Español · Book Reviews

Reseña de Kingbird Highway: una clásica memoria de big year que todo pajarero debería leer

El relato de Kenn Kaufman sobre su big year de 1973 haciendo autoestop es parte aventura, parte historia del birding y una lectura genuinamente inspiradora para los amantes de la naturaleza.

Libro de bolsillo junto a prismáticos y un cuaderno sobre un escritorio de madera

Ver versión en inglés

Introducción

Kingbird Highway, de Kenn Kaufman, es una lectura imprescindible si eres un entusiasta de la observación de aves. Kaufman es probablemente más conocido por sus guías de campo Kaufman sobre las aves de Norteamérica, pero este libro aborda algo diferente: su propio big year en 1973, cruzando Estados Unidos haciendo autoestop siendo adolescente para encontrar el mayor número posible de especies de aves. Es en parte una aventura de carretera, en parte una historia de madurez y en parte una historia del birding, y se mantiene sorprendentemente vigente.

Libro de bolsillo abierto sobre una mesa de madera con prismáticos apoyados cerca

Para quién es este producto

Este libro es adecuado tanto para pajareros dedicados, como para observadores ocasionales de aves del jardín y amantes de la naturaleza en general. Cualquiera que disfrute de las memorias de viajes o de las historias de crecimiento personal encontrará mucho que apreciar aquí, incluso sin un profundo interés por llevar listas. Los lectores que quieran entender de dónde proviene la cultura moderna del birding serán quienes más saquen de él.

Principales fortalezas

El libro comienza con un Kaufman adolescente haciendo autoestop por Estados Unidos en busca de tantas especies como sea posible, un formato que lo hace notablemente digerible, ya que avanzas a lo largo de un año calendario y siempre sabes en qué punto de la historia te encuentras. Tenía unos 16 o 17 años cuando empezó, y ver cuánto ha cambiado la cultura estadounidense desde entonces, incluido el simple hecho de un adolescente pidiendo aventones por todo el país, añade una capa fascinante al relato.

Cuaderno de campo de observación de aves abierto con lápiz y pequeños bocetos sobre un escritorio

Kaufman también incluyó pequeños mapas a lo largo del libro que muestran su ubicación en Estados Unidos, lo que facilita seguir el viaje. Sus propias ilustraciones están repartidas por las páginas y aportan genuinamente al ambiente naturalista de todo el conjunto.

Historia del birding y la primera cultura del big year

Uno de los verdaderos regalos del libro es una excelente visión general de la historia del birding: la fundación de la American Birding Association y muchos de los primeros protagonistas de este mundo antes de que la mayoría de la gente supiera siquiera que el birding existía. Esto fue un poco antes de la época de las líneas directas a las que podías llamar para encontrar aves raras, así que la noticia de una rareza podía tener ya una o dos semanas de antigüedad para cuando la palabra se difundía.

Carretera abierta que se extiende a través de matorral desértico bajo un cielo amplio

También recorre el libro una competición amistosa con otro pajarero, aunque no arruinaremos los totales ni quién sale adelante. El libro incluso usa nombres antiguos de especies, lo que añade al ambiente de época: el ave por la que viaja a México, entonces llamada eared trogon, hoy se conoce como eared quetzal, y apareció en Arizona tras su expedición. Por el camino conoces a otras figuras legendarias, incluidos un joven Ted Parker y un joven Victor Emanuel, posteriormente de Victor Emanuel Nature Tours.

Quizá lo más interesante es ver madurar a Kaufman. Empieza como un joven listero competitivo y gradualmente cuestiona si un total elevado realmente significa algo, terminando por virar hacia el ornitólogo orientado a la observación y a las guías de campo en que se convirtió. Puedes ver las semillas de sus posteriores guías de campo echando raíces en las decisiones que toma al final del libro.

Qué considerar antes de comprar

Este es un libro sobre un big year de 1973, así que algunos lectores deberían ajustar sus expectativas. Los nombres de las especies están desactualizados, la infraestructura del birding descrita ya no existe, y los lectores sensibles a los spoilers deben tener en cuenta que reseñas como esta inevitablemente tocan detalles de la historia, aunque las grandes revelaciones se dejan intactas. Si buscas un relato de big year moderno con tecnología y logística actuales, este no es ese libro. Dicho esto, su carácter de época es, posiblemente, parte de su encanto.

Consejos de compra

Si eres pajarero o amante de la naturaleza, es una recomendación fácil. Los lugares que Kaufman visita cobran vida en la página, y resulta genuinamente inspirador: te encontrarás pensando “ese es el lugar al que quiero ir, esa es la especie que quiero ver”. Nos dejó un mayor conocimiento del mundo del birding en general, y sospechamos que a ti te hará lo mismo. Incluso puede cambiar cómo piensas sobre para qué sirve el birding.

Ave canora posada en una rama bajo una luz natural suave

Conclusión

Kingbird Highway es una aventura fascinante que funciona a la vez como historia de la era formativa del birding. Ya seas un listero comprometido o simplemente alguien que ama el aire libre, el viaje de Kaufman, de adolescente competitivo a naturalista reflexivo, es una lectura gratificante, y una que consideraríamos de lectura obligada para cualquier persona interesada en las aves.

Enlace de producto

Ver Kingbird Highway con más detalle

Este producto aparece en la reseña. Antes de comprar, revisa las especificaciones, las opciones y la compatibilidad.

Ver Kingbird Highway con más detalle

Más lecturas

Reseñas relacionadas

Smartphone, tableta, prismáticos y cuaderno de campo dispuestos sobre un escritorio de madera

Birding Tools

Las mejores apps y webs de observación de aves que merece la pena tener a mano

Seis herramientas gratuitas que cubren cada parte del birding: registrar avistamientos, buscar rarezas, leer la migración y resolver identificaciones difíciles.

30/9/2026
Vista cenital de regalos para observadores de aves, incluyendo prismáticos, una guía de campo, un comedero, un juego y semillas para aves

Gift Guides

Los mejores regalos para observadores de aves: una guía práctica de regalos 2024

Desde prismáticos de iniciación y guías de campo hasta comederos inteligentes y juegos de mesa, estos regalos cubren a todo tipo de observador de aves en tu lista.

30/9/2026
Teléfono inteligente mostrando una app de identificación de aves junto a prismáticos sobre una superficie de hormigón

Birding Apps

Reseña de Merlin Bird ID: la app de avistamiento gratuita que funciona como guía de campo, herramienta de identificación por sonido y profesor en uno

Merlin Bird ID reúne en una sola app gratuita identificación de sonido en tiempo real, identificación guiada y por foto, una guía de campo sin conexión y datos de probabilidad basados en eBird. Aquí analizamos cómo se comporta cada función.

30/9/2026