Deutsch · Camp Cookware
Trangia Mess Tin Test: klein, groß und die Roll Top Cover
Ein praxisnaher Blick auf die Trangia Mess Tin in beiden Größen und die optionale Roll Top Cover, mit Fassungsvermögen, Gewicht, passenden Wärmequellen und Preis-Leistungs-Verhältnis.
Einleitung
Trangia ist vor allem für seine Sturmkocher bekannt, doch das Unternehmen stellt auch ein weit einfacheres Stück Camping-Kochgeschirr her: die Mess Tin. Sie ist in zwei Größen erhältlich, und jede kann mit einer optionalen Roll Top Cover kombiniert werden.
Beide Tins folgen demselben Grundrezept. Ein Aluminiumkorpus, eine Antihaftbeschichtung im Inneren, ein einzelner Klappgriff mit isolierter Griffhilfe und ein flacher Deckel, der passgenau aufliegt. Es gibt keine Messmarkierungen und keine beweglichen Teile außer dem Griff.
Die kleine Tin fasst 0,75 Liter und wiegt mit Deckel 5,7 oz. Die große Tin fasst 1,3 Liter und wiegt mit Deckel 9,2 oz. Die Preise sind moderat: 12 $ für die kleine Tin, 9 $ für die große und 15 $ bzw. 18 $ für die kleine und große Cover. Diese Kombination aus geringem Gewicht und niedrigen Kosten ist der Hauptgrund, warum diese Tins einen Blick wert sind, und die beiden Größen erfüllen tatsächlich unterschiedliche Zwecke.
Was diese Tins auszeichnet
Das Design ist bewusst schlicht gehalten. Man bekommt einen Korpus, einen Deckel und einen Griff. Diese Einfachheit macht die Tins auch anpassungsfähig, denn sie funktionieren mit Alkoholbrennern, Gaskartuschenkochern, festem Brennstoff und offenem Feuer. Dieselbe Tin kann vom ultraleichten Solo-Setup bis zum Basislager mitwandern.
Beide Größen sind mit oder ohne Griff erhältlich, und die Griffhilfe gibt es in Schwarz oder Rot. Der Deckel wird durch seitliches Hin- und Herkippen abgenommen statt durch direktes Hochziehen, was die einfachste Methode ist und den festen Sitz während des Packens bewahrt.

Auch die kompakten Maße helfen. Beide Tins sind schlank genug, um in eine Chest Rig oder eine Rucksacktasche zu passen, was ein Grund dafür ist, dass Mess Tins dieser Art bei europäischen Streitkräften weiterhin beliebt sind.
Trangia Mess Tin Small: ultraleichte Kapazität
Die kleine Tin misst 6,5 in Länge, 3,5 in Breite und 2 in Tiefe, mit einem 5 in langen Griff und einem Fassungsvermögen von 0,75 Litern. Mit 5,7 oz inklusive Deckel ist sie leicht genug, um im Rucksack zu verschwinden.
Sie passt gut zu Alkoholbrennern und Gaskartuschenkochern. In der Praxis passt ein komplettes kleines Set hinein: Papiertücher, ein kleiner Alkoholbrenner, ein paar Kaffeepäckchen, Streichhölzer, ein kompaktes Besteckset und ein Stück Folie, das zugleich als Windschutz dient.
Trangia Mess Tin Large: mehr Platz für echtes Kochen
Die große Tin verwendet dasselbe Griff- und Deckeldesign, misst aber 8 in Länge, 5 in Breite und 2,75 in Tiefe, mit einem Fassungsvermögen von 1,3 Litern. Sie wiegt mit Deckel 9,2 oz, was für ihre Größe bemerkenswert ist.
Der Kompromiss ist die Wärmeverteilung. Ein Alkoholbrenner gibt nur eine mäßige Wärmemenge ab, und die große Tin hat schlicht zu viel Oberfläche, als dass ein einzelner kleiner Brenner sie abdecken könnte. Mit einem Alkoholbrenner kocht nur die Mitte der Tin. Die Seiten und Ecken bleiben kalt.

