Español · GPS Watches
Garmin Forerunner 970 vs Fenix 8: ¿Cuál de los dos relojes multideporte de Garmin tiene más sentido?
Dos relojes Garmin muy capaces, con conjuntos de funciones solapadas y algunas diferencias decisivas en durabilidad, opciones de tamaño y batería.
Introducción
El Garmin Forerunner 970 ha reducido mucho la distancia que le separaba del Fenix 8. Ahora viene con mapas topográficos offline y navegación, un conjunto completo de funciones de salud que incluye el mismo sensor de frecuencia cardíaca con ECG, amplio feedback de entrenamiento, cristal de zafiro, altavoz y micrófono, y una linterna integrada. A estas alturas, el 970 es algo así como el hermano pequeño del Fenix 8.
¿Qué los sigue diferenciando entonces? Las opciones de tamaño, la durabilidad, la batería y el precio influyen todos. Y con los descuentos recientes del Fenix 8 de unos $200 según el modelo, la diferencia de precio se ha reducido lo suficiente como para que la elección sea genuinamente interesante.
Precio y valor
El Forerunner 970 cuesta $750, mientras que el Fenix 8 suele costar entre $1,000 y $1,200. Con las rebajas recientes de unos $200 según el modelo, el Fenix 8 puede quedar por tan solo $50 más que el 970. A precio completo la diferencia es considerable; con las ofertas, el Fenix 8 se vuelve muy atractivo dadas sus capacidades adicionales. Dicho esto, hay razones reales por las que el 970 puede encajarte mejor, que es exactamente lo que cubre el resto de esta comparativa.
Garmin Forerunner 970
El Forerunner 970 llega en una única caja de 47 mm con cuerpo de resina y bisel de titanio. Es alrededor de un milímetro más delgado que el Fenix 8 de tamaño equivalente y pesa menos, lo que se nota en el uso diario, especialmente durante el sueño. Garmin también incluye en la caja un pasador extra para la correa destinado a muñecas más pequeñas, aunque habría sido bienvenido contar con una opción de caja realmente más pequeña.

Las mejoras más destacadas del 970 incluyen el cristal de zafiro, ausente en el anterior 965 y que añade una resistencia significativa a los arañazos, además de la linterna LED integrada, el altavoz y el micrófono. La linterna es de esas funciones que cuesta valorar hasta que la tienes, útil para todo, desde navegar de madrugada hasta dar visibilidad durante actividades nocturnas. El micrófono permite atender llamadas cuando el teléfono está dentro del alcance de Bluetooth, usar el asistente de voz y dar comandos de voz para temporizadores, alarmas e iniciar actividades.
Para el entrenamiento, el 970 ofrece estado de entrenamiento, disposición de entrenamiento con estado de HRV, seguimiento de VO2 Max para correr y pedalear con medidor de potencia, y nuevas funciones específicas de carrera como las métricas de economía de carrera y la pérdida de velocidad de zancada, que requieren la banda de frecuencia cardíaca HRM 600 de Garmin. También añade nuevos planes de coaching para triatlón, entrenamientos estructurados multideporte y un informe vespertino que resume tu día.
Garmin Fenix 8
El Fenix 8 es el reloj más capaz y más duradero de los dos. Viene en tres tamaños (43 mm, 47 mm y 51 mm), ofrece acabados en titanio y acero inoxidable, y usa más metal en general, con placa trasera metálica y un bisel más grueso que se extiende sobre las asas para protegerlas. Esa durabilidad conlleva peso y tamaño extra.

Donde el Fenix 8 realmente se distingue es en agua y buceo: cuenta con una clasificación de 10 ATM con botones estancos que sellan por completo la caja, y está homologado para buceo recreativo hasta 40 metros. También añade perfiles deportivos que el 970 no tiene, incluidos buceo con escafandra y apnea, esquí acuático, wakeboard, tubing y un perfil de jumpmaster, además de un widget de mareas y una lista ampliada de funciones de golf. Frente al 970, también admite dos tipos de sensores externos adicionales: sensores telémetro para caza y sensores de motor de pesca por arrastre para navegación.
El Fenix 8 está disponible con pantalla AMOLED o con pantalla solar memory pixel. La versión memory pixel solar es la campeona de la batería, capaz de aguantar semanas de uso entre cargas, aunque su pantalla es menos luminosa, menos viva y menos nítida que la AMOLED, y solo se ofrece en los tamaños de 47 mm y 51 mm.
View more details for Garmin Fenix 8
Tamaño, peso y comodidad
El tamaño de la caja es uno de los puntos de decisión más claros. El 970 solo ofrece la caja de 47 mm, mientras que el Fenix 8 añade opciones de 43 mm y 51 mm. En una muñeca de 185 mm, tanto el Fenix 8 de 47 mm como el 970 resultan cómodos, mientras que el modelo de 51 mm se nota más durante el sueño. Si el tamaño de 47 mm no te va bien, el Fenix 8 de 43 mm es la alternativa más pequeña.

