Español · Integrated Amplifiers
Análisis del Marantz Model 60n: un amplificador integrado con streaming y valor real
Un amplificador integrado con streaming en red, circuitos HDAM, transformador toroidal y un carácter musical cálido, además de los compromisos que conviene conocer antes de comprarlo.
Introducción
Marantz lleva fabricando equipos de audio desde 1952, cuando Saul Marantz vendió su primer equipo, y la reputación de la marca por un sonido dulce y musical se ha mantenido durante siete décadas. Los componentes Marantz vintage han conservado su atractivo a lo largo de las generaciones, y la moderna serie Model 30 rinde homenaje deliberadamente al clásico amplificador integrado Model 30 de 1970 que el propio Saul Marantz diseñó e ingenió.
El Model 60n es la expresión más accesible de esa idea hasta la fecha: un amplificador integrado de audio en red con streaming incorporado, etapa de fono para cápsula de imán móvil y suficientes entradas analógicas y digitales para servir como pieza central de un sistema de música de dos canales.
Para quién es el Marantz Model 60n
El Model 60n está dirigido a oyentes que quieren un único componente para gestionar vinilo, streaming y audio de televisión sin adentrarse en el territorio de los buques insignia. Tres entradas analógicas más una etapa de fono para cápsula de imán móvil cubren un tocadiscos y un par de fuentes de nivel de línea, mientras que las entradas óptica, coaxial, HDMI ARC y USB-A se encargan del lado digital.
Encaja con quien valora una presentación cálida y musical y quiere la opción de añadir más adelante una etapa de potencia separada a través de la salida de previo, o un subwoofer mediante la salida mono para subwoofer.

También es una elección sensata para un primer sistema de dos canales serio. El conjunto de funciones es lo bastante amplio como para que la mayoría de las fuentes de un salón típico puedan conectarse directamente, y el amplificador está construido para permanecer en un rack durante años en lugar de actuar como un parche temporal.
Diseño, construcción y el aspecto clásico de Marantz
Con casi 29 lbs, el Model 60n pesa mucho más de lo que sugiere su precio, lo que apunta a una fuente de alimentación sustancial y una calidad de construcción seria en su interior.
El exterior sigue fielmente el lenguaje de la familia. Los primeros amplificadores integrados Marantz utilizaban una disposición simétrica y especular, con los controles repartidos entre los lados izquierdo y derecho y un medidor redondo tipo portilla en el centro. El Model 60n mantiene esa disposición, con la ventana central encargada de las funciones de visualización. Está disponible en negro o en plateado dorado, y el acabado plateado dorado en particular recuerda a los clásicos amplificadores integrados Marantz de hace más de cincuenta años. Un panel frontal elevado se asienta sobre un cuerpo con aspecto de fibra de carbono.
Conectividad y funciones de streaming
El lado analógico es generoso a este precio: tres entradas analógicas, una entrada de fono para cápsula de imán móvil, una salida de previo para añadir más adelante un amplificador separado y una salida mono para subwoofer.
Las entradas digitales incluyen óptica, coaxial, HDMI ARC y USB-A, y gestionan audio de alta resolución de hasta 24 bits/192 kHz y DSD de 11,2 MHz.
El streaming en red funciona a través del ecosistema HEOS, desarrollado por Denon, empresa hermana de Marantz. HEOS incluye una amplia gama de servicios de música, y la compatibilidad con AirPlay 2 cubre todo lo que falte en esa lista. También incorpora Bluetooth en recepción y transmisión.

