Español · Power Tools

DeWalt DCD999 vs Milwaukee M18 Fuel Gen 4: ¿Qué taladro percutor gana?

Dos taladros percutores de 20V de primera línea se enfrentan en par de apriete, velocidad de taladrado, rendimiento en hormigón, tamaño y precio para ayudarte a elegir el adecuado.

Ver versión en inglés

Introducción

Cuando se habla de taladros percutores inalámbricos premium, dos nombres dominan la conversación: DeWalt y Milwaukee. Ambas herramientas obtuvieron las mejores calificaciones en una prueba comparativa de más de 10 taladros percutores, y ambas representan lo más alto que ofrecen sus respectivas plataformas en la actualidad. Esta comparación desglosa su rendimiento en cuatro pruebas estandarizadas, además del tamaño, el peso, las características y el precio.

El taladro percutor DeWalt DCD999 20V Max FlexVolt Advantage funciona con baterías estándar de 20V Max para un rendimiento sólido en el día a día, pero al insertar una batería FlexVolt se desbloquea un aumento significativo en la potencia de salida. El taladro percutor Milwaukee M18 Fuel Gen 4 incorpora un rendimiento y características mejoradas respecto a su predecesor de tercera generación. Elegir entre ellos depende de qué concesiones importan más para tu trabajo.

Cómo realizamos las pruebas

Cada taladro completó cuatro pruebas de rendimiento: una medición de par blando máximo usando un perno tirafondo de 10.5 pulgadas en OSB apilado a baja velocidad con un medidor de par en línea, una prueba de velocidad de taladrado con broca de pala a través de OSB apilado promediada en tres pasadas, una prueba con broca de alimentación automática a través de un montante de pino de 2x4 a la máxima velocidad posible promediada en tres agujeros, y una prueba de taladrado en hormigón usando una broca para hormigón de 3/8 de pulgada para perforar agujeros de tres pulgadas en hormigón curado de 4,000 PSI promediada en tres pasadas. Más allá del rendimiento bruto, también evaluamos el tamaño, el peso, las características y el precio.

Dos taladros percutores inalámbricos apoyados uno junto al otro sobre un banco de taller

Pruebas de rendimiento

Par de apriete

Con una batería estándar de 5Ah, Milwaukee produjo 539 in-lbs de par blando en la prueba del tirafondo, mientras que el pack de DeWalt registró 380 in-lbs. Al cambiar a los packs de energía más grandes equivalentes a 6Ah, el panorama cambió: Milwaukee alcanzó una lectura máxima de 591 in-lbs, y DeWalt saltó de 380 a 468 in-lbs con la batería FlexVolt de 6Ah. Milwaukee mantiene la ventaja en par en ambas configuraciones.

Velocidad de taladrado

Las cosas se ajustaron considerablemente en la prueba de broca de pala. El promedio de Milwaukee en tres agujeros con la batería de 5Ah fue de 3.4 segundos, y DeWalt lo igualó exactamente con 3.4 segundos. Con la batería de alto rendimiento, Milwaukee bajó a 2.6 segundos, mientras que el pack FlexVolt de DeWalt produjo un promedio de 2.7 segundos, quedándose apenas un pelín atrás.

Una broca perforando paneles de OSB apilados en un entorno de taller

Taladrado con broca de alimentación automática

En la prueba de alimentación automática a través de un montante de pino, Milwaukee promedió 2.6 segundos con la batería M18 de 5Ah, y el DCD999 logró 3.6 segundos con su pack de 20V Max de 5Ah. Ambos mejoraron con baterías mejoradas: Milwaukee redujo su tiempo a 2.2 segundos, mientras que DeWalt mostró la ganancia mayor, pasando de 3.6 a 2.3 segundos con la batería FlexVolt, un aumento de velocidad del 36% entre los packs de 20V Max y FlexVolt.

Taladrado en hormigón

Con una batería estándar de 5Ah, Milwaukee completó los agujeros en hormigón en un promedio de 3.7 segundos, con DeWalt cerca con 4.2 segundos. La batería de alto rendimiento llevó a Milwaukee a 3.4 segundos, pero FlexVolt Advantage hizo una diferencia mucho mayor aquí, reduciendo el tiempo de DeWalt de 4.2 a 2.9 segundos, ahora medio segundo más rápido que Milwaukee.

