Español · Floorstanding Speakers
Bowers & Wilkins 801 D4 y 802 D4: elegir entre dos columnas insignia
Un análisis práctico de los Bowers & Wilkins 800 Series Diamond 801 D4 y 802 D4, que abarca la tecnología compartida, el carácter sonoro, las exigencias de amplificación y qué modelo encaja en cada sala.
Introducción
La gama Bowers & Wilkins 800 Series Diamond ocupa la cima de la línea de columnas de la compañía, y la generación D4 está diseñada y fabricada en el Reino Unido. El 801 D4 y el 802 D4 son los dos modelos que anclan esa gama. Ambos son columnas grandes, pesadas y con abundante refuerzo interno que comparten la mayor parte de su tecnología central, por lo que la decisión entre ellos se reduce al tamaño del recinto, la salida de graves y el espacio que puedas darles.
Diseño y tecnología compartidos
Ambos altavoces utilizan el mismo tweeter de cúpula de diamante, montado en una carcasa de aluminio mecanizado que se asienta sobre la ya familiar cabeza de turbina. Esa cabeza aloja el altavoz de medios, un cono Continuum de seis pulgadas. En la generación D4 cambió la suspensión situada detrás de ese cono: en lugar de una araña convencional, el altavoz emplea lo que la compañía denomina suspensión biomagnética. Se trata de una estructura más abierta y de menor masa que una araña, lo que reduce las reflexiones que regresan desde la parte posterior del cono de medios.

Los recintos están muy reforzados internamente, y ambos modelos son diseños con puerto. Los recintos D4 también son notablemente más curvos y redondeados que los de la generación D3 anterior, lo que les da un aspecto más estilizado y contemporáneo en una sala.
Bowers & Wilkins 801 D4
El 801 D4 es el más grande de los dos. Utiliza dos woofers Aerofoil de 10 pulgadas en un recinto con puerto y muy reforzado, y es el modelo que ofrece el mayor peso en frecuencias bajas.
Su escala es la razón principal para elegirlo. En una sala grande, con material que contenga graves reales, el 801 D4 produce transitorios de graves profundos y rápidos, y una sensación de potencia física que los altavoces más pequeños no pueden igualar.
Bowers & Wilkins 802 D4
El 802 D4 es el hermano menor, aunque sigue siendo una columna grande y pesada. Sus dos woofers Aerofoil miden 8 pulgadas. Todo lo que está por encima de ellos es compartido con el 801 D4: el mismo tweeter de cúpula de diamante, la misma cabeza de turbina y el mismo medios Continuum de seis pulgadas con la suspensión biomagnética.
En cuanto a tonalidad, el 802 D4 sigue de cerca a su hermano mayor. La claridad, la resolución y la vivacidad están presentes, y la principal diferencia es la escala en los registros graves.

Un punto a favor del 802 D4 es la integración. La fusión entre sus woofers y su altavoz de medios parece un poco más unitaria, lo que da la impresión de un diseño global más fluido y cohesionado. Una colocación muy cuidadosa podría cerrar esa brecha en el 801 D4, pero tal como se entrega, el modelo más pequeño mantiene una ligera ventaja aquí.
Calidad de sonido, dinámica e imagen
Estos altavoces son potentes ante todo. Se pueden escuchar a alto volumen sin quejarse, y su transparencia y claridad son evidentes de inmediato. El balance se inclina hacia neutro y brillante, incluso adelantado, pero se mantiene limpio e impecable en lugar de volverse áspero, lo que facilita sesiones de escucha prolongadas.
Los graves son un punto especialmente fuerte. Los transitorios llegan con rapidez, como sacudidas nítidas de energía en lugar de hinchazones suaves y redondeadas, lo que confiere al material percusivo y cargado de graves una fuerte sensación de impulso.
La imagen es precisa. La resolución de detalles es lo bastante alta como para seguir la dinámica de una interpretación de piano solista, incluida la fuerza o suavidad con que se pulsa cada nota, y para oír cómo un vocalista se acerca o se aleja del micrófono entre pistas. El efecto global es el de una interpretación que ocurre en la sala, en lugar de un sonido que emerge de una caja.
En qué se diferencian el 801 D4 y el 802 D4 en sonido
Los dos modelos suenan esencialmente igual. La diferencia está en los graves: el 801 D4, más grande, mueve más aire y ofrece más peso en frecuencias bajas. Si tienes una sala muy grande, o si los graves profundos son una prioridad, eso solo puede inclinar la decisión hacia el 801 D4.

En contra de eso, merece la pena valorar la ligera mejor integración de los altavoces del 802 D4. En una sala de tamaño medio, o para oyentes que valoran una presentación fluida y cohesionada por encima de la máxima salida de graves, el modelo más pequeño puede ser la elección más satisfactoria. Una colocación cuidadosa de cualquiera de los dos altavoces reduce la diferencia.
Compatibilidad con amplificadores y configuración de la sala
Ambos modelos tienen una impedancia nominal de ocho ohmios, pero su impedancia mínima baja a tres ohmios, lo cual es bajo. Eso significa que necesitan un amplificador cómodo con una carga de cuatro ohmios y capaz de entregar abundante corriente. Alrededor de 200 vatios por canal es un punto de partida sensato para tener un margen cómodo.
La colocación en la sala importa igual de mucho. Estos altavoces necesitan espacio para abrirse y respirar, y separarlos aproximadamente dos pies de la pared situada detrás de ellos supuso una diferencia clara en la sensación de apertura del sonido.
Consejos de compra
Unos altavoces de este nivel merecen una audición en lugar de una suposición. Los dos modelos se sitúan en la región de los 26.000 a 35.000 dólares por pareja, y a ese nivel merece la pena desplazarse para escucharlos si no hay ningún distribuidor cerca.

Están pensados para oyentes que buscan resolución, claridad, imagen precisa y graves dinámicos y potentes. Si eso describe el sonido que persigues, y tienes la sala y la amplificación para sostenerlos, tanto el 801 D4 como el 802 D4 merecen ser investigados.
Conclusión
El 801 D4 y el 802 D4 comparten su tweeter, sus medios y su filosofía de recinto, por lo que la elección entre ellos se reduce sobre todo al peso de los graves, el tamaño de la sala y la integración. Elige el 801 D4 para una sala grande y la máxima presencia en frecuencias bajas. Elige el 802 D4 si quieres una fusión un poco más cohesionada y puedes aceptar menos extensión de graves. En cualquier caso, acompáñalos de un amplificador de alta corriente y dales espacio para respirar.

