Español · Bookshelf Speakers
Análisis del Bowers & Wilkins 705 S3 Signature: un monitor refinado con escala real
Un análisis detallado del monitor Bowers & Wilkins 705 S3 Signature, que cubre las mejoras Signature, el carácter sonoro, las necesidades de amplificación y para quién debería comprarlo.
Introducción
El Bowers & Wilkins 705 S3 Signature es la versión de edición especial del monitor compacto de la compañía, y llega con un puñado de cambios que son fáciles de pasar por alto en una hoja de especificaciones pero que importan una vez que empieza la música: un crossover revisado, terminales de conexión mejorados, un sistema de suspensión revisado para el woofer y una nueva rejilla para el tweeter desacoplado que, según se dice, mejora la transparencia.
La edición Signature también aporta dos acabados no disponibles en el modelo estándar: Midnight Blue Metallic, heredado de la 800 Series Signature, y Datuk Gloss.
Ocupa un lugar interesante en la gama. El buque insignia 801 D4 Signature tiene un precio de 55.000 dólares, y el 705 S3 Signature cuesta menos de una décima parte de eso. La pregunta que merece respuesta es cuánto de ese carácter de buque insignia sobrevive a la reducción de tamaño y precio.
Para quién es el 705 S3 Signature
Es un altavoz para oyentes que quieren un dos vías compacto que se comporte como un componente de alta fidelidad serio y no como un accesorio de estilo de vida. Encaja en salas pequeñas y medianas, niveles de escucha moderados y configuraciones en las que los altavoces están relativamente cerca de una pared o en un espacio abierto por un lado.
También es un ajuste natural para un sistema de dos canales que hace las veces de configuración de cine. Como Bowers & Wilkins ofrece el canal central HTM71 S3 Signature, el 705 S3 Signature puede anclar el frontal de un cine en casa de la serie Signature, o dejar paso al 702 S3 más grande si la sala exige más salida.

Sin embargo, no es un altavoz plug-and-play para cualquier amplificador. La sensibilidad de 88 dB y la impedancia que baja hasta 3,7 ohmios hacen que recompense a un amplificador capaz.
Qué cambia la edición Signature
Bajo los acabados, la Signature y el 705 S3 estándar comparten mucho. Ambos usan un tweeter de cúpula de carbono de 1 pulgada y un woofer de cono Continuum de 6,5 pulgadas, ambos tienen cajas robustas con un puerto trasero, ambos están calificados de 50 Hz a 28 kHz, y ambos son nominalmente de 8 ohmios.
La Signature añade el crossover revisado, los terminales de conexión mejorados, la nueva suspensión del woofer y la rejilla desacoplada del tweeter, y puede bajar hasta 3,7 ohmios, mientras que la carga del modelo estándar es menos exigente. En la escucha, la diferencia más audible aparece en los agudos: el 705 S3 original tenía un mayor realce en las frecuencias altas, mientras que la Signature es más refinada y menos adelantada en la parte superior. También imagea ligeramente mejor, y fija una imagen central sólida con los altavoces apuntando de frente en lugar de orientados hacia el punto de escucha.
Principales puntos fuertes
Carácter sonoro y detalle
El 705 S3 Signature no es un altavoz lineal de manual. Su respuesta en sala, medida desde la posición de escucha a 75 dB, muestra poca salida por debajo de 50 Hz, un medios en general lineal, una caída entre 2 y 3 kHz, y agudos que se atenúan bastante después de 10 kHz. Esa caída genera quejas entre los oyentes centrados en las especificaciones, pero en la práctica no domina la experiencia.
Lo que destaca es lo coherente que suena el altavoz de arriba abajo, y cuánta cola y aire da a las notas y las letras. Las voces y los instrumentos de medios como las guitarras acústicas y los registros medio y agudo de un piano se perciben realistas y presentes sin volverse chillones. En recuperación de detalle y claridad general, se adelanta al KEF R3 Meta y a un monitor Yamaha comparable.

El tweeter desacoplado no es tan aéreo ni tan sin esfuerzo como el tweeter de diamante utilizado más arriba en la gama, pero dentro de su clase se sitúa entre los mejores disponibles. La dispersión es excelente y el extremo superior no es fatigante.
Imagen y escena sonora
La imagen es una fortaleza genuina. La imagen central es lo bastante fuerte como para sugerir que hay un altavoz central dedicado presente cuando no hay ninguno conectado, y los altavoces mantienen ese enfoque cuando se apuntan de frente. La anchura y la profundidad de la escena sonora se acercan a las del 805 D4 más grande, con una sensación notable de separación y transparencia para una caja de este tamaño.
La dinámica depende más del amplificador y el subwoofer que del altavoz por sí solo. Impulsado con potencia, escala limpiamente y sin esfuerzo. Exígelo al máximo sin un subwoofer y los graves se aplanan y se vuelven más bidimensionales. Añade un subwoofer y una configuración bien ajustada, y suena mucho más grandioso de lo que sugiere su tamaño.
A volúmenes bajos es igualmente convincente. Incluso con un amplificador integrado modesto, mantiene su inflexión, detalle y definición en toda la escena sonora, lo que lo hace fácil de convivir con él a altas horas de la noche.
Potencial para cine en casa
Emparejado con el canal central HTM71 S3 Signature a juego y un subwoofer de calidad, el 705 S3 Signature forma un trío frontal convincente. El diálogo se mantiene cristalino y flota en el espacio incluso cuando el canal central está debajo de un televisor, gracias a la misma imagen fuerte que los monitores muestran en uso de dos canales.
El resultado es una configuración que ofrece impacto sin sacrificar la inteligibilidad, lo que importa más que la mayoría de los debates sobre especificaciones. Si un salón tiene que servir tanto de sala de música como de cine, añadir el central a juego merece el gasto extra.