Taladro percutor con broca para hormigón presionada contra un bloque de hormigón

Tamaño, peso y especificaciones

La velocidad máxima de Milwaukee es de 2,100 RPM en modo de taladrado percutor, mientras que DeWalt afirma 2,250 RPM. En cuanto a las especificaciones de par, Milwaukee proporciona 1,400 in-lbs de par duro, mientras que DeWalt indica 1,219 unit watts out. Estas dos cifras no son directamente comparables, así que trátalas como afirmaciones del fabricante y no como una métrica comparativa directa.

La tasa máxima de percusión es de 33,000 golpes por minuto para Milwaukee y 38,250 BPM para DeWalt, lo que podría correlacionarse con que DeWalt superara a Milwaukee en la prueba de hormigón al usar una batería FlexVolt. Milwaukee es significativamente más corto en la cabeza, midiendo 6.9 pulgadas frente a las 8.4 pulgadas de DeWalt, una diferencia de pulgada y media. Milwaukee pesa 3.3 libras sin batería frente a las 3.6 libras de DeWalt, y el DeWalt resulta más pesado en la mayoría de combinaciones de baterías comparables.

Precio y disponibilidad

Ambos taladros se sitúan en la gama alta de la industria y, aunque son más caros que la mayoría del mercado, eso no los convierte en una mala compra. La herramienta Milwaukee sin batería está disponible por $199, con un kit que incluye el taladro y dos baterías de 5Ah por $299, y un kit combo de taladro e impactador Gen 4 con dos baterías M18 de 5Ah por $379. Hay disponible una versión ONE-KEY con un sobrecoste.

La herramienta DeWalt DCD999 sin batería cuesta $239, con un kit básico que incluye una batería FlexVolt de 6Ah por $329. También viene en un kit combo con el impactador DeWalt DCF887, la batería FlexVolt de 6Ah y una batería de 20V de 2Ah por $399. Ambos están disponibles a través de Acme Tools y otros distribuidores autorizados.

Baterías de taladro inalámbrico dispuestas sobre un banco de trabajo junto a una cinta métrica

Consejo de compra

Si la potencia bruta con una batería estándar es lo que más te importa, el mayor par de Milwaukee y su velocidad de taladrado ligeramente superior con su pack de 5Ah lo convierten en la elección natural, y su cabeza más corta es una ventaja real en espacios reducidos. Si ya posees baterías FlexVolt o planeas usar el pack de 6Ah con regularidad, el espectacular aumento de rendimiento del DCD999, especialmente la ganancia de velocidad del 36% en taladrado de alimentación automática y la victoria en la prueba de hormigón, presenta un caso convincente para DeWalt.

Conclusión

Milwaukee gana en par, compacidad y peso, mientras que DeWalt responde con una mayor tasa de percusión, una afirmación de velocidad punta más alta y un sistema de baterías FlexVolt que transforma su rendimiento al combinarse con el pack de 6Ah. Ambos son excelentes adiciones a la bolsa de herramientas de un profesional; la elección correcta depende del ecosistema de baterías en el que ya hayas invertido y de cómo planeas usar la potencia extra.

Enlace de producto

Ver DeWalt DCD999 con más detalle

Este producto aparece en la reseña. Antes de comprar, revisa las especificaciones, las opciones y la compatibilidad.

Ver DeWalt DCD999 con más detalle

Más lecturas

Reseñas relacionadas

Tres llaves de impacto de pistola de 1 pulgada de Central Pneumatic, Earthquake y Caterpillar sobre una superficie de concreto

Power Tools

Las Mejores Llaves de Impacto de Pistola de 1 Pulgada: Tres Opciones de Servicio Pesado Comparadas

Comparamos tres llaves de impacto de pistola de 1 pulgada, desde un modelo económico de Harbor Freight hasta una unidad premium de Caterpillar, para ayudarte a elegir la adecuada.

23/8/2026
Cinco llaves de impacto inalámbricas dispuestas en fila sobre una superficie de concreto

Power Tools

Las Mejores Llaves de Impacto de 3/4 de Pulgada 2026: Cinco Candidatas Comparadas

Comparamos cinco llaves de impacto de 3/4 de pulgada en precio y rendimiento, desde una opción económica de Amazon hasta el modelo más potente de Snap-on hasta la fecha.

23/8/2026
Cinco herramientas eléctricas inalámbricas dispuestas en un banco de trabajo de concreto, incluyendo llaves de impacto, una carraca y un soplador

Power Tools

Las Mejores Herramientas Inalámbricas Económicas 2026: Hallazgos de Walmart que Superan su Precio

Probamos cinco herramientas inalámbricas de Walmart, incluyendo una llave de impacto de alto torque que compite con Milwaukee y un soplador de $35 que supera a su clase de precio.

21/8/2026