La entrada HDMI ARC merece especial atención. En un televisor compatible permite que el mando a distancia del TV controle el volumen del Model 60n, lo que convierte al amplificador en una solución práctica para quien quiera mejorar el sonido del televisor sin añadir un receptor y un segundo mando a distancia a la mesa de centro.
Diseño del amplificador y los módulos HDAM
Si miramos dentro, el recorte de costes que suele acompañar a un amplificador integrado asequible está en gran medida ausente. El Model 60n utiliza un gran transformador toroidal y la disposición interna mantiene los componentes de audio sensibles bien alejados de la fuente de alimentación. Los transistores de salida se asientan sobre disipadores de aluminio extruido.
La sección de amplificación es un diseño de contrarreacción de corriente en Clase AB, push-pull, con una potencia nominal de 60 vatios por canal a 8 ohmios y 80 vatios por canal a 4 ohmios.
Marantz también conservó su propia circuitería HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) en el Model 60n, concretamente la tecnología HDAM SA2 y SA3, en lugar de sustituirla por una solución de amplificador operacional estándar más barata. HDAM nació de la insatisfacción de la compañía con los circuitos de amplificador operacional optimizados en costes, que se habían vuelto más baratos pero sonaban peor. Los módulos utilizan circuitería discreta y componentes seleccionados a mano, y Marantz los ha empleado en sus mejores equipos desde entonces.
Impresiones de escucha
El carácter del Model 60n es cálido y musical, y esa cualidad se aprecia con mayor claridad en el material vocal. A través de altavoces de estantería sobre soportes, temas como “Don’t Know Why” de Norah Jones y “Lay Me Down” de Crosby y Nash situaron las voces en primer plano con una presentación natural y sencilla poco habitual a este precio.

La compostura importa aquí tanto como el timbre. El diseño de contrarreacción de corriente y la sustancial fuente de alimentación mantienen la presentación estable en lugar de forzada, que es lo que permite que las sesiones de escucha prolongadas sigan siendo cómodas en vez de fatigantes.
Aspectos a considerar antes de comprar
El único compromiso real es la salida para subwoofer, cuyo cruce está fijado en 150 Hz en lugar de ser variable. El modelo superior Model 40n y el compacto Model M1 ofrecen ambos cruces seleccionables. Implementar un cruce variable en el dominio analógico a este precio no es práctico, y un cruce analógico fijo mantiene puro el camino de señal para los oyentes de vinilo. Si piensas usar un subwoofer principalmente con fuentes digitales, conviene conocer de antemano la falta de ajuste.
Otros dos detalles separan al Model 60n de sus hermanos. No incluye el modo nocturno ni la mejora de diálogos que sí tiene el M1, útiles si el amplificador va a hacer también las veces de sistema de sonido del televisor. Además, se fabrica en Vietnam, mientras que el Model 40n se construye en la fábrica de Marantz en Shirakawa, Japón.
La potencia de salida es lo último que hay que sopesar. Con 60 vatios por canal a 8 ohmios, el Model 60n moverá cómodamente la mayoría de altavoces de estantería y de suelo de sensibilidad moderada, pero quienes tengan altavoces más difíciles de mover o escuchen en salas más grandes deberían considerar si la potencia extra y el control dinámico del Model 40n justifican el coste adicional.
Consejo de compra
Juzgado por su relación calidad-precio, el Model 60n es una de las propuestas más sólidas de la gama Marantz. Incorpora la circuitería HDAM de la compañía, un transformador toroidal, una disposición interna bien aislada y un complemento completo de entradas analógicas y digitales, mientras que el cruce fijo de 150 Hz para el subwoofer es el único compromiso significativo.

Para la mayoría de los oyentes, la decisión se reduce a los altavoces y al tamaño de la sala. Si tus altavoces son razonablemente eficientes y tu sala es modesta, el Model 60n ofrece el sonido Marantz con dinero de sobra. Si tienes altavoces exigentes o escuchas en un espacio más grande, el transformador toroidal más grande del Model 40n, su chasis multicapa más grueso, sus transistores de salida montados sobre cobre y su control dinámico adicional justifican el salto. Si el sistema es principalmente para audio de televisión y el espacio es reducido, el compacto Model M1 cubre esa tarea por menos.
Conclusión
El Model 60n reúne lo esencial de la tradición de los amplificadores integrados Marantz en un único componente conectado a la red, a un precio al que puede llegar una amplia gama de aficionados a la música. Su calidad de construcción, su conjunto de funciones y su cálido carácter musical lo convierten en una recomendación fácil para un sistema de dos canales construido en torno al vinilo, el streaming y el audio de televisión, siempre que el cruce fijo del subwoofer y la potencia de 60 vatios encajen con tus altavoces y tu sala.
Enlace de producto
Ver Marantz Model 60n con más detalle
Este producto aparece en la reseña. Antes de comprar, revisa las especificaciones, las opciones y la compatibilidad.
Ver Marantz Model 60n con más detalle