Cómo se compara con las alternativas
Frente al KEF R3 Meta, el caso es sencillo. Sobre el papel, el KEF es el altavoz más logrado técnicamente y la mejor relación calidad-precio por un poco más de 2.000 dólares el par, y atraerá a los oyentes que quieren la respuesta basada en mediciones. El 705 S3 Signature es el altavoz que invita a sesiones de escucha más largas y comprometidas, lo que es un argumento de preferencia más que de rendimiento.
Frente al SVS Titan, la comparación es menos obvia sobre el papel porque uno es una torre de rango completo y el otro un monitor con bajos limitados. Ambos cuestan aproximadamente lo mismo, y el Titan es la mejor relación calidad-precio si quieres sonido de rango completo sin añadir un subwoofer; es más grande, pero aún puede funcionar en salas pequeñas. Su afinación se acerca más al carácter de Bowers & Wilkins de lo que cabría esperar, con el objetivo de cautivar en lugar de medir plano. Donde la Signature se adelanta es en calidad de construcción, calidad de acabado y pedigrí.
Frente al 801 D4 Signature, hay que gestionar las expectativas. El 705 S3 Signature no iguala ni supera al buque insignia, y con un subwoofer y una cuidadosa afinación en sala alcanza aproximadamente el 75 por ciento de lo que hace el 801 D4 Signature por una fracción del dinero. El buque insignia sigue en una clase propia, pero la brecha es menor de lo que sugiere la diferencia de precio.
Cosas a considerar antes de comprar
Presupuesta para un amplificador. La carga de la Signature baja hasta 3,7 ohmios, por lo que la amplificación económica es una mala combinación. Un amplificador integrado de precio moderado como el Marantz Model M1 se empareja bien, mientras que el McIntosh MC312 representa la opción todo en uno. Para cine en casa, el Marantz Cinema 30 y un amplificador integrado Yamaha son buenos compañeros.
Planea un subwoofer en una sala grande o para uso de cine. El 705 S3 Signature tiene una salida limitada por debajo de 50 Hz, y aunque eso es totalmente viable en salas pequeñas o medianas o a niveles bajos o moderados, un espacio grande o un papel de cine en casa hacen que un subwoofer sea esencial. Integrar un subwoofer suavemente a través de la gestión de graves del amplificador es un enfoque eficaz.
Sigue las recomendaciones de colocación. Bowers & Wilkins recomienda entre 5 y 10 pies entre los altavoces y unos 18 pulgadas de separación de las paredes frontal y laterales. Mantener los altavoces apuntando de frente funciona bien, aunque vale la pena experimentar con la orientación, ya que la configuración y la colocación cambian considerablemente el sonido.
Espera una presentación ligeramente brillante según algunos estándares. La Signature tiene menos realce en los agudos que el 705 S3 estándar, pero sigue siendo una afinación de Bowers & Wilkins, y los oyentes que prefieren un balance más cálido pueden no estar de acuerdo.
Consejos de compra
La decisión entre la Signature y el 705 S3 estándar se reduce a los agudos. Sobre el papel los dos están cerca, y las diferencias en capacidad general no son enormes hasta llegar al extremo superior, donde la Signature es más refinada, menos realzada y ligeramente mejor en imagen. Si quieres la versión que es un poco menos adelantada, la Signature es la elegida, y cuesta más por ese privilegio.
Si persigues el sonido de la 800 Series Signature, sé realista. El 705 S3 Signature da una muestra de esa transparencia y escala, no su medida completa. Lo que sí ofrece es un monitor articulado y atractivo que se empareja bien con un buen amplificador y un subwoofer y deja dinero en el banco.

Cómpralo por el carácter, no por la hoja de especificaciones. Los oyentes que valoran la presencia, la cola y unos medios con sonido vivo encontrarán mucho que les guste aquí, mientras que quienes quieren la respuesta más plana posible deberían escuchar primero las alternativas.
Conclusión
El Bowers & Wilkins 705 S3 Signature es un altavoz compacto que se comporta como uno mucho más grande. Sus medios y su imagen son sus cartas más fuertes, sus agudos son más tranquilos que los del modelo estándar, y sus límites en graves son predecibles y fáciles de resolver con un subwoofer. No es la opción con mejor relación calidad-precio de su clase, y no reemplazará a un buque insignia, pero es uno de los monitores más agradables de su precio. Emparéjalo con una amplificación capaz, dale una colocación sensata, y recompensará largas sesiones de escucha.
Enlace de producto
Ver Bowers & Wilkins 705 S3 Signature con más detalle
Este producto aparece en la reseña. Antes de comprar, revisa las especificaciones, las opciones y la compatibilidad.
Ver Bowers & Wilkins 705 S3 Signature con más detalle