Milwaukee M18 Fuel 2732 vs DeWalt FlexVolt DCS578: ¿Qué sierra circular gana?

Introducción

Las sierras circulares a batería siguen acercándose cada vez más a sus homólogas con cable, y dos modelos copan la conversación: la Milwaukee M18 Fuel 2732 y la DeWalt FlexVolt DCS578. Ambas usan motores sin escobillas y prometen un rendimiento de corte capaz de reemplazar una sierra con cable de 15 amperios. Para poner esa afirmación en perspectiva, también incluimos la Makita 5007MGA, una de las sidewinder con cable de 7.25 pulgadas más potentes del mercado.

Aquí te mostramos cómo se comparan en peso, ergonomía, velocidad y autonomía, y cuál tiene más sentido para tu trabajo.

Especificaciones y peso en comparación

Ambas sierras comparten muchos fundamentos: motores sin escobillas, ganchos para vigas, frenos eléctricos, luces LED y una toma para extracción de polvo. Las diferencias aparecen en los detalles.

Con una batería de 6 amperios-hora y la hoja instalada, la DeWalt pesa 10.6 libras, mientras que la Milwaukee pesa 11.5 libras. La DeWalt también es la sierra más compacta: su base mide 11.75 pulgadas de largo frente a 12.875 pulgadas de la Milwaukee, que es aproximadamente media pulgada más ancha en total. El mayor alojamiento del motor de la Milwaukee puede explicar esa libra extra.

En la práctica, sin embargo, al levantar ambas sierras la diferencia de peso es difícil de percibir, y ambas están bien equilibradas con baterías de 6 amperios-hora.

Ergonomía y manejo

Los agarres frontales cuentan historias distintas en cada sierra. La DeWalt usa un agarre frontal de plástico en lugar de sobremoldeado de goma, lo que algunos podrían ver como un retroceso, pero ofrece un agarre completo y da al mismo tiempo dos líneas de visión claras hacia la hoja a través del recorte trasero. La Milwaukee tiene un agarre frontal de goma, pero ofrece menos de un agarre completo y solo una línea de visión a la hoja, por lo que los usuarios diestros que quieran ver la hoja a través del recorte trasero tienen que inclinarse hacia adelante o mirar por encima del mango.

En cuanto a la calidad de construcción, la DeWalt ofrece base y protector de hoja de aluminio con un muelle de retroceso silencioso, además de un rango de bisel de 0 a 57 grados con topes a 22.5 y 45 grados. La Milwaukee responde con base y protector de hoja de magnesio, un muelle de retroceso más audible y un rango de bisel de 0 a 50 grados sin topes, lo que es una desventaja pequeña pero real.

Ambas sierras tienen un ajuste de profundidad suave y un gancho para vigas colocado fuera del camino del agarre. La DeWalt ha cambiado a una llave hexagonal plana para cambiar hojas, y su seguridad se desliza con limpieza después de accionar la sierra. La seguridad de la Milwaukee tiene un muelle agradable y parejo, aunque es fácil olvidar soltar la presión del pulgar hasta después de un corte largo.

Velocidad de corte y promesas de potencia con cable

En las pruebas de velocidad de corte con una batería de 6 amperios-hora completamente cargada y hojas igualmente usadas, las dos sierras se comportaron muy parejas, con la DeWalt terminando un par de segundos más rápido.

Milwaukee afirma que su sierra puede reemplazar una sierra con cable de 15 amperios e incluso cortar hasta un 25 por ciento más rápido. La Makita 5007MGA, una de las sidewinder con cable de 7.25 pulgadas más potentes, es una buena referencia. En muchos cortes, la DeWalt fue tan rápida o más rápida que la Makita, y siempre más rápida que la Milwaukee. La Milwaukee y la Makita se intercambiaron posiciones, con cada una saliendo adelante a veces, lo que las hace prácticamente iguales en velocidad.

La conclusión sobre la velocidad: la DeWalt es la más rápida de las tres, mientras que la Milwaukee y la Makita están esencialmente empatadas.

Autonomía y gestión del calor

En una prueba de cortes longitudinales en material de dos por dos, con cortes alternados para dejar enfriar las sierras, la Milwaukee funcionó de manera constante hasta agotarse por completo a los 98 pies. La DeWalt comenzó a ralentizarse alrededor de los 104 pies, momento en el que se detuvo la prueba para no pasar las baterías DeWalt del punto de ralentización, lo que puede acortar su vida útil recargable.

La Milwaukee se sobrecalentó y se apagó sola tres veces mediante su función de seguridad Redlink Plus, y cada vez que ocurrió, la DeWalt se sentía unos 30 grados más fría. Dado que los cortes se alternaron entre sierras bajo un sol matutino de 75 grados, no eran precisamente condiciones duras.

Añadiendo baterías más grandes, la Milwaukee se usó con una batería de 12 amperios-hora y la DeWalt con una de 9 amperios-hora para ver cómo cambiaba el panorama.

Consejos generales de compra

Si la velocidad de corte y la autonomía son tus prioridades principales, la DeWalt FlexVolt DCS578 gana en ambas categorías. También es más compacta, tiene base y protector de hoja de aluminio, un rango de bisel más amplio con topes útiles y un agarre frontal que ofrece una vista clara de la hoja para iniciar cortes.

La Milwaukee M18 Fuel 2732 sigue siendo una sierra sólida, con un ajuste de profundidad suave, un gancho para vigas bien colocado y una seguridad satisfactoria, e igualó a la Makita en velocidad. Si ya posees alguna de las dos plataformas de baterías, quedarte con ella es una elección razonable, ya que ambas sierras se desempeñaron bien en general.

Conclusión

La DeWalt FlexVolt DCS578 gana en velocidad, autonomía y una operación más fresca, mientras que la Milwaukee M18 Fuel 2732 mantiene el ritmo con las mejores referencias con cable y ofrece un excelente manejo. La Makita 5007MGA confirma lo cerca que están las sierras a batería del rendimiento con cable. Cualquiera de las tres servirá bien, pero la DeWalt se adelanta ligeramente en esta comparación.