Español · Wearables
Apple Watch vs reloj Garmin para esquiar: ¿qué configuración gana en el seguimiento de nieve?
Una comparación lado a lado del seguimiento de esquí y snowboard en el Apple Watch, los relojes Garmin y la app Slopes, que cubre las páginas de datos en la pista, los mapas y el análisis posterior a cada bajada.
Introducción
Comparar el Apple Watch con un reloj Garmin para esquiar y hacer snowboard revela dos plataformas casi opuestas, tanto en lo bueno como en lo malo. Probados lado a lado durante una semana de esquí en Chamonix y los Alpes franceses, con un reloj en cada muñeca, las diferencias aparecen en todas partes: en el reloj durante las bajadas y en las apps complementarias después. Ambas plataformas cubren el esquí y el snowboard de forma idéntica desde el punto de vista del seguimiento, así que no importa con qué tabla bajes la montaña.
Algo que conviene señalar de entrada: los resultados medidos fueron notablemente parecidos. Llevando ambos relojes en todo momento, el desnivel total descendido registrado la mayoría de los días a veces difería en apenas un metro o dos, lo cual es impresionante para dos plataformas independientes.

El seguimiento en la app Slopes
Apple no incluye su propia app para registrar bajadas de esquí y snowboard, así que necesitas una app de terceros. La buena noticia es que muchas son gratuitas. La app Slopes es una opción popular y ofrece tanto una versión gratuita como una de pago, sin diferencias en el seguimiento real entre ambas.
La configuración es sencilla. Tras instalar la app de iOS, confirma que la app del Apple Watch se instaló automáticamente antes de ir a la pista. Puedes ajustar opciones como las unidades (métricas, millas statute o la combinación británica de ambas), añadir amigos para el seguimiento en directo y vincular la app a plataformas como Strava para que las actividades se sincronicen automáticamente. Merece la pena activar el bloqueo automático para que la pantalla no reaccione a toques accidentales de guantes o bastones.
La app Slopes detecta automáticamente las bajadas frente al tiempo en telesilla, pausa el seguimiento mientras subes y muestra tus estadísticas en tiempo real mientras esquías. Al final de una bajada o en el telesilla, puedes alternar entre las estadísticas totales y las de la última bajada usando la corona digital.
Esa interacción con la corona es la principal queja en la pista. Con guantes gruesos y las correas de los bastones en la muñeca, girar la corona digital no es una experiencia agradable, y es la única forma de ver las estadísticas por bajada en la app Slopes. Tampoco puedes personalizar los campos ni las páginas de datos en el reloj como sí puedes en Garmin.

Experiencia en la pista: Apple Watch
La actividad de esquí de Garmin se encuentra en la lista de deportes del reloj. Qué relojes soportan la app de esquí coincide en general con si el modelo tiene altímetro barométrico, aunque los modelos más recientes rompen esa regla. Puede que necesites desplazarte por la lista de deportes para encontrar el modo de esquí. Garmin también cambió su comportamiento de autorun la primavera pasada, de modo que el tiempo en telesilla se registra en lugar de pausarse, algo que importa sobre todo para capturar la frecuencia cardiaca de recuperación tras una bajada exigente.
La diferencia destacada frente a Apple es la personalización. En Garmin, cada página de datos y cada campo de datos se puede configurar a tu gusto, con tantas métricas como quieras, por bajada o para el día. Usar los botones físicos laterales para pasar por las estadísticas totales y por bajada es mucho más fácil con guantes que girar una corona.
Los relojes Garmin con mapas integrados también incluyen mapas de estaciones de esquí con detalles de pistas y telesillas. En la práctica, sin embargo, navegar por un mapa pequeño con guantes no es muy práctico; la mayoría de esquiadores seguirá confiando en los grandes mapas de pistas de las estaciones de telesilla. Es un buen respaldo si algo sale mal en la montaña.
Análisis después de esquiar: Slopes en iPhone
La app Slopes en el teléfono es donde la experiencia brilla de verdad. Puedes crear un perfil de viaje con rangos de fechas y una estación para que todas tus estadísticas se combinen, e incluso configurar viajes futuros con cuenta atrás y previsión del tiempo por estación. También aparecen las condiciones de nieve reportadas por la comunidad y, aunque los reportes lo cubren todo, desde polvo hasta hielo, la mayoría suele describir las condiciones correctamente.
Un detalle muy ingenioso: si esquías en una estación por la mañana y en otra por la tarde, Slopes combina las grabaciones separadas en un solo día. La app también importa automáticamente fotos y vídeos de ese periodo de tiempo, muestra un mapa de tu día con el tiempo de esquí en rojo y el de telesilla en negro, y ofrece vistas de mapa en 3D y 2D con zoom y ángulos de realidad aumentada. Casi todo es gratuito; la función premium principal es superponer los puntos de velocidad en la bajada. Comparando una cuenta de pago (unos $30 al año) con una gratuita, las estadísticas visibles son muy parecidas, con estadísticas de toda la vida, de temporada y por viaje disponibles con el tiempo.

Análisis después de esquiar: Garmin Connect
Garmin Connect es el mayor contraste con Slopes. No hay una sección dedicada al esquí en la app, así que tienes que rebuscar entre tus actividades para encontrar la sesión. Una vez abierta, obtienes totales resumidos, un mapa interactivo con una clasificación de bajadas frente a telesillas y una superposición de velocidad gratuita, algo que cuesta dinero extra del lado de Slopes.
Más allá de eso, las estadísticas son bastante básicas. Ves los totales por bajada pero no puedes profundizar mucho más, y el perfil de desnivel diario aparece en el mismo formato que en cualquier otra actividad de Garmin, ya sea una carrera o un paseo en bici.
Lo mejor de ambos mundos
Curiosamente, la app Slopes puede conectarse a Garmin Connect. Eso significa que puedes usar un reloj Garmin para el seguimiento y la personalización en la pista, y luego llevar los datos a la app de Slopes en el teléfono para todo el análisis posterior. Es, en la práctica, lo mejor de ambos mundos: páginas de datos flexibles mientras esquías y una experiencia de app rica después.
Ambas plataformas también funcionan perfectamente en configuraciones más sencillas. Un reloj Garmin con todos los ajustes predeterminados funcionó de maravilla, y una versión gratuita de Slopes en un Apple Watch funcionó igual de bien, con todos viendo esencialmente las mismas estadísticas.
¿Qué configuración deberías elegir?
Si ya tienes un Apple Watch, añadir la app gratuita Slopes te da un excelente análisis posterior sin coste, con la salvedad de una experiencia en el reloj menos amigable con los guantes. Si tienes un reloj Garmin, obtienes una personalización superbota y botones físicos en la pista, pero solo un análisis básico en Garmin Connect a menos que lo emparejes con Slopes. Y si tienes ambos, conectar tu reloj Garmin a la app Slopes puede ser la combinación más potente de todas.

Conclusión
Para el seguimiento de esquí y snowboard, el Apple Watch con Slopes y un reloj Garmin son opuestos polares que se complementan muy bien. Apple más Slopes gana en el análisis después de esquiar y la organización de viajes, Garmin gana en la personalización y el control en la pista, y la precisión medida entre ambos es tan similar que cualquiera registrará tu desnivel de forma fiable. Elegir entre ellos depende menos de la exactitud de las estadísticas y más de dónde quieres la mejor experiencia: en el reloj, o en la app después.


