Garmin Forerunner 265 vs 965: ¿Cuál reloj deportivo AMOLED es el adecuado para ti?

Introducción

El Garmin Forerunner 265 y el Forerunner 965 son las versiones AMOLED del Forerunner 255 Music y del Forerunner 955, que salieron al mercado el año anterior con pantallas memory-in-pixel y transflectivas. Ambos nuevos relojes son dispositivos muy capaces y orientados al deporte que registran running, ciclismo, actividades de gimnasio, natación en piscina y en aguas abiertas, y pruebas completas de triatlón y multisport. También comparten el chipset multibanda de Garmin, un altímetro barométrico, el mismo sensor de frecuencia cardíaca y un amplio conjunto de herramientas de rendimiento de entrenamiento.

La verdadera pregunta es la diferencia de $150 entre ellos. En EE. UU., el Forerunner 265 cuesta $449, mientras que el Forerunner 965 se sitúa en $599. La diferencia más destacada son los mapas completos en orientación horizontal, pero hay muchas distinciones menores que conviene conocer antes de elegir.

Hardware y diseño

El Forerunner 265 viene en dos tamaños: el 265 más grande, con una caja de 46.1mm, y el 265s más pequeño, de 41.7mm; ambos tienen 12.9mm de grosor. El Forerunner 965 viene en un solo tamaño, con una caja de 47.2mm y un grosor de unos 13.2mm. Los pesos son 47g para el 265 grande, 39g para el 265s y 53g para el 965.

El 965 tiene un bisel de titanio que aporta un toque premium, aunque el 265 también luce muy bien, especialmente en la versión en color negro. Un detalle peculiar: el botón de inicio del 265 tiene la palabra “run” grabada, mientras que el 965 lleva el logotipo de Garmin. Dado todo lo que estos relojes hacen más allá del running, la grabación se siente un poco limitada, aunque es lo bastante sutil como para apenas llamar la atención.

Ambas pantallas son paneles AMOLED táctiles con bordes ligeramente curvos. El 265s usa un panel de 1.1 pulgadas a 360x360, el 265 grande uno de 1.3 pulgadas a 416x416, y el 965 la pantalla AMOLED más grande de Garmin hasta la fecha, de 1.4 pulgadas y 454x454. El cristal del 965 es un Gorilla Glass DX, que debería ser un poco menos reflectante y algo más resistente a los arañazos que el Gorilla Glass 3 de los modelos 265. Ambos relojes llevan una resistencia al agua de 5 ATM, suficiente para duchas y natación en piscina o en el mar, pero no para buceo. Debido a los bordes curvos, un protector de pantalla ligeramente más pequeño que el diámetro de la pantalla se asentará mejor.

Las correas son del nuevo estilo elástico bitono en los tres modelos. El 265 grande y el 265s usan correas estándar de 22mm y 18mm respectivamente, mientras que el 965 usa correas de 22mm compatibles con el sistema QuickFit de Garmin, que requiere pines ligeramente más gruesos. Cambiar a una correa QuickFit solo toma un par de minutos una vez que tienes la herramienta para los pines.

Duración de la batería

La duración de la batería es muy respetable para relojes AMOLED. Los smartwatches típicos aguantan de uno a tres días, mientras que estos van de cuatro días a un par de semanas según el modelo y la configuración. El modo de gestos, que apaga la pantalla hasta que levantas la muñeca, tocas el reloj o pulsas un botón, ofrece la mayor duración. Con el modo de pantalla siempre encendida, el 265 y el 265s llegan hasta cinco días y el 965 hasta siete días. En pruebas reales obtuvimos unos sólidos cuatro días con el 265 grande y seis días con el 965, con unas seis horas de actividades al aire libre registradas incluidas.

Para el registro de actividades, una caminata de todo el día es fácil incluso en el modo satelital de máxima precisión, y los resultados reales en realidad han superado ligeramente las estimaciones oficiales. Ambos relojes usan el puerto de carga estándar de Garmin, ahora con un cable de carga USB-C más reciente en lugar del antiguo USB-A.

Funciones de smartwatch

En el lado del smartwatch, los dos son casi idénticos. Ambos se emparejan con iPhones y teléfonos Android, entregan notificaciones de mensajes, llamadas y apps, y muestran el clima y los eventos del calendario sincronizados. Con un teléfono Android puedes responder a los mensajes usando respuestas predefinidas y personalizables; Apple restringe esa capacidad al Apple Watch, por lo que los usuarios de iPhone solo reciben alertas. Ambos incluyen Garmin Pay y almacenamiento de música sin conexión con reproducción desde servicios como Spotify, Deezer y Amazon Music, además de Wi-Fi para descargar canciones. La diferencia está en la capacidad: el 265 almacena hasta 500 canciones y el 965 hasta 2,000.

Funciones de salud y entrenamiento

Ambos relojes llevan el sensor de frecuencia cardíaca Elevate de cuarta generación de Garmin, registran SpO2, estrés, pasos, pisos subidos, minutos de intensidad, Body Battery, seguimiento del sueño ambiental con etapas del sueño, estado de la VFC y el Morning Report. La precisión de los sensores es la misma entre los dos.

La retroalimentación de entrenamiento también es muy similar. Ambos estiman el VO2 Max para running y ciclismo, y ofrecen el umbral de lactato, el predictor de carreras, la Fitness Age y el Training Status. Ten en cuenta que el VO2 Max de running requiere al menos 10 minutos de carrera al aire libre con seguimiento de la frecuencia cardíaca, y el VO2 Max de ciclismo requiere un medidor de potencia emparejado.

El 265 también incluye la función Training Readiness que debutó en el 955, algo que el 255 no recibirá mediante actualización de software, ya que el 265 está posicionado como la opción más premium. Training Readiness destila el sueño, el tiempo de recuperación, el estado de la VFC, la carga aguda de entrenamiento, el historial de sueño y el historial de estrés en una única cifra de preparación.

