertos y colocar los altavoces cerca de una pared da el resultado más uniforme.

El Sony SS-CS5 sigue teniendo sentido en casos concretos. Su mayor sensibilidad encaja con receptores de menor potencia, y su extremo superior más brillante atrae a los oyentes que quieren esa presentación. El precio es la incógnita: se ha vendido por tan solo 88 $ durante promociones de Black Friday, con precios de oferta habituales en torno a 130 $. Si lo encuentras muy por debajo del NEUMI, la diferencia en linealidad medida puede ser más fácil de aceptar.

Si el presupuesto lo permite, un enfoque razonable es probar ambos en tu propia sala y quedarte con el que mejor se adapte a tu espacio y a tu gusto. A este precio, la sala y las preferencias importan más que cualquier medición concreta.

Conclusión

Ambos altavoces son puntos de entrada legítimos a esta afición, y ninguno es perfecto. El NEUMI BS5 gana en linealidad, extensión de graves y flexibilidad de colocación. El Sony SS-CS5 responde con mayor sensibilidad y un extremo superior más brillante, a costa de una respuesta menos uniforme y un puerto trasero que limita dónde puede colocarse. Elige el NEUMI si quieres el altavoz más preciso y más adaptable; elige el Sony si quieres la eficiencia extra y prefieres sus agudos más vivos.