Análisis del Marantz Cinema 50: un receptor AV de nueve canales hecho para durar

Introducción

El Marantz Cinema 50 llega como el más capaz de los dos nuevos receptores AV de la serie Cinema de la compañía, y deja clara la dirección que Marantz quiere dar a sus productos de cine en casa. Nueve canales de amplificación Clase AB, 110 vatios por canal con dos canales en funcionamiento y salidas de previo completas en todos los canales lo sitúan en un terreno serio, mientras que un lenguaje de diseño tomado de los amplificadores integrados Model 30 y 40n aleja por fin a los receptores de la marca del estilo de las dos últimas décadas.

A 2.500 dólares se sitúa por debajo del buque insignia de la generación anterior que muchos aficionados al cine en casa han usado como referencia, pero cubre los formatos, las entradas y el procesamiento que la mayoría de los sistemas modernos necesitan realmente.

Para quién es este receptor

El Cinema 50 está pensado para quienes construyen un sistema surround realmente capaz sin entrar en el terreno de los buques insignia. Sus nueve canales amplificados admiten una configuración Dolby Atmos 5.1.4 o 7.1.2 desde el primer momento, y las cuatro salidas independientes de subwoofer permiten ajustar correctamente instalaciones con varios subwoofers en lugar de dividirlas a partir de una única señal.

También encaja con quien quiera tener la opción de convertir más adelante el receptor en un procesador. El modo de solo previo desactiva las etapas de amplificación internas, de modo que el Cinema 50 puede alimentar amplificación externa para hasta 11 altavoces y cuatro subwoofers. Eso lo convierte en un centro de largo plazo inusualmente flexible para un sistema que quizá crezca.

Aquí corresponde una advertencia práctica: no hay entradas de vídeo compuesto ni por componentes heredadas, así que quien tenga fuentes antiguas necesitará otra solución para esos equipos.

La interfaz en pantalla actualizada merece mención para quien haya luchado con el sistema de menús de un receptor en el pasado. Se parece mucho más a lo que los televisores inteligentes ofrecen desde hace años, y la configuración también puede gestionarse mediante la aplicación de Marantz o un navegador web a través de una conexión de red.

Principales puntos fuertes

El Cinema 50 acierta en lo fundamental y luego añade una flexibilidad realmente útil y no meramente decorativa. Los apartados siguientes cubren dónde destaca.

Potencia y flexibilidad de canales

La sección de amplificación Clase AB de nueve canales está especificada a 110 vatios por canal con dos canales en funcionamiento, y Marantz aplica una garantía del 70 por ciento, lo que significa que con todos los canales en funcionamiento deberían estar disponibles unos 75 vatios por canal. En la práctica, el receptor movió una amplia variedad de altavoces, incluidos modelos de torre exigentes, hasta nivel de referencia sin esfuerzo.

Las salidas de previo completas en cada canal son el titular más discreto. Permiten que el receptor sea el pilar de un sistema ahora y actúe como procesador puro más adelante, lo que supone un margen de mejora poco común a este precio.

Conectividad y compatibilidad de formatos

Seis entradas HDMI y tres salidas HDMI aceptan todas señales de hasta 8K60, y las fuentes HD pueden escalarse a 4K u 8K según se prefiera. La compatibilidad HDR abarca Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR y HLG, con eARC encargándose del audio que vuelve desde un televisor. Los formatos de audio inmersivo incluyen Dolby Atmos, DTS:X y Auro-3D.

Los jugadores disponen de ALLM y VRR cuando se conecta directamente una consola compatible. Una señal 4K 120Hz HDR procedente de una PlayStation 5 pasó sin problemas, y el juego multicanal se sintió inmediato, sin latencia de entrada que merezca preocupación.

