TEAC VRDS-701T Test: Ein Benchmark-CD-Transport

Einleitung

Der TEAC VRDS-701T ist ein CD-Transport in voller Rackbreite, und der Modellname trägt echte Geschichte. TEACs VRDS-10 CD-Player kam 1992 auf den Markt und hinterließ Eindruck, indem er die Disc auf einen starren Aluminium-Teller-Mechanismus klemmte, was Vibrationen und Lesefehler deutlich reduzierte. Derselbe VRDS-Mechanismus steckt in diesem Transport, zusammen mit anderer Technologie, die von Esoteric, TEACs Schwestermarke, übernommen wurde, wo einzelne Komponenten bei etwa 10.000 £ beginnen und bis zu 60.000 £ erreichen können.

TEACs aktuelle Produktpalette neigt stark zu Desktop-Geräten in halber Rackbreite wie Streamern, DACs und Class-D-Verstärkern. Die 700er-Serie ist die Ausnahme, und sie umfasst auch den UD-701N Netzwerkplayer und DAC sowie den AP-701 Dual-Mono-Endverstärker mit VU-Metern. Der VRDS-701 CD-Player kostet 2.499 £, während die hier besprochene Transportversion 500 £ weniger kostet, weil sie den DAC-Teil weglässt. Schwarze und silberne Frontplatten werden beide angeboten.

Der Kauf eines Transports ist eine bewusste Entscheidung. Sie setzt voraus, dass man bereits einen DAC besitzt, dem man vertraut, oder einen anschaffen will, und dass eine CD-Sammlung es wert ist, richtig abgespielt zu werden, statt einmal gerippt und vergessen zu werden. Der VRDS-701T richtet sich genau an diesen Hörer.

Für wen dieses Produkt gedacht ist

Dies ist eine Komponente für Menschen mit einer umfangreichen CD-Sammlung, die ein hochwertiges digitales Frontend statt einer weiteren Streaming-Box wollen. Da kein DAC an Bord ist, eignet es sich für Hörer, die bereits einen separaten Wandler besitzen oder einen als Teil desselben Kaufs auswählen.

Es ergibt auch Sinn für alle, die ein System zukunftssicher machen wollen. Der Transport lieferte eine klar unterscheidbare Steigerung der Auflösung gegenüber einem günstigen Streaming-Player, wenn er mit einem 700-£-Vollverstärker mit gut implementiertem ESS 9038 Q2M DAC und 800-£-Regallautsprechern kombiniert wurde, was eine bescheidene Kette für eine Komponente in dieser Preisklasse ist. Wer später Verstärker- und Lautsprecher-Upgrades plant, wird später mehr davon hören.

Hörer, die vollständig auf Streaming umgestiegen sind, sollten sorgfältig nachdenken. Das Format allein entscheidet nicht über die Klangqualität, und ein günstiger Streamer kann einen teureren Disc-Player übertreffen, wenn die Schaltkreise um ihn herum besser implementiert sind.

Verarbeitungsqualität und der VRDS-Mechanismus

Das Chassis ist eine substanzielle Aluminiumplattenkonstruktion auf drei präzisionsgefertigten Füßen, von denen jeder Spiel zwischen seinen beiden Scheiben hat, um Vibrationen zu absorbieren. Tasten und Drehregler fühlen sich solide an mit einer sehr positiven Rückmeldung, die Schublade gleitet sanft und ziemlich leise ein und aus, und ein Kippschalter übernimmt die Stromversorgung. Sechs Tasten neben dem OLED-Display decken das Wesentliche ab: Stop, Play, Pause, Menüzugriff, Repeat und Umschalten zwischen normaler, zufälliger und programmierter Wiedergabe. Ein Drehregler wählt Titel aus, und es ist schnell und einfach, zwischen ihnen zu wechseln. In den Bedienelementen steckt kein Plastik, und die mitgelieferte Fernbedienung hat eine Aluminiumfront, die die Erwartungen in dieser Klasse übertrifft.

Intern verwendet das Netzteil separate Ringkerntransformatoren mit hoher Kapazität, einer speziell für den digitalen Steuerbereich und der andere für den CD-Mechanismus, was eine stabilere Stromversorgung ermöglicht. Beide Transformatoren und der CD-Mechanismus sind auf einer schwimmenden Struktur montiert, die sie von der Bodenplatte isoliert. Sogar die Seitenrippen sind auf unterschiedliche Längen zugeschnitten, um resonante Vibrationen zu reduzieren.

Der VRDS-Mechanismus selbst klemmt die Disc auf einen Aluminium-Teller mit demselben Durchmesser. Die zusätzliche Trägheit stabilisiert die Rotation, indem sie Disc-Verformungen korrigiert und Verzerrungen reduziert, während die optische Achsenpräzision des Pickups verbessert wird und der Servostrom sinkt, was zu weniger Lesefehlern führt. Die Brücke, die den Teller trägt, ist leicht, steif und aus einem Harz mit Torusstruktur gefertigt, eine weitere Maßnahme gegen Resonanzen.

Klangqualität

Dies ist einer der saubersten klingenden digitalen Transports, die erhältlich sind, mit hervorragender Auflösung und unverfärbtem Charakter. Verglichen mit einer Gruppe kompetenter CD-Player und Streamer unter 1.000 £ liegt er leistungsmäßig etwa zwei Stufen höher, was eine bedeutende Lücke ist, wenn jede Stufe den Betrag repräsentiert, der für eine lohnende Verbesserung nötig ist.

