Español · Hi-Fi Loudspeakers
KEF LS60 Wireless y KC62: Qué cambia al añadir un subwoofer
Un análisis práctico de cómo rinde el KEF LS60 Wireless por sí solo, con un subwoofer KC62 y con dos, basado en mediciones en sala y escucha.
Introducción
El KEF LS60 Wireless es un altavoz de suelo activo de tres vías, y KEF lo especifica con una caída de 3 dB a 31 Hz. Esa cifra sugiere un sistema que ya llega al fondo de la mayoría de las grabaciones. Las mediciones en sala cuentan otra historia: el LS60 empieza a caer alrededor de los 40 Hz y se sitúa más de 10 dB por debajo a 31 Hz en una sala tratada. Todo lo que hay por debajo de esa línea simplemente no está.
El KEF KC62 es el subwoofer compacto que KEF diseñó para cubrir ese rango, y la aplicación KEF Connect hace que el emparejamiento sea en gran medida automático. La pregunta que merece respuesta es qué cambia realmente al añadir uno, y qué cambia de nuevo al añadir un segundo.

La respuesta corta es que un subwoofer no hace que los graves suenen más fuertes ni más evidentes. Hace que el sistema llegue más abajo. Es una afirmación más modesta de lo que parece, porque buena parte de la música electrónica, el dub y el drum and bass concentra su peso por debajo de los 40 Hz, en la región que el LS60 no puede alcanzar por sí solo.
KEF LS60 Wireless: La base del sistema
El LS60 Wireless es un diseño activo de tres vías con dos pares de woofers de 5,25 pulgadas, organizados como dobles arrays de graves y controlados por amplificación Clase D. Todo lo que está por encima de los graves se gestiona por separado, y por eso el trabajo de cruce con un subwoofer se comporta aquí de forma distinta a como lo haría con un monitor de dos vías.
La cifra especificada por KEF de 3 dB de caída a 31 Hz es optimista en una sala real. Medido en la posición de escucha, la caída comienza más cerca de los 40 Hz y la respuesta está más de 10 dB por debajo a 31 Hz. El modo Extra Bass de la aplicación no resuelve esto. Solo retrasa ligeramente la caída e introduce compresión audible antes en el dial de volumen que el modo estándar. Es un pequeño empujón, no un sustituto de un driver dedicado a bajas frecuencias.
Como el LS60 es de tres vías, no hay necesidad de filtrar en paso alto su driver de medios cuando un subwoofer se une al sistema. El filtro de paso alto aplicado a los woofers es opcional y se puede desactivar. La postura de KEF es que dejarlo activado mantiene más margen en el LS60 para gestionar transitorios grandes.
KEF KC62: Un subwoofer compacto que extiende los graves
El KC62 es un subwoofer compacto construido en torno a drivers de 6,5 pulgadas de disparo lateral y cancelación de fuerzas, alimentados por un amplificador Clase D. KEF lo especifica con una caída de 3 dB a 11 Hz. La salida absoluta a esa frecuencia es algo que cabe cuestionar, pero el objetivo del diseño no es una sola cifra. Es que el subwoofer extiende el alcance del sistema LS60 muy por debajo de donde se detienen los altavoces de suelo.
Con un KC62 en su sitio, el sistema mide hasta 20 Hz sin problemas. La integración se gestiona a través de la aplicación KEF Connect, que contiene ajustes de cruce calculados por los ingenieros de KEF para emparejar subwoofers KEF con el LS60. La aplicación aplica compensación de ganancia, el filtro de paso bajo para el subwoofer y el filtro de paso alto en el propio LS60. El único paso manual es girar el control de ganancia del panel trasero del subwoofer hasta su punto medio; el DSP se encarga del resto. Los valores predeterminados se pueden ajustar después al gusto, y el subwoofer se puede encender y apagar con un solo clic en la aplicación.

