Deutsch · Camp Cookware

Trangia Mess Tin und Roll Top Cover im Test: Leichtes Camping-Kochgeschirr für sehr wenig Geld

Ein praxisnaher Blick auf die Trangia Mess Tin in klein und groß sowie das Roll Top Cover – mit Fassungsvermögen, Gewicht, passenden Wärmequellen und dem Preis-Leistungs-Verhältnis.

Small and large aluminum mess tins beside a rolled olive polycotton cover on concrete

Englische Version anzeigen

Einleitung

Einfaches Camping-Kochgeschirr kann ein bemerkenswert gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bieten, und die Trangia Mess Tin ist dafür ein klares Beispiel. Sie ist ein rechteckiger Behälter aus Aluminium mit einem passgenauen Deckel, einem kurzen isolierten Griff und einer Antihaftbeschichtung im Inneren. Sie ist in zwei Größen erhältlich, und ein optionales Roll Top Cover macht jede der beiden Tins zu einem kompakten, sofort einsatzbereiten Kochset.

Dieser Artikel behandelt, wofür jede Größe gedacht ist, wie sich die beiden Tins mit unterschiedlichen Wärmequellen verhalten, was die Cover zusätzlich bieten und wo das Preis-Leistungs-Verhältnis liegt. Die Kurzfassung: Beide Tins und beide Cover sind günstig, und die Wahl zwischen ihnen hängt davon ab, wie viel du kochst und wie leicht du unterwegs sein möchtest.

Trangia Mess Tin: Zwei Größen, ein einfaches Design

Die kleine Mess Tin misst 6,5 Zoll Länge, 3,5 Zoll Breite und 2 Zoll Tiefe bei einem Fassungsvermögen von 0,75 Litern. Sie wiegt 5,7 Unzen inklusive Deckel. Die große Mess Tin misst 8 Zoll Länge, 5 Zoll Breite und 2,75 Zoll Tiefe bei einem Fassungsvermögen von 1,3 Litern und wiegt 9,2 Unzen mit Deckel. Beide sind für ihre Größe ungewöhnlich leicht.

Beide Größen teilen dasselbe Design. Der Griff ist 5 Zoll lang und mit einer Isolierung versehen, sodass die Tin von einem heißen Kocher oder einem Feuer angehoben werden kann, ohne ein Tuch zu benötigen. Der Griff rastet nicht ein, was eine bewusste Vereinfachung und kein Versehen ist. Der Deckel sitzt passgenau, und die einfachste Methode, ihn zu lösen, ist, ihn seitlich hin und her zu wippen. Im Inneren gibt es überhaupt keine Messmarkierungen, nur einen sauberen Aluminiumkörper mit Antihaftbeschichtung.

Kleine Mess Tin und Alkoholbrenner auf einem Stein an einem Waldcampingplatz arrangiert

Dieser minimalistische Ansatz macht die Tins flexibel. Es gibt keine festen Fächer und keinen proprietären Brenner, sodass das Innere alles aufnehmen kann, was eine Tour erfordert: Papiertücher, einen kleinen Alkoholbrenner, Kaffeepäckchen, ein Besteckset, Streichhölzer oder ein Stück Folie als Windschutz. Dieselben Tins lassen sich für Backpacking, Bushcraft oder Fahrzeugreisen ausstatten.

Der Preis ist der Punkt, an dem das Design besonders interessant wird. Die kleine Tin kostet etwa 12 $ und die große Tin etwa 9 $, was bedeutet, dass die größere Version tatsächlich weniger kostet als die kleinere.

Trangia Roll Top Cover: einfacher Schutz und leichter Zugriff

Das Roll Top Cover ist der natürliche Begleiter für beide Tins. Es besteht aus einer Polycotton-Mischung, 65 Prozent Polyester und 35 Prozent Baumwolle, und ist in zwei Größen und zwei Farben erhältlich, Grün und Schwarz. Das einzige echte Merkmal ist der Rollverschluss mit Druckknopf, der bei beiden Größen identisch ist.