Deshalb gehört die große Tin auf einen Gaskartuschenkocher mit breitem Brennerkopf oder über ein Feuer. Ein Kocher mit großem Kopf stützt die Tin über ihre gesamte Breite und verteilt die Hitze gleichmäßig, und genau hier spielt diese Größe ihre Stärken aus. Auch hier funktioniert derselbe Set-Ansatz: Papiertücher, Kaffeepäckchen, Streichhölzer, ein Butangasbrenner und ein langstieliger Löffel passen bequem hinein.
Trangia Roll Top Cover: einfacher, leichter Schutz
Die optionale Cover besteht aus einer Poly-Baumwoll-Mischung, 65 Prozent Polyester und 35 Prozent Baumwolle, und ist in kleinen und großen Größen passend zu den beiden Tins erhältlich. Zwei Farben sind verfügbar, Grün und Schwarz.
Das einzige echte Merkmal ist der Rollverschluss mit Druckknopf, und das genügt. Druckknopf öffnen, Oberseite aufrollen, und die Tin gleitet heraus. Beim Zusammenrollen bleiben Deckel, Tin und alles, was man hineingepackt hat, als ein Bündel beisammen. Die kleine Cover wiegt 1,9 oz, die große 2,7 oz, bei Preisen von 15 $ bzw. 18 $.
Die passende Wärmequelle wählen
Die Wahl der Wärmequelle ist bei diesen Tins wichtiger als alles andere. Die kleine Tin ist flexibel, da Alkoholbrenner, Gaskartuschenkocher, fester Brennstoff und Feuer alle funktionieren. Die große Tin ist wählerischer, und ein Gaskartuschenkocher mit großem Brennerkopf ist die zuverlässigste Lösung am Lager.
Die isolierte Griffhilfe bedeutet, dass man eine heiße Tin vom Kocher oder vom Feuer nehmen kann, ohne nach einem Tuch greifen zu müssen. Der Griff rastet nicht ein, was in der Praxis kein Problem ist, da die Griffhilfe unter Last an Ort und Stelle bleibt.

Für die meisten Camper lautet die praktische Antwort, die Tin an den Brenner anzupassen und nicht umgekehrt. Eine kleine Tin gibt Freiheit bei der Kocherwahl, während eine große Tin einen Brenner verlangt, der ihre Grundfläche abdecken kann.
Haltbarkeit, Reinigung und Pflege im Alltag
Nach ein paar Monaten regelmäßiger Nutzung halten sich beide Tins gut. Es gibt ein paar leichte Kratzer und eine kleine Verfärbung in einer Innenecke, aber nichts, was die Funktion beeinträchtigt.
Die Antihaftbeschichtung hat ihren Job gemacht und Speisen ohne starkes Schrubben freigegeben. Aluminium zerkratzt mit der Zeit, und das ist zu erwarten, kein Mangel. Die Ränder fühlen sich leicht gezackt an, sind aber nicht scharf genug, um zu schneiden. Die Deckel sitzen beim Transport sicher, lassen sich aber leicht abnehmen, wenn man sie braucht, und die Tins sind einfach genug, um sie am Ende einer Tour abzuspülen und abzuwischen.
Kaufberatung: Welche sollten Sie nehmen
Wählen Sie die kleine Tin für ultraleichte Touren, bei denen Sie hauptsächlich Wasser kochen und Essen rehydrieren, besonders wenn Sie einen Alkoholbrenner bevorzugen. Wählen Sie die große Tin, wenn das Kochvolumen wichtiger ist, und kombinieren Sie sie mit einem Gaskartuschenkocher mit breitem Brennerkopf oder mit einem offenen Feuer.

Beide zu kaufen ist eine vernünftige Option, wenn Ihre Touren in Stil und Länge variieren. Selbst mit beiden Tins und beiden Cover bleibt der Gesamtaufwand nahe an dem, was ein einzelner Premiumtopf oft kostet, und das System bleibt leicht und kompakt genug für Tagesausflüge ebenso wie für Übernachtungen.
Fazit
Die Trangia Mess Tin ist ein einfaches, haltbares und preiswertes Stück Camping-Kochgeschirr. Die kleine Größe eignet sich für ultraleichte Setups und Alkoholbrenner, während die große Größe mit einem Gaskartuschenkocher oder einem Feuer echtes Kochvolumen belohnt. Die Roll Top Cover ist eine günstige, leichte Möglichkeit, ein komplettes Set beisammen zu halten.
Die Nachteile sind gering: leicht gezackte Ränder, Aluminium, das mit der Nutzung zerkratzt, und die begrenzte Leistung der großen Tin auf einem kleinen Alkoholbrenner. Gemessen am geringen Gewicht, der Vielseitigkeit bei den Wärmequellen und dem Preis des gesamten Systems sind das leicht zu akzeptierende Kompromisse.