Ese interruptor de encendido y apagado importa más de lo que parece, porque hace que la comparación sea sencilla. El resultado audible de añadir un subwoofer no es un extremo grave más grueso ni más retumbante. Es la llegada de información de subgraves que antes estaba ausente, el tipo de contenido que llevan temas como An Eagle in Your Mind de Boards of Canada o Dub Smoke de Pitch Black. Con esa evidencia, un subwoofer cambia lo que se oye de forma más drástica que pasar a un formato de fuente de mayor resolución.
Un subwoofer frente a dos: qué cambia en la sala
Un segundo KC62 se conecta a la parte trasera del altavoz LS60 secundario. Añadirlo produjo un poco más de extensión de graves y una respuesta ligeramente más suave en la posición de escucha, lo que concuerda con lo que dicen los especialistas en acústica de salas sobre los múltiples subwoofers. Son una de las formas más eficaces de igualar la respuesta de graves de un sistema, porque todo altavoz reproduce dentro de una sala, y la sala tiene la última palabra.
Las mediciones tomadas en la posición de escucha capturan un único punto en el espacio. Camina por la sala y el panorama cambia, con algunas zonas con graves fuertes y otras notablemente débiles. Con dos subwoofers funcionando, la diferencia audible entre esos puntos fuertes y débiles se reduce en comparación con un solo subwoofer. Con material de drum and bass, la presentación también suena más envolvente. Dicho de otro modo: el LS60 ya es un diseño de tres vías, así que añadir un subwoofer a cada canal convierte el sistema en un par de cuatro vías con auténtico alcance de subgraves.
Integración y configuración mediante la app
La mayor parte del trabajo ocurre dentro de la aplicación KEF Connect: puntos de cruce, compensación de ganancia, filtrado de paso bajo, el filtro de paso alto del LS60 y el control de encendido y apagado del subwoofer. Para los propietarios que prefieren no ajustar de oído, los ajustes derivados de fábrica ofrecen un punto de partida sensato, y cualquier cambio a partir de ahí es cuestión de preferencia más que de corrección.
Merece la pena conocer dos limitaciones. Primera, la aplicación no ofrece actualmente alineación temporal manual. Poder retrasar los altavoces hasta unos 10 milisegundos permitiría alinear los altavoces principales y los subwoofers sin mover físicamente los gabinetes de los subwoofers. Segunda, la colocación sigue siendo un ejercicio manual, y es un tema sustancial por derecho propio. La posición del gabinete a menudo está limitada en la práctica por los cables de alimentación conectados en la parte trasera.

Compromisos y aspectos a considerar antes de comprar
La advertencia más importante se refiere a la ecualización. Generar la respuesta medida más plana posible con EQ en la posición de escucha puede producir un sistema que mide bien y suena mal. Vale la pena aplicar la corrección con suavidad, si es que se aplica.
También hay algunas cosas que una futura generación del LS60 podría mejorar. Un gabinete más bajo con un baffle frontal ligeramente más ancho se adaptaría a más salas, y los controles táctiles que se encuentran en la parte superior del altavoz principal del LS50 Wireless II serían una incorporación bienvenida al LS60, donde se echan de menos. Ninguno de los dos puntos afecta a cómo rinde el sistema actual, pero ambos son expectativas razonables para una próxima versión.
Por último, hay que presupuestar espacio y cableado además del coste. Dos subwoofers significan dos gabinetes, dos conexiones de alimentación y dos posiciones que negociar en la sala.
Consejo de compra: para quién es este sistema
Si tu música lleva energía significativa por debajo de los 40 Hz y ya tienes o estás considerando el LS60 Wireless, un KC62 es la mejora más determinante. Los altavoces de suelo están especificados hasta 31 Hz pero caen más cerca de los 40 Hz en una sala real, y ningún modo de la aplicación cierra esa brecha. Un solo subwoofer es el punto de partida sensato, y como la aplicación convierte encenderlo y apagarlo en una operación de un clic, es fácil confirmar la diferencia en tu propia sala antes de comprometerte con un segundo.

Un par de subwoofers KC62 tiene más sentido para los oyentes que quieren la distribución de graves más uniforme posible en una sala y están dispuestos a acomodar dos gabinetes y los cables asociados. Si tu escucha es principalmente material acústico, liderado por voces o guitarras con poco contenido en las octavas más bajas, el LS60 Wireless por sí solo sigue siendo un sistema completo, y el hardware adicional hará menos por ti.
Conclusión
El KEF LS60 Wireless es un altavoz de suelo activo de tres vías capaz, pero su límite medido de bajas frecuencias se queda corto respecto al especificado. El KC62 cierra esa brecha, y la aplicación KEF Connect hace que la integración sea lo bastante sencilla como para probarla sin herramientas especializadas. Un subwoofer aporta la mayor parte del beneficio al restaurar el contenido de subgraves que los altavoces no pueden reproducir. Un segundo añade algo más de extensión y unos graves notablemente más uniformes por la sala. Ambos merecen la pena cuando la música lo pide, y ninguno es necesario cuando no lo hace.