Seine stärkste Eigenschaft ist die Präzision. Interpreten werden genauer lokalisiert, die Tonalität wird in keine bestimmte Richtung gedrängt, und Klangfarbenfeinheiten kommen durch, die wärmer klingende Konkurrenten eher glätten. Die Bühne ist weit und präzise, und feine Details wie die Resonanzen im Ausklang von Noten und komplexe Abklingstrukturen werden sauber wiedergegeben. Ein Album wie Ray Charles und Count Basies “Ray Sings, Basie Swings” klingt darüber herrlich dynamisch, detailliert und nuanciert.

Gegen einen 1.995-£-Streaming-Transport ist der VRDS-701T der präzisere und weniger gefärbte der beiden. Der einzige andere Player, der ihm in diesen Fähigkeiten nahekommt, ist ein 1.400-£-Streaming-Transport mit linearem Netzteil. Mit gleichwertigen Dateien über die koaxialen Digitalausgänge beider Geräte sind die Unterschiede subtil, wobei der CD-Transport etwas sauberer klingt, und die I2S-Verbindung des Konkurrenten bringt beide auf Augenhöhe. Der VRDS-701T hat keine I2S-Verbindung, was eine echte Auslassung ist.

Die Einrichtung ist einfach. Es ist ein Plug-and-Play-Gerät, und es skaliert gut mit besseren Partnern. Es wurde mit einem High-End-DAC, einem Vintage-Vorverstärker, Monoblock-Endverstärkern und Regallautsprechern verwendet, und es erweckte nirgends in dieser Kette den Eindruck, der limitierende Faktor zu sein.

Anschlüsse und Systemintegration

Die Rückseite wurde bewusst auf ein Minimum beschränkt. Es gibt 12-V-Trigger-, RS-232C- und USB-C-Anschlüsse für Systemintegration und Wartung, zwei SPDIF digitale Koaxialausgänge und optische Ausgänge sowie eine BNC-Buchse zum Anschluss einer externen 10-MHz-Clock für weitere Leistungssteigerung.

Diese Zurückhaltung hält den Signalweg kurz, bedeutet aber auch, dass eine zukünftige Revision von einer I2S-Verbindung neben den vorhandenen Digitalausgängen profitieren würde. Für die meisten Systeme decken die koaxialen und optischen Ausgänge alles Nötige ab, und der externe Clock-Eingang gibt Besitzern einen Weg, die Leistung später zu verbessern, ohne den Transport zu ersetzen.

Dinge, die man vor dem Kauf bedenken sollte

Der Preis ist die erste Überlegung. Mit rund 2.000 £ ist dies eine teure Komponente und für viele Hörer außer Reichweite, besonders da sie keine eigene Wandlung vornimmt und einen DAC benötigt, um zu funktionieren.

Es gibt keine I2S-Verbindung, was die direkteste Schnittstelle einschränkt, die bei einigen konkurrierenden Transports und DACs verfügbar ist. Das Chassis hat außerdem volle Rackbreite und ist schwer gebaut, sodass es ordentlichen Regalplatz statt einer freien Ecke benötigt.

Schließlich ist das Format selbst keine Garantie für irgendetwas. Ein günstigerer Streamer kann etwas mehr Klangtreue liefern als mehrere CD-Player und Streamer, die deutlich mehr kosten, weshalb die Implementierung wichtiger ist als das Medium.

Kaufberatung

Kombinieren Sie den VRDS-701T mit einem DAC, der Ihnen bereits gefällt. Der unverfärbte Charakter des Transports bedeutet, dass er dem Wandler stromabwärts nicht in die Quere kommt und in der Zwischenzeit eine bescheidene Verstärker- und Lautsprecherkombination nicht blamiert. Er wächst auch mit dem System, sodass ein später geplantes Verstärker- oder Lautsprecher-Upgrade belohnt statt verschwendet wird.

Wenn das Budget in diesem Jahr nur einen bedeutenden Kauf erlaubt, ist dies ein vernünftiger für einen engagierten CD-Hörer, denn die Verarbeitungsqualität und der VRDS-Mechanismus sind die Art von Ingenieurskunst, die lange relevant bleibt. Wählen Sie Silber oder Schwarz passend zum Rest des Racks und planen Sie Platz für ein Gehäuse in voller Breite ein.

Fazit

Der TEAC VRDS-701T ist aus jeder Perspektive beeindruckend. Er sieht teurer aus, als er ist, er ist wie ein Erbstück konstruiert, innen und außen auf sehr hohem Niveau gefertigt, und er klingt großartig. Das Einstiegsprodukt der Schwestermarke Esoteric kostet fast sechsmal so viel, und mehr von dieser Technologie, einschließlich des legendären VRDS-Mechanismus, steckt in diesem Transport.

Eine I2S-Verbindung bei einer zukünftigen Variante wäre willkommen, aber das ist eine kleine Beschwerde über eine ansonsten herausragende Komponente. Dies ist ein Benchmark-Produkt: sauber, unverfärbt und natürlich klingend und eine überzeugende langfristige Grundlage für ein digitales Frontend.