El 965 añade algunos datos adicionales: una función Load Focus que compara la carga aguda de unos siete días con la carga crónica de cuatro semanas, además de métricas de aclimatación a la altitud y al calor que reflejan qué tan bien adaptado estás a la elevación y al entrenamiento con clima caluroso.

View more details for Garmin Forerunner 265

Perfiles deportivos y navegación

Ambos relojes cubren los perfiles habituales: running en interiores y exteriores, ciclismo en interiores y exteriores, una amplia variedad de actividades de gimnasio, natación en piscina y en aguas abiertas, modos de triatlón y multisport, y perfiles de recreación al aire libre como esquí, snowboard, senderismo y paddle surf.

El 965 añade perfiles de ciclismo extra como gravel y ciclocrós, además de perfiles de recreación al aire libre que incluyen esquí de travesía, kayak, tenis, disc golf y escalada y boulder en interiores. También tiene un temporizador de descanso para ultras que separa los periodos de descanso del tiempo en movimiento, registrando cada parada para que puedas planificar futuros ultras, y recopila las métricas de ciclismo de montaña Grit y Flow de Garmin, donde Grit califica la dificultad del terreno y Flow puntúa el impulso, con números de Flow más bajos siendo mejores. Un perfil completo de golf con mapas detallados de campo, datos de distancia al banderín y compatibilidad con la app Garmin Golf completa sus actividades exclusivas.

La mayor diferencia es la navegación. El 965 viene con mapas topográficos completos de todo el mundo en orientación horizontal que muestran calles, senderos, sus nombres, puntos de referencia, cuerpos de agua, picos de montaña, detalle topográfico e incluso mapas de esquí que marcan pistas y telesillas. La función Around Me muestra puntos de interés cercanos, y Next Fork te indica la distancia hasta el próximo cruce de senderos. El 265 se limita a la navegación de rutas tipo breadcrumb con posicionamiento GPS y una brújula integrada, que ha servido bien a los atletas durante años, pero carece del contexto visual que proporcionan los mapas.

Ambos relojes comparten la navegación Back to Start y la función Up Ahead, que te permite marcar puntos personalizados como puestos de avituallamiento, cafeterías o baños en una ruta en Garmin Connect y ver las distancias hasta ellos durante una actividad. El 965 añade un creador de rutas de ida y vuelta para running y ciclismo, ClimbPro, que desglosa cada subida de una ruta cargada con distancia, desnivel acumulado y retroalimentación de pendiente con código de colores, y coordenadas de doble cuadrícula.

Para el running, ambos recopilan dinámicas avanzadas de carrera desde la muñeca, incluidas la oscilación vertical, la relación vertical, el tiempo de contacto con el suelo y la potencia de carrera basada en la muñeca, y ambos admiten estrategias de ritmo PacePro para carreras o recorridos. El 965 añade Real Time Stamina, una cifra en vivo de cuánta energía te queda durante una carrera o un pedaleo con medidor de potencia, y Power Guide, una estrategia de ritmo basada en potencia por recorrido similar a PacePro para ciclismo.

Ambos se emparejan con una larga lista de sensores externos: cintas de frecuencia cardíaca, sensores de velocidad y cadencia, medidores de potencia, rodillos inteligentes, foot pods, radares y luces Varia, e-bikes y sensores de temperatura. El 965 amplía esto con los comunicadores satelitales Garmin inReach, cambio electrónico incluyendo Shimano Di2, sensores de oxígeno muscular y dinámicas avanzadas de ciclismo como el balance de potencia izquierda-derecha, la fase de potencia y el offset de plataforma del pedal con medidores compatibles.

Seguridad, funciones de smartwatch y extras

Ambos relojes ofrecen LiveTrack, detección de incidentes que puede alertar automáticamente a los contactos de emergencia en caso de caída, y una función de asistencia para enviar tu ubicación manualmente. El 965 añade Group LiveTrack, que muestra a amigos o familiares en un mapa mientras ambos registran actividades al aire libre. Ninguna de estas funciones de seguridad funciona sin tu teléfono cerca, ya que ninguno de los dos relojes tiene capacidad celular. Por último, el 965 admite Garmin Live Segments y Strava Live Segments, mostrando tu posición frente a las clasificaciones y los récords personales en segmentos predefinidos.

¿Cuál deberías comprar?

El Forerunner 265 está lejos de ser un reloj básico. Incluye la mayor parte de lo que hace especiales a estos dos, desde la pantalla AMOLED y el GPS multibanda hasta Training Readiness y las dinámicas de carrera en la muñeca, y servirá muy bien a muchos atletas por $449. El Forerunner 965, a $599, ofrece la experiencia completa de mapas, la pantalla más grande, el bisel de titanio, más almacenamiento de música y un puñado de funciones avanzadas de entrenamiento y navegación. Si vale la pena la prima de $150 depende de cuánto usarás realmente los mapas, los datos de ascenso y los perfiles deportivos adicionales. Los corredores de trail, los ultra runners, los golfistas y los ciclistas que pedalean por terrenos desconocidos sacarán el máximo provecho al 965; todos los demás pueden quedar muy satisfechos con el 265.

Conclusión

Los mapas son la diferencia más convincente entre el Forerunner 265 y el 965, pero están lejos de ser la única. Los tamaños de caja, el almacenamiento de música, la duración de la batería, las métricas avanzadas de entrenamiento y la compatibilidad de sensores también alteran la ecuación de valor. Haz coincidir la lista de funciones con las actividades que realmente practicas, y cualquiera de los dos relojes es un compañero de entrenamiento sólido y capaz.