Español · Garden Tools

Duelo de sierras de poda Makita: 12V CXT vs 18V LXT

Las sierras de poda de 12V y 18V de Makita comparten la misma espada, la misma velocidad de cadena y los mismos motores brushless, así que ¿cuál deberías comprar? Esto es lo que realmente las diferencia.

Ver versión en inglés

Introducción

Makita fabrica dos sierras de poda que parecen casi idénticas: la UC100D en la plataforma 12V CXT y la DUC101 en la plataforma 18V LXT. A primera vista parecen la misma herramienta en dos tamaños, pero la realidad es más interesante: son casi idénticas en hardware, aunque notablemente diferentes en cómo cortan. Aquí te contamos cómo se comparan para que puedas elegir la adecuada para tu ecosistema de baterías.

Lo que comparten

Ambas sierras usan la misma espada de cuatro pulgadas. Medida desde la punta de la espada hasta el cuerpo, equivale a unos 110mm, con aproximadamente 120mm de longitud de cadena, así que un poco más de cuatro pulgadas de capacidad de corte. A pesar de las diferentes plataformas de baterías, Makita no ha hecho la espada de la versión de 18V más grande.

Manos con guantes de jardinero sujetando una sierra de poda inalámbrica compacta junto a una rama del jardín

Ambos modelos son brushless y ambos mueven la cadena a 8 metros por segundo. Ambos incluyen también un lubricador con tapón cautivo que se levanta para rellenar, una configuración bastante estándar y fácil de convivir con ella.

Primer plano del pasador ajustador de tensión automática de la cadena en la espada de una motosierra pequeña

Hay además una característica realmente útil: la cadena auto-tensadora. Un pequeño pasador se mueve hacia delante y hacia atrás para mantener la cadena tensa, así que quienes no están acostumbrados a las motosierras no necesitan preocuparse por ajustar la tensión constantemente. Solo hay que aflojar la cubierta de vez en cuando y la herramienta se encarga del resto.

La seguridad también está bien resuelta. Hay una solapa frontal para proteger la mano de restos o retrocesos, un diseño a dos manos con un soporte trasero dedicado para la mano, y una activación mediante interruptor de seguridad más gatillo, con el interruptor posicionado tanto para usuarios zurdos como diestros.

La única diferencia visible

La única diferencia estética es el protector de mano. La unidad de 12V en Japón viene con un protector flexible de goma, mientras que las unidades vendidas en otros mercados suelen traer uno rígido de plástico con la misma forma. Makita no ha explicado por qué difieren ambos mercados, y esto aplica tanto al modelo de 12V como al de 18V, así que fuera de Japón debes esperar el protector rígido de plástico sin importar qué versión compres.

Potencia y comportamiento de corte

Aquí es donde las dos sierras realmente se separan. La DUC101 de 18V es sustancialmente más potente. Se atasca mucho menos bajo carga, así que puedes empujar con un poco más de fuerza y terminar el corte más rápido.

Ramas del jardín listas para podar sobre un banco de trabajo

La UC100D de 12V también te sacará del apuro, pero hay que cortar con suavidad y dejar que la herramienta haga el trabajo. Si nunca has usado la versión de 18V, la de 12V se siente perfectamente bien. Si usas primero la de 18V, la de 12V puede resultar un poco decepcionante en comparación. El peso es la ventaja de la de 12V: puedes ahorrar un par de cientos de gramos según las baterías que emparejes con cada herramienta.

¿Cuál deberías comprar?

Para la mayoría de la gente la respuesta es simple: si ya estás en la plataforma 18V LXT, compra la DUC101. Es la misma herramienta con mayor autoridad de corte, y el 18V es donde ya se encuentra la mayoría de los usuarios de Makita.

Sierra de poda compacta apoyada en un banco del jardín con la batería cargándose

La UC100D de 12V tiene sentido si todas tus baterías son 12V CXT, o si quieres la opción más ligera posible para podar ramas ocasionalmente. Es ligera, compacta y se carga rápido, que es exactamente lo que necesita un usuario de jardín casual. También cabe destacar que este tipo de herramienta tiene un techo natural: con una espada de unas ocho pulgadas y baterías grandes, se entra en el territorio de peso de una motosierra de mango superior, así que una espada más pequeña mantiene la herramienta en su punto óptimo.

Conclusión

La Makita UC100D y la DUC101 son dos herramientas completamente idénticas y a la vez completamente diferentes. Misma longitud de espada, misma velocidad de cadena, mismos motores brushless y misma cadena auto-tensadora. La diferencia se reduce a la potencia bajo carga y a la plataforma de baterías que ya poseas. Elige la de 18V para cortar más rápido y con más confianza, y la de 12V por un camino más ligero y económico si ese es tu ecosistema.

Más lecturas

Reseñas relacionadas

Reseña de la multi herramienta plegable de poda Bibury: tijeras, sierra y cuchilla en uno

Garden Tools

Reseña de la multi herramienta plegable de poda Bibury: tijeras, sierra y cuchilla en uno

Una multi herramienta plegable de poda económica con tijeras, una sierra sorprendentemente capaz y una cuchilla en la que no dependeríamos. Esto es cómo se comportó con ramas reales crecidas en exceso.

30/9/2026
4 herramientas eléctricas de jardín que vale la pena considerar: limpiadores de patios Ryobi y herramientas de jardín DeWalt XR

Garden Tools

4 herramientas eléctricas de jardín que vale la pena considerar: limpiadores de patios Ryobi y herramientas de jardín DeWalt XR

Dos limpiadores de patios Ryobi y dos herramientas de jardín DeWalt XR sometidas a trabajo real de primavera, con puntos fuertes y contrapartidas honestas para cada una.

2/10/2026
Análisis de las tijeras de poda AEG ALP18: un cortador inalámbrico con verdadera fuerza

Garden Tools

Análisis de las tijeras de poda AEG ALP18: un cortador inalámbrico con verdadera fuerza

Las tijeras de poda inalámbricas AEG ALP18 cortan madera blanda de hasta 30 mm, facilitan la operación para las manos y aportan más par de torsión que los podadores rivales, aunque con algunas peculiaridades que conviene conocer de antemano.

2/10/2026