Die Verwendung ist unkompliziert: Druckknopf lösen, die Oberseite aufrollen, und die Tin lässt sich direkt herausheben. Das kleine Cover wiegt 1,9 Unzen und kostet etwa 15 $, das große Cover wiegt 2,7 Unzen und kostet etwa 18 $. Die Cover fügen einem Rucksack kein nennenswertes Gewicht hinzu und halten eine beladene Tin als eine ordentliche Einheit zusammen.

Passende Wärmequellen: Wo die große Tin glänzt

Beide Tins kommen mit Alkoholbrennern, Gaskartuschenkochern, festem Brennstoff und offenem Feuer zurecht, aber die beiden Größen verhalten sich nicht gleich. Alkoholbrenner erzeugen deutlich weniger Hitze als Gaskartuschenkocher, und dieser Unterschied macht sich bei der großen Tin am stärksten bemerkbar.

Die kleine Tin funktioniert gut mit einem Alkoholbrenner. Der Brenner kann den Boden gleichmäßig genug erhitzen, dass der Inhalt vollständig zum Kochen kommt. Die große Tin hat eine deutlich größere Oberfläche, und ein einzelner kleiner Alkoholbrenner kann die Hitze nicht über die gesamte Fläche verteilen. Die Mitte kocht, aber die Seiten und Ecken halten nicht mit.

Große Mess Tin auf einem Gaskartuschenkocher mit blauer Flamme, die sich über den Boden ausbreitet

Die praktische Lösung ist, die große Tin mit einem Gaskartuschenkocher zu kombinieren, der einen breiten Brennerkopf hat, da dieser die Hitze über den gesamten Boden verteilt. Über einem Feuer ist die große Tin ebenfalls in ihrem Element. Wenn ein Alkoholbrenner deine einzige Wärmequelle ist, ist die kleine Tin diejenige, die du mitnehmen solltest.

Haltbarkeit und langfristige Abnutzung

Die Tins sind für den regelmäßigen Gebrauch gebaut. Aluminium bekommt mit der Zeit leichte Kratzer, und im Inneren können sich kleine Verfärbungen bilden, besonders in den Ecken. Beides beeinträchtigt nicht, wie die Tin kocht, und beides ist kosmetisch und nicht strukturell.

Das eine Oberflächendetail, das man kennen sollte, ist der Rand. Die Kanten sind nicht scharf genug, um zu schneiden, aber sie sind leicht gezackt, wenn man mit dem Finger darüber fährt. Es ist ein kleiner Punkt bei einem Produkt in dieser Preisklasse, und er beeinträchtigt weder den Deckel noch den Griff.

Kochen, Reinigen und der Alltag im Umgang

Die Antihaftbeschichtung erfüllt ihren Zweck gut. Speisen lösen sich sauber, was wichtig ist, wenn die einzige Reinigungsmöglichkeit am Ende eines langen Tages im Freien ein Spritzer Wasser und ein Tuch ist. Der isolierte Griff bleibt angenehm, und der Deckel sitzt im Rucksack sicher und lässt sich dennoch leicht entfernen, wenn es Zeit zum Kochen ist.

Die Deckel verdienen besondere Anerkennung. Sie halten fest genug, dass eine beladene Tin getragen werden kann, ohne dass der Inhalt verschüttet wird, und lassen sich dennoch mit einer einfachen Wippbewegung abnehmen, statt mühsam abgehen zu müssen.

Gereinigte Mess Tin kopfüber auf einem hölzernen Campingtisch neben einem Tuch

Weil die Tins einfach sind, lassen sie sich leicht anpassen. Ein Folienwindschutz, ein kleiner Kocher und ein Löffel reichen aus, um jede Größe in ein komplettes Kocherset zu verwandeln, und die Antihaftoberfläche sorgt dafür, dass die Reinigung Sekunden statt Minuten dauert.