Corrección acústica y configuración

Audyssey MultEQ XT32 está incluido y funciona bien, y el receptor almacena dos preajustes de usuario independientes. Eso significa que una calibración manual completa puede residir en un preajuste mientras una ejecución automática de Audyssey ocupa el otro, y ambos pueden compararse directamente desde la posición de escucha. Los ajustes manuales siguen tendiendo a sonar más llenos, ya que las curvas automáticas tienden a quedarse algo delgadas, pero la corrección en sí es fiable y repetible.

Dirac Live es la función que más atención ha atraído, y se promete mediante una actualización de firmware en lugar de venir de serie desde el primer día. Los receptores Marantz más antiguos no pueden actualizarse a él, así que quien quiera específicamente Dirac tendrá que esperar a que llegue la actualización antes de considerarlo un factor decisivo.

Calidad de sonido en películas, música y juegos

En cuanto a tono, el Cinema 50 conserva la riqueza por la que se conoce a Marantz, con calidez en los medios y los graves y unos diálogos que se mantienen claros e inteligibles. En una configuración 7.1.2 manejó mezclas cinematográficas densas con aplomo, y la mejora de diálogos más el ajuste del canal central pueden modificarse desde la aplicación sin levantarse del asiento.

La música es la sorpresa. Emparejado con altavoces de estantería de alta calidad en modo directo, el receptor se acerca al rendimiento de un amplificador integrado estéreo dedicado, cediendo solo un poco de cuerpo y separación espacial en comparación. Frente a receptores menos caros también suena más suave en los agudos. Los altavoces muy hambrientos de potencia necesitan algo más de volumen antes de que el sonido se abra, así que emparejarlo con altavoces de una sensibilidad superior a unos 88 dB lo mantiene cómodamente en su terreno.

Aspectos a considerar antes de comprar

Dirac Live no está disponible en el lanzamiento, y esa es la mayor incógnita. El hardware lo admite y la actualización está prometida, pero hasta que llegue el receptor depende únicamente de Audyssey.

La calidad de construcción es buena, no lujosa. El chasis es de plástico, a diferencia de la construcción metálica del amplificador integrado Model 40n al que se parece visualmente. La pantalla circular es atractiva pero limitada en lo que muestra y no especialmente fácil de leer desde más de unos tres pies de distancia.

Tampoco hay entrada de vídeo heredada, y el streaming HEOS funciona pero no importará a la mayoría de los compradores. Ninguno de estos puntos socava el rendimiento esencial, pero merece la pena conocerlos antes de comprometerse.

Consejos de compra

A 2.500 dólares, el Cinema 50 deja por debajo al buque insignia de Marantz de la generación anterior mientras cubre casi todo lo que un sistema moderno necesita. Ese receptor más antiguo ofrece más potencia y algunas funciones extra, pero para la mayoría de las salas es más de lo necesario.

Existen rivales más baratos, como el Denon X3800H por algo menos de 1.700 dólares y el Denon X1700H por 649 dólares, y el Onkyo RZ50 ofrece una gran relación calidad-precio con Dirac Live ya incorporado. Esas alternativas renuncian a potencia, calidad de construcción o funciones a cambio del ahorro, y el Cinema 50 sigue siendo la opción más pulida y de mejor sonido del grupo. Si ya hay un receptor instalado y funciona bien, hay pocas razones para cambiar.

El enfoque sensato es decidir cuántos canales y subwoofers admitirá realmente la sala y comprar para ese objetivo. Para la mayoría de las salas de estar, nueve canales de amplificación y cuatro salidas de subwoofer dejan mucho margen para crecer.

Conclusión

El Cinema 50 se acerca al receptor AV ideal para su precio. Tiene la potencia, el número de canales, la conectividad y el procesamiento que un cine en casa serio necesita hoy, además de una flexibilidad de previo que protege la inversión más adelante. La falta de compatibilidad con Dirac Live en el lanzamiento es una frustración real, y es lo único por lo que vale la pena esperar si la corrección acústica te importa. Para todos los demás, es una de las mejores relaciones calidad-precio de la actual gama de Marantz.