Ambos relojes vienen con correas de silicona, y ambos son compatibles con QuickFit. El Fenix 8 incluye correas QuickFit de serie; en el 970 hay que retirar el pasador de la correa original (con la herramienta incluida o un destornillador pequeño) y reinsertarlo en la caja para desbloquear la compatibilidad QuickFit. Cambiar a una correa de nylon como la UltraFit de Garmin reduce aún más el peso y suele resultar más suave en la piel, con el pequeño inconveniente de permanecer húmeda entre 10 y 15 minutos tras la ducha.
Pantallas y batería
El 970 y los modelos AMOLED del Fenix 8 comparten el mismo tamaño de pantalla de 1,4 pulgadas, la mayor de Garmin, mientras que el Fenix 8 de 43 mm usa un panel de 1,3 pulgadas. El 970 monta un panel actualizado más brillante que el del Fenix 8, algo perceptible en exteriores, aunque la pantalla del Fenix 8 sigue siendo perfectamente legible a la intemperie.
La batería favorece al Fenix 8. En condiciones de prueba comparables sin pantalla siempre activa, el 970 se movió en torno a cuatro o cinco días incluyendo seguimiento de actividad al aire libre, frente a cinco o seis días del Fenix 8. La batería diaria como smartwatch es, de hecho, bastante similar entre el Fenix 8 de 47 mm y el 970. La caída del 970 respecto al anterior 965 se debe a que el micrófono, el altavoz y la linterna añadidos ocupan espacio que de otro modo albergaría batería. Para la mayor autonomía posible, la elección es el Fenix 8 memory pixel solar, que entrega semanas de batería a cambio de calidad de pantalla.
Mapas, almacenamiento y perfiles deportivos
Ambos relojes llevan chipsets satelitales multibanda para un seguimiento preciso en exteriores, mapas topográficos offline completos y navegables con nombres de calles, nombres de senderos, masas de agua, puntos de referencia e incluso puntos de interés como supermercados, además de 32GB de almacenamiento para mapas y música. La música puede sincronizarse desde servicios como Spotify, Amazon Music y YouTube Music, y reproducirse mediante auriculares Bluetooth o el altavoz integrado.

Una advertencia relacionada con los mapas: en el Fenix 8 memory pixel solar, la pantalla de menor resolución hace que los mapas muestren menos detalle que en los modelos AMOLED. Ambos relojes registran casi cualquier deporte, con páginas de datos y hasta ocho campos de datos por página, pero el Fenix 8 incluye actualmente las funciones adicionales de agua, buceo, jumpmaster y golf mencionadas antes.
¿Cuál deberías comprar?
El Fenix 8 es el reloj más capaz y más duradero, y a los precios actuales de oferta es difícil argumentar lo contrario. El 970, sin embargo, es más delgado y ligero, lo que se traduce directamente en comodidad diaria, en particular durante el sueño y en actividades donde un reloj más ligero también puede significar lecturas de frecuencia cardíaca más precisas desde la muñeca. Si quieres el Garmin premium más pequeño y ligero, con una pantalla AMOLED más brillante, el 970 es la mejor opción. Si buscas máxima durabilidad, capacidad de buceo, más opciones de tamaño y la mayor autonomía, el Fenix 8 justifica su precio.
Conclusión
Son dos relojes extremadamente capaces, con muchas más similitudes que diferencias. Tu decisión se reduce a comodidad y precio frente a durabilidad, opciones de tamaño y funciones deportivas especializadas, y ahora mismo, los precios de oferta hacen del Fenix 8 una propuesta especialmente sólida.