Größen und Packen für verschiedene Touren

Beide Tins sind kompakt genug für Tagesausflüge ebenso wie für Übernachtungen, und ihr geringes Gewicht bedeutet, dass die Größe kaum ins Gewicht fällt. Sie sind in ihrer Form etwas sperrig, was der Kompromiss für die großzügige Kochfläche ist, aber das geringe Gewicht macht das leicht erträglich.

Diese kompakte rechteckige Form ist auch der Grund, warum die Tins von europäischen Streitkräften weit verbreitet sind. Sie passen in Chest Rigs und taschenbasierte Trage­systeme, wo ein runder Topf Platz verschwenden würde. Für den zivilen Gebrauch passt dieselbe Form ordentlich an die Rückseite eines Rucksacks oder in einen Essensbeutel.

Preis-Leistung und Kaufberatung

Die Entscheidung zwischen den beiden Größen hängt von Fassungsvermögen und Tragbarkeit ab. Die kleine Tin eignet sich für Ultralight-Touren, bei denen ein Alkoholbrenner die Wärmequelle ist und 0,75 Liter ausreichen. Die große Tin eignet sich für Touren, bei denen mehr gekocht wird, und passt am besten zu einem Gaskartuschenkocher mit breitem Brennerkopf oder zu einem Feuer.

Draufsicht auf zwei Mess Tins und zwei aufgerollte Cover auf Beton

Es gibt auch Gründe, beide zu besitzen. Weil die Tins und Cover so wenig kosten, kann man eine kleine und eine große Tin mit ihren Covern für ungefähr den Preis eines einzigen Premium-Topfs kaufen. Das macht es einfach, für jede Tour die richtige Größe zu wählen, statt einen Kompromiss mit nur einer einzigen einzugehen.

Neben den Tins sind einige Accessoires erhältlich, darunter Hüllen und Cover für die Griffe. Die Tins gibt es auch in Versionen ohne Griffe, und die Griffe werden in Schwarz und Rot angeboten, sodass etwas Spielraum bleibt, um ein Setup an persönliche Vorlieben anzupassen.

Fazit

Die Trangia Mess Tin ist eine Erinnerung daran, dass Camping-Kochgeschirr nicht kompliziert sein muss, um gut zu funktionieren. Beide Größen sind leicht, haltbar, einfach zu reinigen und mit fast jeder Wärmequelle kompatibel. Das Roll Top Cover bietet Schutz und hält ein Kit für sehr wenig Geld zusammen. Wähle die kleine Tin für Ultralight-Touren und Alkoholbrenner, die große Tin für Gaskartuschenkocher und Feuerkochen – oder beide, wenn du die Tin lieber an die Tour anpassen möchtest.

Weiterführende Literatur

Ähnliche Bewertungen

Keramikbeschichteter Campingtopf mit Deckel neben einem kleinen Gaskocher

Camp Cookware

Sea to Summit Frontier Ultra 1,2 L Test: Ein keramikbeschichteter Campingtopf, der das Extra-Gewicht wert ist

Ein 210 g schwerer keramikbeschichteter Campingtopf, der kocht, brät und köchelt, plus die eine Eigenheit am Griff, die man vor dem Kauf kennen sollte.

29.9.2026
Stacked titanium camp cook set with mesh pouch on concrete surface

Camp Cookware

Soto Thermostack Combo Test: Ein kompaktes Titan-Kochset für das Camping

Ein praktischer Blick auf das Soto Thermostack Combo, ein stapelbares Camping-Kochset mit einem 750-ml-Titan-Topf, zwei ineinander verschachtelten Bechern, einem Cozy und einem Topfheber.

29.9.2026
Stanley Wildfare Go cook set with pot, bowls and utensils on a concrete surface

Camp Cookware

Stanley Wildfare Go 8-Piece Cook Set Test: Eine Campingküche unter einem Pfund

Ein genauer Blick auf Stanleys achtteiliges Trekking-Kochset – vom cleveren Nesting-Design und dem Edelstahl-Topf bis zu den glatten Schüsseln und dem lockeren Deckel, die Sie vorher kennen sollten.

29.9.2026